Geschicht/ C. 16. v. 27. und 32. hat; etwas erin- nern thuet.
Die IV. Frag. Gehören die Wort; Denn dein ist das Reich/ und die Krafft/ und die Herr- ligkeit/ in Ewigkeit/ Amen: aigentlich zum Vat- ter Unser?
THeils wollen/ daß sie nicht darzu gehören/ dieweil solche vom Evan- gelisten Luca ausgelassen werden/ sie auch die Lateinische Exemplariae nicht haben/ noch die Lateinische Scribenten/ als Tertullianus, Cy- prianus, Ambrosius, Hieronymus, Augustinus, die- selbe erkläret haben. Daher schreibet Bellarminus lib. 1. de bonis Operibus cap. 6. es seye gewiß/ daß solche Wort nicht zum Evangelischen Text gehö- ren/ sondern/ von den Griechen/ aus Gewonheit/ so sie/ dieselbe Wort/ nach des Herren Gebett/ in dem Opffer der Meß/ zu sagen/ haben/ einverleibt worden. Dann auch die ältisten Lateiner/ so der Griechischen Spraach erfahren gewesen/ als/ Tertullianus, Cyprianus, Ambrosius, Hieronymus, Augustinus, dieser Wort keine Meldung thetten. Sihe ihne deßwegen/ daß gedachte Wort ein An- hang des Vatter Unsers/ bey den Griechen/ als wie/ bey den Lateinern/ das Erlöse Uns/ bitten wir HErr/ &c. seyen.
Aber/
Die IV. Frag.
Geſchicht/ C. 16. v. 27. und 32. hat; etwas erin- nern thuet.
Die IV. Frag. Gehoͤren die Wort; Denn dein iſt das Reich/ und die Krafft/ und die Herr- ligkeit/ in Ewigkeit/ Amen: aigentlich zum Vat- ter Unſer?
THeils wollen/ daß ſie nicht darzu gehoͤren/ dieweil ſolche vom Evan- geliſten Luca ausgelaſſen werden/ ſie auch die Lateiniſche Exemplariæ nicht haben/ noch die Lateiniſche Scribenten/ als Tertullianus, Cy- prianus, Ambroſius, Hieronymus, Auguſtinus, die- ſelbe erklaͤret haben. Daher ſchreibet Bellarminus lib. 1. de bonis Operibus cap. 6. es ſeye gewiß/ daß ſolche Wort nicht zum Evangeliſchen Text gehoͤ- ren/ ſondern/ von den Griechen/ aus Gewonheit/ ſo ſie/ dieſelbe Wort/ nach des Herren Gebett/ in dem Opffer der Meß/ zu ſagen/ haben/ einverleibt worden. Dann auch die aͤltiſten Lateiner/ ſo der Griechiſchen Spraach erfahren geweſen/ als/ Tertullianus, Cyprianus, Ambroſius, Hieronymus, Auguſtinus, dieſer Wort keine Meldung thetten. Sihe ihne deßwegen/ daß gedachte Wort ein An- hang des Vatter Unſers/ bey den Griechen/ als wie/ bey den Lateinern/ das Erloͤſe Uns/ bitten wir HErr/ &c. ſeyen.
Aber/
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0039"n="15"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die <hirendition="#aq"><hirendition="#g">IV.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Geſchicht/ C. 16. v. 27. und 32. hat; etwas erin-<lb/>
nern thuet.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Die <hirendition="#aq"><hirendition="#g">IV.</hi></hi> Frag.</hi><lb/><hirendition="#fr">Gehoͤren die Wort; Denn dein iſt<lb/>
das Reich/ und die Krafft/ und die Herr-<lb/>
ligkeit/ in Ewigkeit/ Amen:<lb/>
aigentlich zum Vat-<lb/>
ter Unſer?</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">T</hi><hirendition="#b">Heils wollen/ daß ſie nicht</hi><lb/>
darzu gehoͤren/ dieweil ſolche vom Evan-<lb/>
geliſten Luca ausgelaſſen werden/ ſie<lb/>
auch die Lateiniſche <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Exemplariæ</hi></hi> nicht haben/ noch<lb/>
die Lateiniſche Scribenten/ als <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Tertullianus, Cy-<lb/>
prianus, Ambroſius, Hieronymus, Auguſtinus,</hi></hi> die-<lb/>ſelbe erklaͤret haben. Daher ſchreibet <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Bellarminus<lb/>
lib. 1. de bonis Operibus cap.</hi></hi> 6. es ſeye gewiß/ daß<lb/>ſolche Wort nicht zum Evangeliſchen Text gehoͤ-<lb/>
ren/ ſondern/ von den Griechen/ aus Gewonheit/<lb/>ſo ſie/ dieſelbe Wort/ nach des Herren Gebett/ in<lb/>
dem Opffer der Meß/ zu ſagen/ haben/ einverleibt<lb/>
worden. Dann auch die aͤltiſten Lateiner/ ſo der<lb/>
Griechiſchen Spraach erfahren geweſen/ als/<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Tertullianus, Cyprianus, Ambroſius, Hieronymus,<lb/>
Auguſtinus,</hi></hi> dieſer Wort keine Meldung thetten.<lb/>
Sihe ihne deßwegen/ daß gedachte Wort ein An-<lb/>
hang des Vatter Unſers/ bey den Griechen/ als<lb/>
wie/ bey den Lateinern/ das Erloͤſe Uns/ bitten wir<lb/>
HErr/ <hirendition="#aq"><hirendition="#i">&c.</hi></hi>ſeyen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Aber/</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[15/0039]
Die IV. Frag.
Geſchicht/ C. 16. v. 27. und 32. hat; etwas erin-
nern thuet.
Die IV. Frag.
Gehoͤren die Wort; Denn dein iſt
das Reich/ und die Krafft/ und die Herr-
ligkeit/ in Ewigkeit/ Amen:
aigentlich zum Vat-
ter Unſer?
THeils wollen/ daß ſie nicht
darzu gehoͤren/ dieweil ſolche vom Evan-
geliſten Luca ausgelaſſen werden/ ſie
auch die Lateiniſche Exemplariæ nicht haben/ noch
die Lateiniſche Scribenten/ als Tertullianus, Cy-
prianus, Ambroſius, Hieronymus, Auguſtinus, die-
ſelbe erklaͤret haben. Daher ſchreibet Bellarminus
lib. 1. de bonis Operibus cap. 6. es ſeye gewiß/ daß
ſolche Wort nicht zum Evangeliſchen Text gehoͤ-
ren/ ſondern/ von den Griechen/ aus Gewonheit/
ſo ſie/ dieſelbe Wort/ nach des Herren Gebett/ in
dem Opffer der Meß/ zu ſagen/ haben/ einverleibt
worden. Dann auch die aͤltiſten Lateiner/ ſo der
Griechiſchen Spraach erfahren geweſen/ als/
Tertullianus, Cyprianus, Ambroſius, Hieronymus,
Auguſtinus, dieſer Wort keine Meldung thetten.
Sihe ihne deßwegen/ daß gedachte Wort ein An-
hang des Vatter Unſers/ bey den Griechen/ als
wie/ bey den Lateinern/ das Erloͤſe Uns/ bitten wir
HErr/ &c. ſeyen.
Aber/
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/39>, abgerufen am 10.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.