Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Baum- und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch] lichten saltz bey sich/ und also die Tugend
zu erweichen/ zu zertheilen/ das Haupt Ge-
hirn und Nerven zu stärcken/ die Lebens-
Geister zu erquicken/ und den Schweiß zu
treiben.

Gebrauch.
Fluß-
rauch-pul-
ver.

Es wird dieses Gummi allein außwendig
gebraucht/ und zwar under die Flußrauch
zu stärckung der Gliederen/ vertheilung der
Flüssen; als nimb Mastix/ Gummi Anime/
jedes ein loth/ rothe Rosen/ Storax/ Ag-
stein/ Wachholderholtz/ jedes ein halb loth/
zerhacke alles groblicht under einander/ und
Flüsse.wirff zuweilen ein wenig auff die Gluth/
beräuchere Tücher damit/ und schlage sie
also warm umb das Haupt.

Kalt hirn.

Zu erwärmung des Gehirns/ verthei-
Schwache
Gedächt-
nuß.lung der Flüssen/ und stärckung der Nerven
und Gedächtnuß/ nimb deß Betonien-pfla-
sters und Gummi Animae jed. ein halb loth/
zerlaß es under einander/ misch ein paar
tropffen destilliert Lavendel-öl darunder/
laß es erkalten/ streichs auff Leder/ und lege
es auff den Scheitel.


CAPUT CLXXII.
Tacamahaca. Gummi Tacamahaca.
Namen.

TAcamahaca Gummi/ Tacamahaca,
Resina Tacamahacae, Tacamahaca Popu-
lo similis, fructu colore Poeoniae, I. B.
Arbor Populo similis resinosa altera, C. B.

Gestalt.

Dieß Gummi fließt in America auß ei-
nem verwundten Baum/ welcher dem Pa-
pelbaum sich vergleicht/ und einen starcken
Geruch hat/ dessen Frucht braunroth ist/
wie Pöonien-samen/ er soll ablang-runde
zerkerffte blätter haben.

Das Gummi ist hartzichter Natur/ kle-
bicht/ eines starcken Geruchs/ bleichgelb an
farb/ under den zähnen gehet es gleich zu
pulver/ bald aber wider zusammen/ und läßt
sich wie Wachs ziehen; hat einen bitter-
lichten/ zugleich etwas Aromatischen nicht
unlieblichen Geschmack. Auff der Gluth
gibt es einen anmüthigen Rauch von sich/
und wird gantz verzehret.

Eigenschafft.

Es hat dieses Gummi viel ölicht-klebige
theil/ neben einem saurlichten temperierten
saltz in sich/ und dannenher die Eigen-
schafft wacker zusammen zu ziehen/ schmer-
tzen zu stillen/ den zufluß der feuchtigkeiten
zu verhinderen/ auch wol zu resolviren und
zu vertheilen.

Gebrauch.

Dieses Gummi auff die Gluth geworf-
Mutter-
[oh]nmacht.fen/ und den Rauch davon denen mit Mut-
ter-Ohnmachten angefochtenen Weiberen
under die Nasen gelassen/ wird sie gleich wi-
der zu recht bringen.

Magen-
pflaster.

Zu einem Magen-pflaster nemt zwey loth
Styrax/ ein loth Tacamahaca; stoßt es in
einem heissen Mörsel biß es under einander
vergangen/ rühret nach belieben ein wenig
[Spaltenumbruch] Mußcatnus-öl und Peruanischen Balsam
darunder/ streichts alßdann auff Leder/ und
schlagt solch Pflaster über den Magen. EsSchwa-
cher Ma-
gen/
Schlechte
däwung/
Wind.
Hufft-
schmertzen.
stärckt denselben und seine Däwung ver-
wunderlich/ stillet das Erbrechen und die
Ruhren/ vertheilt die Wind. Wenn es ü-
ber die Hufft oder andere Geläiche geschla-
gen wird/ so wird es deroselben Schmertzen
und Wehetagen/ so von kalten Flüssen her-
rühren/ nach und nach verzehren und stillen.

