Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unsern Arbeiten zusah, und eine Menge neugie¬
riger junger Nönnchen im Hintergrunde lauschend
und flüsternd, vielleicht die liebliche Adeline
mitten unter ihnen, da wurde mir doch ganz
eigen um's Herz, und ich wünschte, wir hätten
uns auf die Sache nicht weiter eingelassen. Denn
wir verstanden beide vom Restauriren so viel
wie nichts, und konnten höchstens ein erträgliches
Bildchen zu Stande bringen. Aber nun wieder
die arme, in Thränen sich auflösende Adeline, mit
der glühenden Sehnsucht nach Freiheit in der Brust,
-- nein, der Gedanke gab neuen Muth, neue
Spannkraft; es mußte, es sollte ihr geholfen
werden! --

An dem bestimmten Tage fanden wir uns
im Kloster ein. Eine alte zahnlose Laienschwester
grins'te uns grisgramig an, und geleitete uns
durch eine Menge finstere Corridors und Vor¬
hallen zu der ehrwürdigen Frau, die mir sehr
verhaßt war, wenn sie mir auch die Hand zur
Rettung der armen Gefangenen unbewußt darge¬
boten. Die Dame empfing uns mit wahrhaft
seltener Würde; in ihrem Auge lag Geist und
Scharfblick, und ich fürchtete beinahe, wir würden
vor ihr nicht bestehen können. Allein im Puncte
der Kunst, und auf diesen kam es hier haupt¬

unſern Arbeiten zuſah, und eine Menge neugie¬
riger junger Noͤnnchen im Hintergrunde lauſchend
und fluͤſternd, vielleicht die liebliche Adeline
mitten unter ihnen, da wurde mir doch ganz
eigen um's Herz, und ich wuͤnſchte, wir haͤtten
uns auf die Sache nicht weiter eingelaſſen. Denn
wir verſtanden beide vom Reſtauriren ſo viel
wie nichts, und konnten hoͤchſtens ein ertraͤgliches
Bildchen zu Stande bringen. Aber nun wieder
die arme, in Thraͤnen ſich aufloͤſende Adeline, mit
der gluͤhenden Sehnſucht nach Freiheit in der Bruſt,
— nein, der Gedanke gab neuen Muth, neue
Spannkraft; es mußte, es ſollte ihr geholfen
werden! —

An dem beſtimmten Tage fanden wir uns
im Kloſter ein. Eine alte zahnloſe Laienſchweſter
grinſ'te uns grisgramig an, und geleitete uns
durch eine Menge finſtere Corridors und Vor¬
hallen zu der ehrwuͤrdigen Frau, die mir ſehr
verhaßt war, wenn ſie mir auch die Hand zur
Rettung der armen Gefangenen unbewußt darge¬
boten. Die Dame empfing uns mit wahrhaft
ſeltener Wuͤrde; in ihrem Auge lag Geiſt und
Scharfblick, und ich fuͤrchtete beinahe, wir wuͤrden
vor ihr nicht beſtehen koͤnnen. Allein im Puncte
der Kunſt, und auf dieſen kam es hier haupt¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="204"/>
un&#x017F;ern Arbeiten zu&#x017F;ah, und eine Menge neugie¬<lb/>
riger junger No&#x0364;nnchen im Hintergrunde lau&#x017F;chend<lb/>
und flu&#x0364;&#x017F;ternd, vielleicht die liebliche Adeline<lb/>
mitten unter ihnen, da wurde mir doch ganz<lb/>
eigen um's Herz, und ich wu&#x0364;n&#x017F;chte, wir ha&#x0364;tten<lb/>
uns auf die Sache nicht weiter eingela&#x017F;&#x017F;en. Denn<lb/>
wir ver&#x017F;tanden beide vom Re&#x017F;tauriren &#x017F;o viel<lb/>
wie nichts, und konnten ho&#x0364;ch&#x017F;tens ein ertra&#x0364;gliches<lb/>
Bildchen zu Stande bringen. Aber nun wieder<lb/>
die arme, in Thra&#x0364;nen &#x017F;ich auflo&#x0364;&#x017F;ende Adeline, mit<lb/>
der glu&#x0364;henden Sehn&#x017F;ucht nach Freiheit in der Bru&#x017F;t,<lb/>
&#x2014; nein, der Gedanke gab neuen Muth, neue<lb/>
Spannkraft; es mußte, es &#x017F;ollte ihr geholfen<lb/>
werden! &#x2014;</p><lb/>
        <p>An dem be&#x017F;timmten Tage fanden wir uns<lb/>
im Klo&#x017F;ter ein. Eine alte zahnlo&#x017F;e Laien&#x017F;chwe&#x017F;ter<lb/>
grin&#x017F;'te uns grisgramig an, und geleitete uns<lb/>
durch eine Menge fin&#x017F;tere Corridors und Vor¬<lb/>
hallen zu der ehrwu&#x0364;rdigen Frau, die mir &#x017F;ehr<lb/>
verhaßt war, wenn &#x017F;ie mir auch die Hand zur<lb/>
Rettung der armen Gefangenen unbewußt darge¬<lb/>
boten. Die Dame empfing uns mit wahrhaft<lb/>
&#x017F;eltener Wu&#x0364;rde; in ihrem Auge lag Gei&#x017F;t und<lb/>
Scharfblick, und ich fu&#x0364;rchtete beinahe, wir wu&#x0364;rden<lb/>
vor ihr nicht be&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen. Allein im Puncte<lb/>
der Kun&#x017F;t, und auf die&#x017F;en kam es hier haupt¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0210] unſern Arbeiten zuſah, und eine Menge neugie¬ riger junger Noͤnnchen im Hintergrunde lauſchend und fluͤſternd, vielleicht die liebliche Adeline mitten unter ihnen, da wurde mir doch ganz eigen um's Herz, und ich wuͤnſchte, wir haͤtten uns auf die Sache nicht weiter eingelaſſen. Denn wir verſtanden beide vom Reſtauriren ſo viel wie nichts, und konnten hoͤchſtens ein ertraͤgliches Bildchen zu Stande bringen. Aber nun wieder die arme, in Thraͤnen ſich aufloͤſende Adeline, mit der gluͤhenden Sehnſucht nach Freiheit in der Bruſt, — nein, der Gedanke gab neuen Muth, neue Spannkraft; es mußte, es ſollte ihr geholfen werden! — An dem beſtimmten Tage fanden wir uns im Kloſter ein. Eine alte zahnloſe Laienſchweſter grinſ'te uns grisgramig an, und geleitete uns durch eine Menge finſtere Corridors und Vor¬ hallen zu der ehrwuͤrdigen Frau, die mir ſehr verhaßt war, wenn ſie mir auch die Hand zur Rettung der armen Gefangenen unbewußt darge¬ boten. Die Dame empfing uns mit wahrhaft ſeltener Wuͤrde; in ihrem Auge lag Geiſt und Scharfblick, und ich fuͤrchtete beinahe, wir wuͤrden vor ihr nicht beſtehen koͤnnen. Allein im Puncte der Kunſt, und auf dieſen kam es hier haupt¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/210
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/210>, abgerufen am 18.05.2024.