Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie ihm die Hand drückte: stehen Sie auf,
und leben Sie wohl.

Hier steht mein Nahme, rief er aus:
durch den sonderbarsten Zufall! Er zeigte
auf das Armschloß.

Wie? rief die Gräfin: es ist die Chiffer
einer Freundin!

Es sind die Anfangsbuchstaben meines
Nahmens. Vergessen Sie meiner nicht. Ihr
Bild steht unauslöschlich in meinem Her¬
zen. Leben Sie wohl, lassen Sie mich
fliehen!

Er küßte ihre Hand, und wollte aufstehn;
aber wie im Traum das Seltsamste aus dem
Seltsamsten sich entwickelnd uns überrascht;
so hielt er, ohne zu wissen wie es geschah,
die Gräfin in seinen Armen, ihre Lippen
ruhten auf den seinigen, und ihre wechselsei¬
tigen lebhaften Küsse gewährten ihnen eine
Seligkeit, die wir nur aus dem ersten auf¬

ſie ihm die Hand drückte: ſtehen Sie auf,
und leben Sie wohl.

Hier ſteht mein Nahme, rief er aus:
durch den ſonderbarſten Zufall! Er zeigte
auf das Armſchloß.

Wie? rief die Gräfin: es iſt die Chiffer
einer Freundin!

Es ſind die Anfangsbuchſtaben meines
Nahmens. Vergeſſen Sie meiner nicht. Ihr
Bild ſteht unauslöſchlich in meinem Her¬
zen. Leben Sie wohl, laſſen Sie mich
fliehen!

Er küßte ihre Hand, und wollte aufſtehn;
aber wie im Traum das Seltſamſte aus dem
Seltſamſten ſich entwickelnd uns überraſcht;
ſo hielt er, ohne zu wiſſen wie es geſchah,
die Gräfin in ſeinen Armen, ihre Lippen
ruhten auf den ſeinigen, und ihre wechſelſei¬
tigen lebhaften Küſſe gewährten ihnen eine
Seligkeit, die wir nur aus dem erſten auf¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0165" n="157"/>
&#x017F;ie ihm die Hand drückte: &#x017F;tehen Sie auf,<lb/>
und leben Sie wohl.</p><lb/>
            <p>Hier &#x017F;teht mein Nahme, rief er aus:<lb/>
durch den &#x017F;onderbar&#x017F;ten Zufall! Er zeigte<lb/>
auf das Arm&#x017F;chloß.</p><lb/>
            <p>Wie? rief die Gräfin: es i&#x017F;t die Chiffer<lb/>
einer Freundin!</p><lb/>
            <p>Es &#x017F;ind die Anfangsbuch&#x017F;taben meines<lb/>
Nahmens. Verge&#x017F;&#x017F;en Sie meiner nicht. Ihr<lb/>
Bild &#x017F;teht unauslö&#x017F;chlich in meinem Her¬<lb/>
zen. Leben Sie wohl, la&#x017F;&#x017F;en Sie mich<lb/>
fliehen!</p><lb/>
            <p>Er küßte ihre Hand, und wollte auf&#x017F;tehn;<lb/>
aber wie im Traum das Selt&#x017F;am&#x017F;te aus dem<lb/>
Selt&#x017F;am&#x017F;ten &#x017F;ich entwickelnd uns überra&#x017F;cht;<lb/>
&#x017F;o hielt er, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en wie es ge&#x017F;chah,<lb/>
die Gräfin in &#x017F;einen Armen, ihre Lippen<lb/>
ruhten auf den &#x017F;einigen, und ihre wech&#x017F;el&#x017F;ei¬<lb/>
tigen lebhaften Kü&#x017F;&#x017F;e gewährten ihnen eine<lb/>
Seligkeit, die wir nur aus dem er&#x017F;ten auf¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0165] ſie ihm die Hand drückte: ſtehen Sie auf, und leben Sie wohl. Hier ſteht mein Nahme, rief er aus: durch den ſonderbarſten Zufall! Er zeigte auf das Armſchloß. Wie? rief die Gräfin: es iſt die Chiffer einer Freundin! Es ſind die Anfangsbuchſtaben meines Nahmens. Vergeſſen Sie meiner nicht. Ihr Bild ſteht unauslöſchlich in meinem Her¬ zen. Leben Sie wohl, laſſen Sie mich fliehen! Er küßte ihre Hand, und wollte aufſtehn; aber wie im Traum das Seltſamſte aus dem Seltſamſten ſich entwickelnd uns überraſcht; ſo hielt er, ohne zu wiſſen wie es geſchah, die Gräfin in ſeinen Armen, ihre Lippen ruhten auf den ſeinigen, und ihre wechſelſei¬ tigen lebhaften Küſſe gewährten ihnen eine Seligkeit, die wir nur aus dem erſten auf¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/165
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/165>, abgerufen am 07.05.2024.