Tacamahaca an dem Liecht oder in war-
men Mörsel gestossen und zerlassen/ auff
Taffet-schwartze Band gestrichen/ pflaster
eines halben/ oder auch gantzen Thalers
groß darauß geschnitten/ über die Schläff
gelegt/ darauff so lang es klebt ligen lassen/
vertreibt gar offt durch zertheilung der flüs-Zahn-
schmertzen.
sen das Zahnwehe. Daher es von etlichen
Wund-ärtzten für ein groß Geheimnuß ge-
halten wird.


CAPUT CLXXIII.
Gummi Caranna. Caranna.
Namen und Gestalt.

GUmmi Caranna/ Caranna, C. B. Ca-
ragna, Tlahueliloca, Quahuitl, i e. Ar-
bor insaniae, Fr. Hernand. Jst ein fettes
zähes/ bleich-gelbes Hartz/ welches in blät-
tern/ damit es nicht zusammen klebe/ auß
America geführet wird: fließt auch auß ei-
nem verwundten Baum/ hat etwas stärcke-
ren geruch als die Taramahaca. Jn dem
übrigen hat es gleiche Eigenschafft undVerwund-
te Ner-
ven und
Spän-a-
dern.
würckung mit derselbigen/ zertheilet aber
geschwinder/ und heilet auch die verwund-
ten Nerven und Span-aderen.

Es wird auch ein Pflaster wider das Po-
dagram darauß gemacht/ und auff die Po-Podagri-
sche Ge-
schwulst
und schmer-
tzen.
dagrische Glieder mit trefflicher würckung
gelegt/ denn es vertheilet die geschwulst/
und stillet allen Schmertzen behend. Darzu
nimb Gummi Caranna 2. loth/ gelb wachs
1. loth/ gantz rein zerstossenen Garten-stein-
klee-samen ein halb loth/ deß pulvers von
dem Armenischen Bolus ein und ein halb
quintlein/ Rosen-öl so viel nöthig/ zerlaß
das zerstossene Gummi erstlich in dem wachs
und Rosen-öl/ hernach rühre und mische die
pulver darunder/ und bereite also ein pfla-
ster darauß/ welches man auff die P[o]dagri-
schen Gelencke gantz sicher schlagen kan.


CAPUT CLXXIV.
Sarcocolla. Sarcocolla.
Gestalt.

SArcocolla/ Sarcocolla, ist ein granu-
liert braunlicht-gelbes/ bitteres/ dem
Weyrauch ähnliches Gummi wel-
ches auß einem stachlichten Baum in Per-
side fleußt. Das beste ist das frische bleiche/
bittere/ klebig-schleimige/ lufftlöcherige/ so
sich in wasser leicht zerlaßt; wenn man es
an das brennende Liecht halt/ so siedet es
erstlich/ hernach bekommet es eine helle
flamme.

Ei-
O o 2

Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch] lichten ſaltz bey ſich/ und alſo die Tugend
zu erweichen/ zu zertheilen/ das Haupt Ge-
hirn und Nerven zu ſtaͤrcken/ die Lebens-
Geiſter zu erquicken/ und den Schweiß zu
treiben.

Gebrauch.
Fluß-
rauch-pul-
ver.

Es wird dieſes Gummi allein außwendig
gebraucht/ und zwar under die Flußrauch
zu ſtaͤrckung der Gliederen/ vertheilung der
Fluͤſſen; als nimb Maſtix/ Gum̃i Anime/
jedes ein loth/ rothe Roſen/ Storax/ Ag-
ſtein/ Wachholderholtz/ jedes ein halb loth/
zerhacke alles groblicht under einander/ und
Fluͤſſe.wirff zuweilen ein wenig auff die Gluth/
beraͤuchere Tuͤcher damit/ und ſchlage ſie
alſo warm umb das Haupt.

Kalt hirn.

Zu erwaͤrmung des Gehirns/ verthei-
Schwache
Gedaͤcht-
nuß.lung der Fluͤſſen/ und ſtaͤrckung der Nerven
und Gedaͤchtnuß/ nimb deß Betonien-pfla-
ſters und Gummi Animæ jed. ein halb loth/
zerlaß es under einander/ miſch ein paar
tropffen deſtilliert Lavendel-oͤl darunder/
laß es erkalten/ ſtreichs auff Leder/ und lege
es auff den Scheitel.


