Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sächlich an, schien sie nicht am festesten, denn ihr
Urtheil war unbedeutend, und es war ihr nur
darum zu thun, ein Paar Bilder wieder her¬
stellen zu lassen, die sie für Meisterwerke der
römischen Schule hielt. Sie sprach auch darüber
ein Langes und Breites, und lud uns zuletzt ein,
ihr nach den Bildern zu folgen. Allein es ergab
sich nun leicht, daß wir zwei höchst mittelmäßige
Copien vor uns hatten, die eigentlich der Restau¬
ration durchaus nicht werth waren. Ich vergaß
auch wirklich meinen eigentlichen Zweck nicht, ich
besah mir das Local mit Genauigkeit, suchte die
Wohnungen der Schwestern zu erforschen, und
beschloß mit meinem Freunde, unsere Arbeit so
schnell als möglich zu beginnen, da wir eilen
mußten, um Adeline zu sehn und zu sprechen.
Unsere Vorrichtungen waren fertig, und ich ver¬
sprach mir von einem großen Schwamme, der
den Bildern ihren recht antiken Schmutz abneh¬
men sollte, am meisten. Die Äbtissin sah unsern
Arbeiten am ersten Tage zu, am folgenden stellte
sich die Schwester Beata mit noch einigen andern
Nonnen zu meiner Freude ein, und ihre Blicke
sagten mir, daß sie mich zu sprechen wünsche.
Leider waren eine zu große Menge von Zeugen
gegenwärtig; aber auch dafür hatte die kleine
Klosterhexe gesorgt, denn als sie mir näher kam,

ſaͤchlich an, ſchien ſie nicht am feſteſten, denn ihr
Urtheil war unbedeutend, und es war ihr nur
darum zu thun, ein Paar Bilder wieder her¬
ſtellen zu laſſen, die ſie fuͤr Meiſterwerke der
roͤmiſchen Schule hielt. Sie ſprach auch daruͤber
ein Langes und Breites, und lud uns zuletzt ein,
ihr nach den Bildern zu folgen. Allein es ergab
ſich nun leicht, daß wir zwei hoͤchſt mittelmaͤßige
Copien vor uns hatten, die eigentlich der Reſtau¬
ration durchaus nicht werth waren. Ich vergaß
auch wirklich meinen eigentlichen Zweck nicht, ich
beſah mir das Local mit Genauigkeit, ſuchte die
Wohnungen der Schweſtern zu erforſchen, und
beſchloß mit meinem Freunde, unſere Arbeit ſo
ſchnell als moͤglich zu beginnen, da wir eilen
mußten, um Adeline zu ſehn und zu ſprechen.
Unſere Vorrichtungen waren fertig, und ich ver¬
ſprach mir von einem großen Schwamme, der
den Bildern ihren recht antiken Schmutz abneh¬
men ſollte, am meiſten. Die Äbtiſſin ſah unſern
Arbeiten am erſten Tage zu, am folgenden ſtellte
ſich die Schweſter Beata mit noch einigen andern
Nonnen zu meiner Freude ein, und ihre Blicke
ſagten mir, daß ſie mich zu ſprechen wuͤnſche.
