Hyazinthen blühten an den sonnigen Abhängen, die majestätischen dunklen Tannen trieben schon ihre goldgrünen Sprossen, Finken und Grase- mücken jubelten durch die neubelaubten Gebü- sche. Schon waren wir nahe am Ziel unseres nächsten Ruhepunktes, man konnte schon von einer höheren Stelle des Weges, die Thurm- spitze von Bellegarde erblicken, als beim Hin- abfahren in einen Hohlweg, der Wagen um- warf. Wir kamen zwar fast ohne alle Beschädi- gung davon, aber der Wagen hatte eine desto stärkere erhalten, so daß es schlechterdings un- möglich war, sich seiner ferner zu bedienen. Wir mußten uns also entschließen, bis zum nächsten Dorfe zu Fuße zu gehen, wobei der Vater und ich, meine vor Schreck halbtodte Mutter führten. Jm Wirthshause war gar kein Aufenthalt möglich, aber der Förster, wel- cher am Ende des Fleckens wohnte, nahm uns mit herzlicher Gastfreiheit auf. Er bot so- gleich eine Menge Bauern auf, unsre Sachen vom Wege zu holen, und unseren Wagen bis zur Schmiede zu schleppen. "Jch würde ihnen zur Fortsetzung ihrer Reise mein eigenes Fuhr-
Hyazinthen bluͤhten an den ſonnigen Abhaͤngen, die majeſtaͤtiſchen dunklen Tannen trieben ſchon ihre goldgruͤnen Sproſſen, Finken und Graſe- muͤcken jubelten durch die neubelaubten Gebuͤ- ſche. Schon waren wir nahe am Ziel unſeres naͤchſten Ruhepunktes, man konnte ſchon von einer hoͤheren Stelle des Weges, die Thurm- ſpitze von Bellegarde erblicken, als beim Hin- abfahren in einen Hohlweg, der Wagen um- warf. Wir kamen zwar faſt ohne alle Beſchaͤdi- gung davon, aber der Wagen hatte eine deſto ſtaͤrkere erhalten, ſo daß es ſchlechterdings un- moͤglich war, ſich ſeiner ferner zu bedienen. Wir mußten uns alſo entſchließen, bis zum naͤchſten Dorfe zu Fuße zu gehen, wobei der Vater und ich, meine vor Schreck halbtodte Mutter fuͤhrten. Jm Wirthshauſe war gar kein Aufenthalt moͤglich, aber der Foͤrſter, wel- cher am Ende des Fleckens wohnte, nahm uns mit herzlicher Gaſtfreiheit auf. Er bot ſo- gleich eine Menge Bauern auf, unſre Sachen vom Wege zu holen, und unſeren Wagen bis zur Schmiede zu ſchleppen. „Jch wuͤrde ihnen zur Fortſetzung ihrer Reiſe mein eigenes Fuhr-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0112"n="102"/>
Hyazinthen bluͤhten an den ſonnigen Abhaͤngen,<lb/>
die majeſtaͤtiſchen dunklen Tannen trieben ſchon<lb/>
ihre goldgruͤnen Sproſſen, Finken und Graſe-<lb/>
muͤcken jubelten durch die neubelaubten Gebuͤ-<lb/>ſche. Schon waren wir nahe am Ziel unſeres<lb/>
naͤchſten Ruhepunktes, man konnte ſchon von<lb/>
einer hoͤheren Stelle des Weges, die Thurm-<lb/>ſpitze von Bellegarde erblicken, als beim Hin-<lb/>
abfahren in einen Hohlweg, der Wagen um-<lb/>
warf. Wir kamen zwar faſt ohne alle Beſchaͤdi-<lb/>
gung davon, aber der Wagen hatte eine deſto<lb/>ſtaͤrkere erhalten, ſo daß es ſchlechterdings un-<lb/>
moͤglich war, ſich ſeiner ferner zu bedienen.<lb/>
Wir mußten uns alſo entſchließen, bis zum<lb/>
naͤchſten Dorfe zu Fuße zu gehen, wobei der<lb/>
Vater und ich, meine vor Schreck halbtodte<lb/>
Mutter fuͤhrten. Jm Wirthshauſe war gar<lb/>
kein Aufenthalt moͤglich, aber der Foͤrſter, wel-<lb/>
cher am Ende des Fleckens wohnte, nahm uns<lb/>
mit herzlicher Gaſtfreiheit auf. Er bot ſo-<lb/>
gleich eine Menge Bauern auf, unſre Sachen<lb/>
vom Wege zu holen, und unſeren Wagen bis<lb/>
zur Schmiede zu ſchleppen. „Jch wuͤrde ihnen<lb/>
zur Fortſetzung ihrer Reiſe mein eigenes Fuhr-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[102/0112]
Hyazinthen bluͤhten an den ſonnigen Abhaͤngen,
die majeſtaͤtiſchen dunklen Tannen trieben ſchon
ihre goldgruͤnen Sproſſen, Finken und Graſe-
muͤcken jubelten durch die neubelaubten Gebuͤ-
ſche. Schon waren wir nahe am Ziel unſeres
naͤchſten Ruhepunktes, man konnte ſchon von
einer hoͤheren Stelle des Weges, die Thurm-
ſpitze von Bellegarde erblicken, als beim Hin-
abfahren in einen Hohlweg, der Wagen um-
warf. Wir kamen zwar faſt ohne alle Beſchaͤdi-
gung davon, aber der Wagen hatte eine deſto
ſtaͤrkere erhalten, ſo daß es ſchlechterdings un-
moͤglich war, ſich ſeiner ferner zu bedienen.
Wir mußten uns alſo entſchließen, bis zum
naͤchſten Dorfe zu Fuße zu gehen, wobei der
Vater und ich, meine vor Schreck halbtodte
Mutter fuͤhrten. Jm Wirthshauſe war gar
kein Aufenthalt moͤglich, aber der Foͤrſter, wel-
cher am Ende des Fleckens wohnte, nahm uns
mit herzlicher Gaſtfreiheit auf. Er bot ſo-
gleich eine Menge Bauern auf, unſre Sachen
vom Wege zu holen, und unſeren Wagen bis
zur Schmiede zu ſchleppen. „Jch wuͤrde ihnen
zur Fortſetzung ihrer Reiſe mein eigenes Fuhr-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/112>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.