CAPUT CLXXII.
Tacamahaca. Gummi Tacamahaca.
Namen.

TAcamahaca Gummi/ Tacamahaca,
Reſina Tacamahacæ, Tacamahaca Popu-
lo ſimilis, fructu colore Pœoniæ, I. B.
Arbor Populo ſimilis reſinoſa altera, C. B.

Geſtalt.

Dieß Gummi fließt in America auß ei-
nem verwundten Baum/ welcher dem Pa-
pelbaum ſich vergleicht/ und einen ſtarcken
Geruch hat/ deſſen Frucht braunroth iſt/
wie Poͤonien-ſamen/ er ſoll ablang-runde
zerkerffte blaͤtter haben.

Das Gummi iſt hartzichter Natur/ kle-
bicht/ eines ſtarcken Geruchs/ bleichgelb an
farb/ under den zaͤhnen gehet es gleich zu
pulver/ bald aber wider zuſam̃en/ und laͤßt
ſich wie Wachs ziehen; hat einen bitter-
lichten/ zugleich etwas Aromatiſchen nicht
unlieblichen Geſchmack. Auff der Gluth
gibt es einen anmuͤthigen Rauch von ſich/
und wird gantz verzehret.

Eigenſchafft.

Es hat dieſes Gummi viel oͤlicht-klebige
theil/ neben einem ſaurlichten temperierten
ſaltz in ſich/ und dannenher die Eigen-
ſchafft wacker zuſam̃en zu ziehen/ ſchmer-
tzen zu ſtillen/ den zufluß der feuchtigkeiten
zu verhinderen/ auch wol zu reſolviren und
zu vertheilen.

Gebrauch.

Dieſes Gummi auff die Gluth geworf-
Mutter-
[oh]nmacht.fen/ und den Rauch davon denen mit Mut-
ter-Ohnmachten angefochtenen Weiberen
under die Naſen gelaſſen/ wird ſie gleich wi-
der zu recht bringen.

Magen-
pflaſter.

Zu einem Magen-pflaſter nemt zwey loth
Styrax/ ein loth Tacamahaca; ſtoßt es in
einem heiſſen Moͤrſel biß es under einander
vergangen/ ruͤhret nach belieben ein wenig
[Spaltenumbruch] Mußcatnus-oͤl und Peruaniſchen Balſam
darunder/ ſtreichts alßdann auff Leder/ und
ſchlagt ſolch Pflaſter uͤber den Magen. EsSchwa-
cher Ma-
gen/
Schlechte
daͤwung/
Wind.
Hufft-
ſchmertzen.
ſtaͤrckt denſelben und ſeine Daͤwung ver-
wunderlich/ ſtillet das Erbrechen und die
Ruhren/ vertheilt die Wind. Wenn es uͤ-
ber die Hufft oder andere Gelaͤiche geſchla-
gen wird/ ſo wird es deroſelben Schmertzen
und Wehetagen/ ſo von kalten Fluͤſſen her-
ruͤhren/ nach und nach verzehren und ſtillen.

Tacamahaca an dem Liecht oder in war-
men Moͤrſel geſtoſſen und zerlaſſen/ auff
Taffet-ſchwartze Band geſtrichen/ pflaſter
eines halben/ oder auch gantzen Thalers
groß darauß geſchnitten/ uͤber die Schlaͤff
gelegt/ darauff ſo lang es klebt ligen laſſen/
vertreibt gar offt durch zertheilung der fluͤſ-Zahn-
ſchmertzen.
ſen das Zahnwehe. Daher es von etlichen
Wund-aͤrtzten fuͤr ein groß Geheimnuß ge-
halten wird.


CAPUT CLXXIII.
Gummi Caranna. Caranna.
Namen und Geſtalt.

GUmmi Caranna/ Caranna, C. B. Ca-
ragna, Tlahueliloca, Quahuitl, i e. Ar-
bor inſaniæ, Fr. Hernand. Jſt ein fettes
zaͤhes/ bleich-gelbes Hartz/ welches in blaͤt-
tern/ damit es nicht zuſammen klebe/ auß
America gefuͤhret wird: fließt auch auß ei-
nem verwundten Baum/ hat etwas ſtaͤrcke-
ren geruch als die Taramahaca. Jn dem
uͤbrigen hat es gleiche Eigenſchafft undVerwund-
te Ner-
ven und
Spaͤn-a-
dern.
wuͤrckung mit derſelbigen/ zertheilet aber
geſchwinder/ und heilet auch die verwund-
ten Nerven und Span-aderen.

