ihn täglich, diesen unsichern Schauplatz zu ver- lassen, und sie zurück zu führen in ihre glückliche Heimath. Er konnte auf die Länge, ihren Thränen nicht widerstehen; auch zog ihn die Sorge für seine verlassenen Anlagen und für das Wohl seiner Bauern zurück nach Chau- merive, Victor blieb in Paris. Sein Feuer- geist fand sich am Rande des Vulkans in sei- nem Elemente.
Jn Chaumerive legte nun mein Vater alle Auszeichnungen seines Standes völlig ab. Die Wappen wurden überall abgenommen, die Li- vreen abgeschafft. Man richtete sich bequem, aber sehr einfach, ein. Mein Vater versammelte die sämmtlichen Bewohner, nannte sie seine guten Freunde und Nachbarn, erklärte sich ganz für ihres Gleichen und bat sie, ihn nie mehr gnä- diger Herr, sondern schlechtweg Bürger zu nen- nen. Die guten Leute erstaunten, doch waren sie schon an einen hohen Grad von Leutseligkeit und Gleichheitssinn bei meinem Vater gewöhnt, und liebten ihn nun nur um so stärker. Sie leg- ten ihm Rechenschaft ab von ihren Haushalt, während seiner Abwesenheit. Sie hatten seine
ihn taͤglich, dieſen unſichern Schauplatz zu ver- laſſen, und ſie zuruͤck zu fuͤhren in ihre gluͤckliche Heimath. Er konnte auf die Laͤnge, ihren Thraͤnen nicht widerſtehen; auch zog ihn die Sorge fuͤr ſeine verlaſſenen Anlagen und fuͤr das Wohl ſeiner Bauern zuruͤck nach Chau- merive, Victor blieb in Paris. Sein Feuer- geiſt fand ſich am Rande des Vulkans in ſei- nem Elemente.
Jn Chaumerive legte nun mein Vater alle Auszeichnungen ſeines Standes voͤllig ab. Die Wappen wurden uͤberall abgenommen, die Li- vreen abgeſchafft. Man richtete ſich bequem, aber ſehr einfach, ein. Mein Vater verſammelte die ſaͤmmtlichen Bewohner, nannte ſie ſeine guten Freunde und Nachbarn, erklaͤrte ſich ganz fuͤr ihres Gleichen und bat ſie, ihn nie mehr gnaͤ- diger Herr, ſondern ſchlechtweg Buͤrger zu nen- nen. Die guten Leute erſtaunten, doch waren ſie ſchon an einen hohen Grad von Leutſeligkeit und Gleichheitsſinn bei meinem Vater gewoͤhnt, und liebten ihn nun nur um ſo ſtaͤrker. Sie leg- ten ihm Rechenſchaft ab von ihren Haushalt, waͤhrend ſeiner Abweſenheit. Sie hatten ſeine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0060"n="52"/>
ihn taͤglich, dieſen unſichern Schauplatz zu ver-<lb/>
laſſen, und ſie zuruͤck zu fuͤhren in ihre gluͤckliche<lb/>
Heimath. Er konnte auf die Laͤnge, ihren<lb/>
Thraͤnen nicht widerſtehen; auch zog ihn die<lb/>
Sorge fuͤr ſeine verlaſſenen Anlagen und fuͤr<lb/>
das Wohl ſeiner Bauern zuruͤck nach Chau-<lb/>
merive, Victor blieb in Paris. Sein Feuer-<lb/>
geiſt fand ſich am Rande des Vulkans in ſei-<lb/>
nem Elemente.</p><lb/><p>Jn Chaumerive legte nun mein Vater alle<lb/>
Auszeichnungen ſeines Standes voͤllig ab. Die<lb/>
Wappen wurden uͤberall abgenommen, die Li-<lb/>
vreen abgeſchafft. Man richtete ſich bequem,<lb/>
aber ſehr einfach, ein. Mein Vater verſammelte<lb/>
die ſaͤmmtlichen Bewohner, nannte ſie ſeine guten<lb/>
Freunde und Nachbarn, erklaͤrte ſich ganz fuͤr<lb/>
ihres Gleichen und bat ſie, ihn nie mehr gnaͤ-<lb/>
diger Herr, ſondern ſchlechtweg Buͤrger zu nen-<lb/>
nen. Die guten Leute erſtaunten, doch waren<lb/>ſie ſchon an einen hohen Grad von Leutſeligkeit<lb/>
und Gleichheitsſinn bei meinem Vater gewoͤhnt,<lb/>
und liebten ihn nun nur um ſo ſtaͤrker. Sie leg-<lb/>
ten ihm Rechenſchaft ab von ihren Haushalt,<lb/>
waͤhrend ſeiner Abweſenheit. Sie hatten ſeine<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[52/0060]
ihn taͤglich, dieſen unſichern Schauplatz zu ver-
laſſen, und ſie zuruͤck zu fuͤhren in ihre gluͤckliche
Heimath. Er konnte auf die Laͤnge, ihren
Thraͤnen nicht widerſtehen; auch zog ihn die
Sorge fuͤr ſeine verlaſſenen Anlagen und fuͤr
das Wohl ſeiner Bauern zuruͤck nach Chau-
merive, Victor blieb in Paris. Sein Feuer-
geiſt fand ſich am Rande des Vulkans in ſei-
nem Elemente.
Jn Chaumerive legte nun mein Vater alle
Auszeichnungen ſeines Standes voͤllig ab. Die
Wappen wurden uͤberall abgenommen, die Li-
vreen abgeſchafft. Man richtete ſich bequem,
aber ſehr einfach, ein. Mein Vater verſammelte
die ſaͤmmtlichen Bewohner, nannte ſie ſeine guten
Freunde und Nachbarn, erklaͤrte ſich ganz fuͤr
ihres Gleichen und bat ſie, ihn nie mehr gnaͤ-
diger Herr, ſondern ſchlechtweg Buͤrger zu nen-
nen. Die guten Leute erſtaunten, doch waren
ſie ſchon an einen hohen Grad von Leutſeligkeit
und Gleichheitsſinn bei meinem Vater gewoͤhnt,
und liebten ihn nun nur um ſo ſtaͤrker. Sie leg-
ten ihm Rechenſchaft ab von ihren Haushalt,
waͤhrend ſeiner Abweſenheit. Sie hatten ſeine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/60>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.