beide aus einem Munde, und eine zweite Um- armung besiegelte den Bund für die Ewigkeit.
O, seliges Gefühl, wenn zwei Seelen, welche der Schöpfer aus einem Lichtfuncken gebildet, sich finden und sich verbinden auf ewig! Die Gegen- wart und ihre kleinen Verhältnisse verschwinden dem trunkenen Auge, es sieht nur aufwärts zum Quell des Lichts. Auch meine Thränen waren plötz- lich versiegt, und mein Herz jauchzte in geheim mitten unter den Aeußerungen der allgemeinen Besorgniß. Die Thränen meiner Mutter tha- ten mir wehe, ich machte mir Vorwürfe daß ich so glücklich war, aber ich konnte es nicht ändern, ich war glücklich.
Es wurde beschlossen, daß wir sogleich die Rückreise nach Chaumerive antreten wollten, um den geliebten Emil so bald als möglich an unser Herz zu schließen; Mucius war sogleich entschlossen, uns zu begleiten. Der Oheim schüt- telte ihm zum Abschiede kräftig die Hand: du bist ein braver Junge, sagte er, thu' deine Pflicht, und Gott sey mit dir, Mucius! Mit
beide aus einem Munde, und eine zweite Um- armung beſiegelte den Bund fuͤr die Ewigkeit.
O, ſeliges Gefuͤhl, wenn zwei Seelen, welche der Schoͤpfer aus einem Lichtfuncken gebildet, ſich finden und ſich verbinden auf ewig! Die Gegen- wart und ihre kleinen Verhaͤltniſſe verſchwinden dem trunkenen Auge, es ſieht nur aufwaͤrts zum Quell des Lichts. Auch meine Thraͤnen waren ploͤtz- lich verſiegt, und mein Herz jauchzte in geheim mitten unter den Aeußerungen der allgemeinen Beſorgniß. Die Thraͤnen meiner Mutter tha- ten mir wehe, ich machte mir Vorwuͤrfe daß ich ſo gluͤcklich war, aber ich konnte es nicht aͤndern, ich war gluͤcklich.
Es wurde beſchloſſen, daß wir ſogleich die Ruͤckreiſe nach Chaumerive antreten wollten, um den geliebten Emil ſo bald als moͤglich an unſer Herz zu ſchließen; Mucius war ſogleich entſchloſſen, uns zu begleiten. Der Oheim ſchuͤt- telte ihm zum Abſchiede kraͤftig die Hand: du biſt ein braver Junge, ſagte er, thu’ deine Pflicht, und Gott ſey mit dir, Mucius! Mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0124"n="114"/>
beide aus einem Munde, und eine zweite Um-<lb/>
armung beſiegelte den Bund fuͤr die Ewigkeit.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>O, ſeliges Gefuͤhl, wenn zwei Seelen, welche<lb/>
der Schoͤpfer aus <hirendition="#g">einem</hi> Lichtfuncken gebildet, ſich<lb/>
finden und ſich verbinden auf ewig! Die Gegen-<lb/>
wart und ihre kleinen Verhaͤltniſſe verſchwinden<lb/>
dem trunkenen Auge, es ſieht nur aufwaͤrts zum<lb/>
Quell des Lichts. Auch meine Thraͤnen waren ploͤtz-<lb/>
lich verſiegt, und mein Herz jauchzte in geheim<lb/>
mitten unter den Aeußerungen der allgemeinen<lb/>
Beſorgniß. Die Thraͤnen meiner Mutter tha-<lb/>
ten mir wehe, ich machte mir Vorwuͤrfe daß<lb/>
ich ſo gluͤcklich war, aber ich konnte es nicht<lb/>
aͤndern, ich war gluͤcklich.</p><lb/><p>Es wurde beſchloſſen, daß wir ſogleich die<lb/>
Ruͤckreiſe nach Chaumerive antreten wollten,<lb/>
um den geliebten Emil ſo bald als moͤglich an<lb/>
unſer Herz zu ſchließen; Mucius war ſogleich<lb/>
entſchloſſen, uns zu begleiten. Der Oheim ſchuͤt-<lb/>
telte ihm zum Abſchiede kraͤftig die Hand: du<lb/>
biſt ein braver Junge, ſagte er, thu’ deine<lb/>
Pflicht, und Gott ſey mit dir, Mucius! Mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[114/0124]
beide aus einem Munde, und eine zweite Um-
armung beſiegelte den Bund fuͤr die Ewigkeit.
O, ſeliges Gefuͤhl, wenn zwei Seelen, welche
der Schoͤpfer aus einem Lichtfuncken gebildet, ſich
finden und ſich verbinden auf ewig! Die Gegen-
wart und ihre kleinen Verhaͤltniſſe verſchwinden
dem trunkenen Auge, es ſieht nur aufwaͤrts zum
Quell des Lichts. Auch meine Thraͤnen waren ploͤtz-
lich verſiegt, und mein Herz jauchzte in geheim
mitten unter den Aeußerungen der allgemeinen
Beſorgniß. Die Thraͤnen meiner Mutter tha-
ten mir wehe, ich machte mir Vorwuͤrfe daß
ich ſo gluͤcklich war, aber ich konnte es nicht
aͤndern, ich war gluͤcklich.
Es wurde beſchloſſen, daß wir ſogleich die
Ruͤckreiſe nach Chaumerive antreten wollten,
um den geliebten Emil ſo bald als moͤglich an
unſer Herz zu ſchließen; Mucius war ſogleich
entſchloſſen, uns zu begleiten. Der Oheim ſchuͤt-
telte ihm zum Abſchiede kraͤftig die Hand: du
biſt ein braver Junge, ſagte er, thu’ deine
Pflicht, und Gott ſey mit dir, Mucius! Mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/124>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.