Es wird auch ein Pflaſter wider das Po-
dagram darauß gemacht/ und auff die Po-Podagri-
ſche Ge-
ſchwulſt
uñ ſchmer-
tzen.
dagriſche Glieder mit trefflicher wuͤrckung
gelegt/ denn es vertheilet die geſchwulſt/
und ſtillet allen Schmertzen behend. Darzu
nimb Gummi Caranna 2. loth/ gelb wachs
1. loth/ gantz rein zerſtoſſenen Garten-ſtein-
klee-ſamen ein halb loth/ deß pulvers von
dem Armeniſchen Bolus ein und ein halb
quintlein/ Roſen-oͤl ſo viel noͤthig/ zerlaß
das zerſtoſſene Gum̃i erſtlich in dem wachs
und Roſen-oͤl/ hernach ruͤhre und miſche die
pulver darunder/ und bereite alſo ein pfla-
ſter darauß/ welches man auff die P[o]dagri-
ſchen Gelencke gantz ſicher ſchlagen kan.


CAPUT CLXXIV.
Sarcocolla. Sarcocolla.
Geſtalt.

SArcocolla/ Sarcocolla, iſt ein granu-
liert braunlicht-gelbes/ bitteres/ dem
Weyrauch aͤhnliches Gummi wel-
ches auß einem ſtachlichten Baum in Per-
ſide fleußt. Das beſte iſt das friſche bleiche/
bittere/ klebig-ſchleimige/ lufftloͤcherige/ ſo
ſich in waſſer leicht zerlaßt; wenn man es
an das brennende Liecht halt/ ſo ſiedet es
erſtlich/ hernach bekommet es eine helle
flamme.

