Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lord Douglas hört's, er ruft in Wuth:
"Da soll mich Gott verderben!
So wahr ein Lord ich bin, wie Du,
Du oder ich muß sterben.
"Doch hör' mich Percy, Schande wär's
Und Schimpf an unsrem Leben,
So vieler Mannen schuldlos Blut
Mit in den Kauf zu geben;
"Es sei all unser Streit gelegt
In unsre beiden Speere!"
"Verdammt sei der -- rief Percy da --
Der andren Sinnes wäre."
Da trat ein Rittersmann herfür,
With'rington hieß der Degen,
Der sprach: "hier müßig zuzuschaun
Dran ist uns nicht gelegen.
Lord Douglas hört’s, er ruft in Wuth:
„Da ſoll mich Gott verderben!
So wahr ein Lord ich bin, wie Du,
Du oder ich muß ſterben.
„Doch hör’ mich Percy, Schande wär’s
Und Schimpf an unſrem Leben,
So vieler Mannen ſchuldlos Blut
Mit in den Kauf zu geben;
„Es ſei all unſer Streit gelegt
In unſre beiden Speere!“
„Verdammt ſei der — rief Percy da —
Der andren Sinnes wäre.“
Da trat ein Rittersmann herfür,
With’rington hieß der Degen,
Der ſprach: „hier müßig zuzuſchaun
Dran iſt uns nicht gelegen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0182" n="168"/>
            </l>
            <lg n="19">
              <l>Lord Douglas hört&#x2019;s, er ruft in Wuth:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da &#x017F;oll mich Gott verderben!</l><lb/>
              <l>So wahr ein Lord ich bin, wie Du,</l><lb/>
              <l>Du oder ich muß &#x017F;terben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>&#x201E;Doch hör&#x2019; mich Percy, Schande wär&#x2019;s</l><lb/>
              <l>Und Schimpf an un&#x017F;rem Leben,</l><lb/>
              <l>So vieler Mannen &#x017F;chuldlos Blut</l><lb/>
              <l>Mit in den Kauf zu geben;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>&#x201E;Es &#x017F;ei all un&#x017F;er Streit gelegt</l><lb/>
              <l>In un&#x017F;re beiden Speere!&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Verdammt &#x017F;ei der &#x2014; rief Percy da &#x2014;</l><lb/>
              <l>Der andren Sinnes wäre.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>Da trat ein Rittersmann herfür,</l><lb/>
              <l>With&#x2019;rington hieß der Degen,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;prach: &#x201E;hier müßig zuzu&#x017F;chaun</l><lb/>
              <l>Dran i&#x017F;t uns nicht gelegen.</l>
            </lg><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0182] Lord Douglas hört’s, er ruft in Wuth: „Da ſoll mich Gott verderben! So wahr ein Lord ich bin, wie Du, Du oder ich muß ſterben. „Doch hör’ mich Percy, Schande wär’s Und Schimpf an unſrem Leben, So vieler Mannen ſchuldlos Blut Mit in den Kauf zu geben; „Es ſei all unſer Streit gelegt In unſre beiden Speere!“ „Verdammt ſei der — rief Percy da — Der andren Sinnes wäre.“ Da trat ein Rittersmann herfür, With’rington hieß der Degen, Der ſprach: „hier müßig zuzuſchaun Dran iſt uns nicht gelegen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/182
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/182>, abgerufen am 08.05.2024.