Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


nicht! -- Siegwart aber ließ nicht nach, bis
er's nahm.

Er warf sich nun auf seine Knie, dankte Gott;
schrieb etliche Worte an Kronhelm, daß sein Vater
noch lebe; und lief dann in seiner Freude auf P.
Philipps Zimmer, der an seiner Freude herzlichen
Antheil nahm. Therese schrieb ihm acht Tage dar-
auf wieder, daß ihr Vater sich täglich mehr beßre,
und schon eine halbe Stunde in den Garten habe
gehn können. Siegwart war nun wieder wie neu-
gebohren, und nahm aufs neu an allem Antheil,
was um ihn vorgieng. Einmal gieng er mit
Grünbach in seinen Garten; Sophie war auch da,
um sich bey der schönen Witterung etwas zu erho-
len, weil sie schon etliche Wochen sich zu Haus auf-
gehalten hatte. Sie erschrack, als sie unsern Sieg-
wart erölickte. Er erschrack auch, denn das schöne
blühende Mädchen sah blaß und eingefallen aus.
Jn ihren Augen saß eine tiefe schweigende Schwer-
muth. -- Jch werd Jhnen noch zuvor kommen,
sagte sie; auf Michaelis geh ich schon ins Kloster.
Werden Sie wohl auch zuweilen noch an mich den-
ken? Jch werd es oft thun. -- Jch warlich auch,
sagte Siegwart. Der guten Seelen sind doch so
wenig. Ja, ich werd oft an die Stunden denken,


nicht! — Siegwart aber ließ nicht nach, bis
er’s nahm.

Er warf ſich nun auf ſeine Knie, dankte Gott;
ſchrieb etliche Worte an Kronhelm, daß ſein Vater
noch lebe; und lief dann in ſeiner Freude auf P.
Philipps Zimmer, der an ſeiner Freude herzlichen
Antheil nahm. Thereſe ſchrieb ihm acht Tage dar-
auf wieder, daß ihr Vater ſich taͤglich mehr beßre,
und ſchon eine halbe Stunde in den Garten habe
gehn koͤnnen. Siegwart war nun wieder wie neu-
gebohren, und nahm aufs neu an allem Antheil,
was um ihn vorgieng. Einmal gieng er mit
Gruͤnbach in ſeinen Garten; Sophie war auch da,
um ſich bey der ſchoͤnen Witterung etwas zu erho-
len, weil ſie ſchon etliche Wochen ſich zu Haus auf-
gehalten hatte. Sie erſchrack, als ſie unſern Sieg-
wart eroͤlickte. Er erſchrack auch, denn das ſchoͤne
bluͤhende Maͤdchen ſah blaß und eingefallen aus.
Jn ihren Augen ſaß eine tiefe ſchweigende Schwer-
muth. — Jch werd Jhnen noch zuvor kommen,
ſagte ſie; auf Michaelis geh ich ſchon ins Kloſter.
Werden Sie wohl auch zuweilen noch an mich den-
ken? Jch werd es oft thun. — Jch warlich auch,
ſagte Siegwart. Der guten Seelen ſind doch ſo
wenig. Ja, ich werd oft an die Stunden denken,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="511"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
nicht! &#x2014; Siegwart aber ließ nicht nach, bis<lb/>
er&#x2019;s nahm.</p><lb/>
        <p>Er warf &#x017F;ich nun auf &#x017F;eine Knie, dankte Gott;<lb/>
&#x017F;chrieb etliche Worte an Kronhelm, daß &#x017F;ein Vater<lb/>
noch lebe; und lief dann in &#x017F;einer Freude auf P.<lb/>
Philipps Zimmer, der an &#x017F;einer Freude herzlichen<lb/>
Antheil nahm. There&#x017F;e &#x017F;chrieb ihm acht Tage dar-<lb/>
auf wieder, daß ihr Vater &#x017F;ich ta&#x0364;glich mehr beßre,<lb/>
und &#x017F;chon eine halbe Stunde in den Garten habe<lb/>
gehn ko&#x0364;nnen. Siegwart war nun wieder wie neu-<lb/>
gebohren, und nahm aufs neu an allem Antheil,<lb/>
was um ihn vorgieng. Einmal gieng er mit<lb/>
Gru&#x0364;nbach in &#x017F;einen Garten; Sophie war auch da,<lb/>
um &#x017F;ich bey der &#x017F;cho&#x0364;nen Witterung etwas zu erho-<lb/>
len, weil &#x017F;ie &#x017F;chon etliche Wochen &#x017F;ich zu Haus auf-<lb/>
gehalten hatte. Sie er&#x017F;chrack, als &#x017F;ie un&#x017F;ern Sieg-<lb/>
wart ero&#x0364;lickte. Er er&#x017F;chrack auch, denn das &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
blu&#x0364;hende Ma&#x0364;dchen &#x017F;ah blaß und eingefallen aus.<lb/>
Jn ihren Augen &#x017F;aß eine tiefe &#x017F;chweigende Schwer-<lb/>
muth. &#x2014; Jch werd Jhnen noch zuvor kommen,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie; auf Michaelis geh ich &#x017F;chon ins Klo&#x017F;ter.<lb/>
Werden Sie wohl auch zuweilen noch an mich den-<lb/>
ken? Jch werd es oft thun. &#x2014; Jch warlich auch,<lb/>
&#x017F;agte Siegwart. Der guten Seelen &#x017F;ind doch &#x017F;o<lb/>
wenig. Ja, ich werd oft an die Stunden denken,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[511/0091] nicht! — Siegwart aber ließ nicht nach, bis er’s nahm. Er warf ſich nun auf ſeine Knie, dankte Gott; ſchrieb etliche Worte an Kronhelm, daß ſein Vater noch lebe; und lief dann in ſeiner Freude auf P. Philipps Zimmer, der an ſeiner Freude herzlichen Antheil nahm. Thereſe ſchrieb ihm acht Tage dar- auf wieder, daß ihr Vater ſich taͤglich mehr beßre, und ſchon eine halbe Stunde in den Garten habe gehn koͤnnen. Siegwart war nun wieder wie neu- gebohren, und nahm aufs neu an allem Antheil, was um ihn vorgieng. Einmal gieng er mit Gruͤnbach in ſeinen Garten; Sophie war auch da, um ſich bey der ſchoͤnen Witterung etwas zu erho- len, weil ſie ſchon etliche Wochen ſich zu Haus auf- gehalten hatte. Sie erſchrack, als ſie unſern Sieg- wart eroͤlickte. Er erſchrack auch, denn das ſchoͤne bluͤhende Maͤdchen ſah blaß und eingefallen aus. Jn ihren Augen ſaß eine tiefe ſchweigende Schwer- muth. — Jch werd Jhnen noch zuvor kommen, ſagte ſie; auf Michaelis geh ich ſchon ins Kloſter. Werden Sie wohl auch zuweilen noch an mich den- ken? Jch werd es oft thun. — Jch warlich auch, ſagte Siegwart. Der guten Seelen ſind doch ſo wenig. Ja, ich werd oft an die Stunden denken,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/91
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/91>, abgerufen am 26.04.2024.