Ei-
O o 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0307" n="291"/><fw place="top" type="header">Von den Baum- und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</fw><lb/><cb/>
lichten &#x017F;altz bey &#x017F;ich/ und al&#x017F;o die Tugend<lb/>
zu erweichen/ zu zertheilen/ das Haupt Ge-<lb/>
hirn und Nerven zu &#x017F;ta&#x0364;rcken/ die Lebens-<lb/>
Gei&#x017F;ter zu erquicken/ und den Schweiß zu<lb/>
treiben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <note place="left">Fluß-<lb/>
rauch-pul-<lb/>
ver.</note>
            <p>Es wird die&#x017F;es Gummi allein außwendig<lb/>
gebraucht/ und zwar under die Flußrauch<lb/>
zu &#x017F;ta&#x0364;rckung der Gliederen/ vertheilung der<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; als nimb Ma&#x017F;tix/ Gum&#x0303;i Anime/<lb/>
jedes ein loth/ rothe Ro&#x017F;en/ Storax/ Ag-<lb/>
&#x017F;tein/ Wachholderholtz/ jedes ein halb loth/<lb/>
zerhacke alles groblicht under einander/ und<lb/><note place="left">Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</note>wirff zuweilen ein wenig auff die Gluth/<lb/>
bera&#x0364;uchere Tu&#x0364;cher damit/ und &#x017F;chlage &#x017F;ie<lb/>
al&#x017F;o warm umb das Haupt.</p><lb/>
            <note place="left">Kalt hirn.</note>
            <p>Zu erwa&#x0364;rmung des Gehirns/ verthei-<lb/><note place="left">Schwache<lb/>
Geda&#x0364;cht-<lb/>
nuß.</note>lung der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ta&#x0364;rckung der Nerven<lb/>
und Geda&#x0364;chtnuß/ nimb deß Betonien-pfla-<lb/>
&#x017F;ters und Gummi Anim<hi rendition="#aq">æ</hi> jed. ein halb loth/<lb/>
zerlaß es under einander/ mi&#x017F;ch ein paar<lb/>
tropffen de&#x017F;tilliert Lavendel-o&#x0364;l darunder/<lb/>
laß es erkalten/ &#x017F;treichs auff Leder/ und lege<lb/>
es auff den Scheitel.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT CLXXII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Tacamahaca.</hi> <hi rendition="#aq">Gummi Tacamahaca.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">T</hi>Acamahaca Gummi/ <hi rendition="#aq">Tacamahaca,<lb/>
Re&#x017F;ina Tacamahacæ, Tacamahaca Popu-<lb/>
lo &#x017F;imilis, fructu colore P&#x0153;oniæ, <hi rendition="#i">I. B.</hi><lb/>
Arbor Populo &#x017F;imilis re&#x017F;ino&#x017F;a altera, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Dieß Gummi fließt in America auß ei-<lb/>
nem verwundten Baum/ welcher dem Pa-<lb/>
pelbaum &#x017F;ich vergleicht/ und einen &#x017F;tarcken<lb/>
Geruch hat/ de&#x017F;&#x017F;en Frucht braunroth i&#x017F;t/<lb/>
wie Po&#x0364;onien-&#x017F;amen/ er &#x017F;oll ablang-runde<lb/>
zerkerffte bla&#x0364;tter haben.</p><lb/>
            <p>Das Gummi i&#x017F;t hartzichter Natur/ kle-<lb/>
bicht/ eines &#x017F;tarcken Geruchs/ bleichgelb an<lb/>
farb/ under den za&#x0364;hnen gehet es gleich zu<lb/>
pulver/ bald aber wider zu&#x017F;am&#x0303;en/ und la&#x0364;ßt<lb/>
&#x017F;ich wie Wachs ziehen; hat einen bitter-<lb/>
lichten/ zugleich etwas Aromati&#x017F;chen nicht<lb/>
unlieblichen Ge&#x017F;chmack. Auff der Gluth<lb/>
gibt es einen anmu&#x0364;thigen Rauch von &#x017F;ich/<lb/>
und wird gantz verzehret.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Es hat die&#x017F;es Gummi viel o&#x0364;licht-klebige<lb/>
theil/ neben einem &#x017F;aurlichten temperierten<lb/>
&#x017F;altz in &#x017F;ich/ und dannenher die Eigen-<lb/>
&#x017F;chafft wacker zu&#x017F;am&#x0303;en zu ziehen/ &#x017F;chmer-<lb/>
tzen zu &#x017F;tillen/ den zufluß der feuchtigkeiten<lb/>
