Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dein Herz ist Eisen, deine Blicke Mord,
Und dein Umfangen Tod.
Gadhi
(zu Benascar).
Was zögerst Du?
Ich bin bereit zu sterben.
Benascar.
Ich zu tödten.
Empfange deinen Lohn!
Maja
(sich zwischen Beyde werfend).
Entsetzlicher!
Halt' ein! was willst Du thun?
Benascar.
Die Gottheit rächen,
Die Du geschändet hast, wie meine Ehre.
Maja.
Entweiht' ich diesen Gott durch Lieb' und will
Er Blut dafür, so sag' Dich los von ihm
Und stell' Dir in dein goldnes Heiligthum
Ein friedlich Lamm, es knieend anzubeten.
Dein Herz iſt Eiſen, deine Blicke Mord,
Und dein Umfangen Tod.
Gadhi
(zu Benascar).
Was zoͤgerſt Du?
Ich bin bereit zu ſterben.
Benascar.
Ich zu toͤdten.
Empfange deinen Lohn!
Maja
(ſich zwiſchen Beyde werfend).
Entſetzlicher!
Halt’ ein! was willſt Du thun?
Benascar.
Die Gottheit raͤchen,
Die Du geſchaͤndet haſt, wie meine Ehre.
Maja.
Entweiht’ ich dieſen Gott durch Lieb’ und will
Er Blut dafuͤr, ſo ſag’ Dich los von ihm
Und ſtell’ Dir in dein goldnes Heiligthum
Ein friedlich Lamm, es knieend anzubeten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAJ">
            <p><pb facs="#f0055" n="45"/>
Dein Herz i&#x017F;t Ei&#x017F;en, deine Blicke Mord,<lb/>
Und dein Umfangen Tod.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAD">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gadhi</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu <hi rendition="#g">Benascar</hi>).</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Was zo&#x0364;ger&#x017F;t Du?</hi><lb/>
Ich bin bereit zu &#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Benascar</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Ich zu to&#x0364;dten.</hi><lb/>
Empfange deinen Lohn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Maja</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(&#x017F;ich zwi&#x017F;chen Beyde werfend).</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Ent&#x017F;etzlicher!</hi><lb/>
Halt&#x2019; ein! was will&#x017F;t Du thun?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Benascar</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Die Gottheit ra&#x0364;chen,</hi><lb/>
Die Du ge&#x017F;cha&#x0364;ndet ha&#x017F;t, wie meine Ehre.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker><hi rendition="#g">Maja</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Entweiht&#x2019; ich die&#x017F;en Gott durch Lieb&#x2019; und will<lb/>
Er Blut dafu&#x0364;r, &#x017F;o &#x017F;ag&#x2019; Dich los von ihm<lb/>
Und &#x017F;tell&#x2019; Dir in dein goldnes Heiligthum<lb/>
Ein friedlich Lamm, es knieend anzubeten.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0055] Dein Herz iſt Eiſen, deine Blicke Mord, Und dein Umfangen Tod. Gadhi (zu Benascar). Was zoͤgerſt Du? Ich bin bereit zu ſterben. Benascar. Ich zu toͤdten. Empfange deinen Lohn! Maja (ſich zwiſchen Beyde werfend). Entſetzlicher! Halt’ ein! was willſt Du thun? Benascar. Die Gottheit raͤchen, Die Du geſchaͤndet haſt, wie meine Ehre. Maja. Entweiht’ ich dieſen Gott durch Lieb’ und will Er Blut dafuͤr, ſo ſag’ Dich los von ihm Und ſtell’ Dir in dein goldnes Heiligthum Ein friedlich Lamm, es knieend anzubeten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/55
Zitationshilfe: Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/55>, abgerufen am 18.05.2024.