Leider waren eine zu große Menge von Zeugen
gegenwaͤrtig; aber auch dafuͤr hatte die kleine
Kloſterhexe geſorgt, denn als ſie mir naͤher kam,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="205"/>
&#x017F;a&#x0364;chlich an, &#x017F;chien &#x017F;ie nicht am fe&#x017F;te&#x017F;ten, denn ihr<lb/>
Urtheil war unbedeutend, und es war ihr nur<lb/>
darum zu thun, ein Paar Bilder wieder her¬<lb/>
&#x017F;tellen zu la&#x017F;&#x017F;en, die &#x017F;ie fu&#x0364;r Mei&#x017F;terwerke der<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;chen Schule hielt. Sie &#x017F;prach auch daru&#x0364;ber<lb/>
ein Langes und Breites, und lud uns zuletzt ein,<lb/>
ihr nach den Bildern zu folgen. Allein es ergab<lb/>
&#x017F;ich nun leicht, daß wir zwei ho&#x0364;ch&#x017F;t mittelma&#x0364;ßige<lb/>
Copien vor uns hatten, die eigentlich der Re&#x017F;tau¬<lb/>
ration durchaus nicht werth waren. Ich vergaß<lb/>
auch wirklich meinen eigentlichen Zweck nicht, ich<lb/>
be&#x017F;ah mir das Local mit Genauigkeit, &#x017F;uchte die<lb/>
Wohnungen der Schwe&#x017F;tern zu erfor&#x017F;chen, und<lb/>
be&#x017F;chloß mit meinem Freunde, un&#x017F;ere Arbeit &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chnell als mo&#x0364;glich zu beginnen, da wir eilen<lb/>
mußten, um Adeline zu &#x017F;ehn und zu &#x017F;prechen.<lb/>
Un&#x017F;ere Vorrichtungen waren fertig, und ich ver¬<lb/>
&#x017F;prach mir von einem großen Schwamme, der<lb/>
den Bildern ihren recht antiken Schmutz abneh¬<lb/>
men &#x017F;ollte, am mei&#x017F;ten. Die Äbti&#x017F;&#x017F;in &#x017F;ah un&#x017F;ern<lb/>
Arbeiten am er&#x017F;ten Tage zu, am folgenden &#x017F;tellte<lb/>
&#x017F;ich die Schwe&#x017F;ter Beata mit noch einigen andern<lb/>
Nonnen zu meiner Freude ein, und ihre Blicke<lb/>
&#x017F;agten mir, daß &#x017F;ie mich zu &#x017F;prechen wu&#x0364;n&#x017F;che.<lb/>
Leider waren eine zu große Menge von Zeugen<lb/>
gegenwa&#x0364;rtig; aber auch dafu&#x0364;r hatte die kleine<lb/>
Klo&#x017F;terhexe ge&#x017F;orgt, denn als &#x017F;ie mir na&#x0364;her kam,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0211] ſaͤchlich an, ſchien ſie nicht am feſteſten, denn ihr Urtheil war unbedeutend, und es war ihr nur darum zu thun, ein Paar Bilder wieder her¬ ſtellen zu laſſen, die ſie fuͤr Meiſterwerke der roͤmiſchen Schule hielt. Sie ſprach auch daruͤber ein Langes und Breites, und lud uns zuletzt ein, ihr nach den Bildern zu folgen. Allein es ergab ſich nun leicht, daß wir zwei hoͤchſt mittelmaͤßige Copien vor uns hatten, die eigentlich der Reſtau¬ ration durchaus nicht werth waren. Ich vergaß auch wirklich meinen eigentlichen Zweck nicht, ich beſah mir das Local mit Genauigkeit, ſuchte die Wohnungen der Schweſtern zu erforſchen, und beſchloß mit meinem Freunde, unſere Arbeit ſo ſchnell als moͤglich zu beginnen, da wir eilen mußten, um Adeline zu ſehn und zu ſprechen. Unſere Vorrichtungen waren fertig, und ich ver¬ ſprach mir von einem großen Schwamme, der den Bildern ihren recht antiken Schmutz abneh¬ men ſollte, am meiſten. Die Äbtiſſin ſah unſern Arbeiten am erſten Tage zu, am folgenden ſtellte ſich die Schweſter Beata mit noch einigen andern Nonnen zu meiner Freude ein, und ihre Blicke ſagten mir, daß ſie mich zu ſprechen wuͤnſche. Leider waren eine zu große Menge von Zeugen gegenwaͤrtig; aber auch dafuͤr hatte die kleine Kloſterhexe geſorgt, denn als ſie mir naͤher kam,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/211
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/211>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.