zu verhinderen/ auch wol zu re&#x017F;olviren und<lb/>
zu vertheilen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;es Gummi auff die Gluth geworf-<lb/><note place="left">Mutter-<lb/><supplied>oh</supplied>nmacht.</note>fen/ und den Rauch davon denen mit Mut-<lb/>
ter-Ohnmachten angefochtenen Weiberen<lb/>
under die Na&#x017F;en gela&#x017F;&#x017F;en/ wird &#x017F;ie gleich wi-<lb/>
der zu recht bringen.</p><lb/>
            <note place="left">Magen-<lb/>
pfla&#x017F;ter.</note>
            <p>Zu einem Magen-pfla&#x017F;ter nemt zwey loth<lb/>
Styrax/ ein loth Tacamahaca; &#x017F;toßt es in<lb/>
einem hei&#x017F;&#x017F;en Mo&#x0364;r&#x017F;el biß es under einander<lb/>
vergangen/ ru&#x0364;hret nach belieben ein wenig<lb/><cb/>
Mußcatnus-o&#x0364;l und Peruani&#x017F;chen Bal&#x017F;am<lb/>
darunder/ &#x017F;treichts alßdann auff Leder/ und<lb/>
&#x017F;chlagt &#x017F;olch Pfla&#x017F;ter u&#x0364;ber den Magen. Es<note place="right">Schwa-<lb/>
cher Ma-<lb/>
gen/<lb/>
Schlechte<lb/>
da&#x0364;wung/<lb/>
Wind.<lb/>
Hufft-<lb/>
&#x017F;chmertzen.</note><lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rckt den&#x017F;elben und &#x017F;eine Da&#x0364;wung ver-<lb/>
wunderlich/ &#x017F;tillet das Erbrechen und die<lb/>
Ruhren/ vertheilt die Wind. Wenn es u&#x0364;-<lb/>
ber die Hufft oder andere Gela&#x0364;iche ge&#x017F;chla-<lb/>
gen wird/ &#x017F;o wird es dero&#x017F;elben Schmertzen<lb/>
und Wehetagen/ &#x017F;o von kalten Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en her-<lb/>
ru&#x0364;hren/ nach und nach verzehren und &#x017F;tillen.</p><lb/>
            <p>Tacamahaca an dem Liecht oder in war-<lb/>
men Mo&#x0364;r&#x017F;el ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en und zerla&#x017F;&#x017F;en/ auff<lb/>
Taffet-&#x017F;chwartze Band ge&#x017F;trichen/ pfla&#x017F;ter<lb/>
eines halben/ oder auch gantzen Thalers<lb/>
groß darauß ge&#x017F;chnitten/ u&#x0364;ber die Schla&#x0364;ff<lb/>
gelegt/ darauff &#x017F;o lang es klebt ligen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
vertreibt gar offt durch zertheilung der flu&#x0364;&#x017F;-<note place="right">Zahn-<lb/>
&#x017F;chmertzen.</note><lb/>
&#x017F;en das Zahnwehe. Daher es von etlichen<lb/>
Wund-a&#x0364;rtzten fu&#x0364;r ein groß Geheimnuß ge-<lb/>
halten wird.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT CLXXIII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Gummi Caranna.</hi> <hi rendition="#aq">Caranna.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">G</hi>Ummi Caranna/ <hi rendition="#aq">Caranna, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Ca-<lb/>
ragna, Tlahueliloca, Quahuitl, i e. Ar-<lb/>
bor in&#x017F;aniæ, <hi rendition="#i">Fr. Hernand.</hi></hi> J&#x017F;t ein fettes<lb/>
za&#x0364;hes/ bleich-gelbes Hartz/ welches in bla&#x0364;t-<lb/>
tern/ damit es nicht zu&#x017F;ammen klebe/ auß<lb/>
America gefu&#x0364;hret wird: fließt auch auß ei-<lb/>
nem verwundten Baum/ hat etwas &#x017F;ta&#x0364;rcke-<lb/>
ren geruch als die Taramahaca. Jn dem<lb/>
u&#x0364;brigen hat es gleiche Eigen&#x017F;chafft und<note place="right">Verwund-<lb/>
te Ner-<lb/>
ven und<lb/>
Spa&#x0364;n-a-<lb/>
dern.</note><lb/>
wu&#x0364;rckung mit der&#x017F;elbigen/ zertheilet aber<lb/>
ge&#x017F;chwinder/ und heilet auch die verwund-<lb/>
ten Nerven und Span-aderen.</p><lb/>
            <p>Es wird auch ein Pfla&#x017F;ter wider das Po-<lb/>
dagram darauß gemacht/ und auff die Po-<note place="right">Podagri-<lb/>
&#x017F;che Ge-<lb/>
&#x017F;chwul&#x017F;t<lb/>
uñ &#x017F;chmer-<lb/>
tzen.</note><lb/>
dagri&#x017F;che Glieder mit trefflicher wu&#x0364;rckung<lb/>
gelegt/ denn es vertheilet die ge&#x017F;chwul&#x017F;t/<lb/>
und &#x017F;tillet allen Schmertzen behend. Darzu<lb/>
nimb Gummi Caranna 2. loth/ gelb wachs<lb/>
1. loth/ gantz rein zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Garten-&#x017F;tein-<lb/>
klee-&#x017F;amen ein halb loth/ deß pulvers von<lb/>
dem Armeni&#x017F;chen Bolus ein und ein halb<lb/>
quintlein/ Ro&#x017F;en-o&#x0364;l &#x017F;o viel no&#x0364;thig/ zerlaß<lb/>
das zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Gum&#x0303;i er&#x017F;tlich in dem wachs<lb/>
und Ro&#x017F;en-o&#x0364;l/ hernach ru&#x0364;hre und mi&#x017F;che die<lb/>
pulver darunder/ und bereite al&#x017F;o ein pfla-<lb/>
&#x017F;ter darauß/ welches man auff die P<supplied>o</supplied>dagri-<lb/>
&#x017F;chen Gelencke gantz &#x017F;icher &#x017F;chlagen kan.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT CLXXIV</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Sarcocolla.</hi> <hi rendition="#aq">Sarcocolla.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>Arcocolla/ <hi rendition="#aq">Sarcocolla,</hi> i&#x017F;t ein granu-<lb/>
liert braunlicht-gelbes/ bitteres/ dem<lb/>
Weyrauch a&#x0364;hnliches Gummi wel-<lb/>
ches auß einem &#x017F;tachlichten Baum in Per-<lb/>
&#x017F;ide fleußt. Das be&#x017F;te i&#x017F;t das fri&#x017F;che bleiche/<lb/>
bittere/ klebig-&#x017F;chleimige/ lufftlo&#x0364;cherige/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ich in wa&#x017F;&#x017F;er leicht zerlaßt; wenn man es<lb/>
an das brennende Liecht halt/ &#x017F;o &#x017F;iedet es<lb/>
er&#x017F;tlich/ hernach bekommet es eine helle<lb/>
flamme.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">O o 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ei-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[291/0307] Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen. lichten ſaltz bey ſich/ und alſo die Tugend zu erweichen/ zu zertheilen/ das Haupt Ge- hirn und Nerven zu ſtaͤrcken/ die Lebens- Geiſter zu erquicken/ und den Schweiß zu treiben. Gebrauch. Es wird dieſes Gummi allein außwendig gebraucht/ und zwar under die Flußrauch zu ſtaͤrckung der Gliederen/ vertheilung der Fluͤſſen; als nimb Maſtix/ Gum̃i Anime/ jedes ein loth/ rothe Roſen/ Storax/ Ag- ſtein/ Wachholderholtz/ jedes ein halb loth/ zerhacke alles groblicht under einander/ und wirff zuweilen ein wenig auff die Gluth/ beraͤuchere Tuͤcher damit/ und ſchlage ſie alſo warm umb das Haupt. Fluͤſſe. Zu erwaͤrmung des Gehirns/ verthei- lung der Fluͤſſen/ und ſtaͤrckung der Nerven und Gedaͤchtnuß/ nimb deß Betonien-pfla- ſters und Gummi Animæ jed. ein halb loth/ zerlaß es under einander/ miſch ein paar tropffen deſtilliert Lavendel-oͤl darunder/ laß es erkalten/ ſtreichs auff Leder/ und lege es auff den Scheitel. Schwache Gedaͤcht- nuß. CAPUT CLXXII. Tacamahaca. Gummi Tacamahaca. Namen. TAcamahaca Gummi/ Tacamahaca, Reſina Tacamahacæ, Tacamahaca Popu- lo ſimilis, fructu colore Pœoniæ, I. B. Arbor Populo ſimilis reſinoſa altera, C. B. Geſtalt. Dieß Gummi fließt in America auß ei- nem verwundten Baum/ welcher dem Pa- pelbaum ſich vergleicht/ und einen ſtarcken Geruch hat/ deſſen Frucht braunroth iſt/ wie Poͤonien-ſamen/ er ſoll ablang-runde zerkerffte blaͤtter haben. Das Gummi iſt hartzichter Natur/ kle- bicht/ eines ſtarcken Geruchs/ bleichgelb an farb/ under den zaͤhnen gehet es gleich zu pulver/ bald aber wider zuſam̃en/ und laͤßt ſich wie Wachs ziehen; hat einen bitter- lichten/ zugleich etwas Aromatiſchen nicht unlieblichen Geſchmack. Auff der Gluth gibt es einen anmuͤthigen Rauch von ſich/ und wird gantz verzehret. Eigenſchafft. Es hat dieſes Gummi viel oͤlicht-klebige theil/ neben einem ſaurlichten temperierten ſaltz in ſich/ und dannenher die Eigen- ſchafft wacker zuſam̃en zu ziehen/ ſchmer- tzen zu ſtillen/ den zufluß der feuchtigkeiten zu verhinderen/ auch wol zu reſolviren und zu vertheilen. Gebrauch. Dieſes Gummi auff die Gluth geworf- fen/ und den Rauch davon denen mit Mut- ter-Ohnmachten angefochtenen Weiberen under die Naſen gelaſſen/ wird ſie gleich wi- der zu recht bringen. Mutter- ohnmacht. Zu einem Magen-pflaſter nemt zwey loth Styrax/ ein loth Tacamahaca; ſtoßt es in einem heiſſen Moͤrſel biß es under einander vergangen/ ruͤhret nach belieben ein wenig Mußcatnus-oͤl und Peruaniſchen Balſam darunder/ ſtreichts alßdann auff Leder/ und ſchlagt ſolch Pflaſter uͤber den Magen. Es ſtaͤrckt denſelben und ſeine Daͤwung ver- wunderlich/ ſtillet das Erbrechen und die Ruhren/ vertheilt die Wind. Wenn es uͤ- ber die Hufft oder andere Gelaͤiche geſchla- gen wird/ ſo wird es deroſelben Schmertzen und Wehetagen/ ſo von kalten Fluͤſſen her- ruͤhren/ nach und nach verzehren und ſtillen. Schwa- cher Ma- gen/ Schlechte daͤwung/ Wind. Hufft- ſchmertzen. Tacamahaca an dem Liecht oder in war- men Moͤrſel geſtoſſen und zerlaſſen/ auff Taffet-ſchwartze Band geſtrichen/ pflaſter eines halben/ oder auch gantzen Thalers groß darauß geſchnitten/ uͤber die Schlaͤff gelegt/ darauff ſo lang es klebt ligen laſſen/ vertreibt gar offt durch zertheilung der fluͤſ- ſen das Zahnwehe. Daher es von etlichen Wund-aͤrtzten fuͤr ein groß Geheimnuß ge- halten wird. Zahn- ſchmertzen. CAPUT CLXXIII. Gummi Caranna. Caranna. Namen und Geſtalt. GUmmi Caranna/ Caranna, C. B. Ca- ragna, Tlahueliloca, Quahuitl, i e. Ar- bor inſaniæ, Fr. Hernand. Jſt ein fettes zaͤhes/ bleich-gelbes Hartz/ welches in blaͤt- tern/ damit es nicht zuſammen klebe/ auß America gefuͤhret wird: fließt auch auß ei- nem verwundten Baum/ hat etwas ſtaͤrcke- ren geruch als die Taramahaca. Jn dem uͤbrigen hat es gleiche Eigenſchafft und wuͤrckung mit derſelbigen/ zertheilet aber geſchwinder/ und heilet auch die verwund- ten Nerven und Span-aderen. Verwund- te Ner- ven und Spaͤn-a- dern. Es wird auch ein Pflaſter wider das Po- dagram darauß gemacht/ und auff die Po- dagriſche Glieder mit trefflicher wuͤrckung gelegt/ denn es vertheilet die geſchwulſt/ und ſtillet allen Schmertzen behend. Darzu nimb Gummi Caranna 2. loth/ gelb wachs 1. loth/ gantz rein zerſtoſſenen Garten-ſtein- klee-ſamen ein halb loth/ deß pulvers von dem Armeniſchen Bolus ein und ein halb quintlein/ Roſen-oͤl ſo viel noͤthig/ zerlaß das zerſtoſſene Gum̃i erſtlich in dem wachs und Roſen-oͤl/ hernach ruͤhre und miſche die pulver darunder/ und bereite alſo ein pfla- ſter darauß/ welches man auff die Podagri- ſchen Gelencke gantz ſicher ſchlagen kan. Podagri- ſche Ge- ſchwulſt uñ ſchmer- tzen. CAPUT CLXXIV. Sarcocolla. Sarcocolla. Geſtalt. SArcocolla/ Sarcocolla, iſt ein granu- liert braunlicht-gelbes/ bitteres/ dem Weyrauch aͤhnliches Gummi wel- ches auß einem ſtachlichten Baum in Per- ſide fleußt. Das beſte iſt das friſche bleiche/ bittere/ klebig-ſchleimige/ lufftloͤcherige/ ſo ſich in waſſer leicht zerlaßt; wenn man es an das brennende Liecht halt/ ſo ſiedet es erſtlich/ hernach bekommet es eine helle flamme. Ei- O o 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/307
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/307>, abgerufen am 28.11.2024.