Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosemund.

und eine schähfferin mit ihrem buhlen
läzt.
29Das stumme schupen-hehr sprüngt/ klitschert/
sträucht und leichet
in seiner warmen fluht: der reh-bok uber-
schleichet
di hindin unvermärkt; er hökkert/ hüpft
und sprungt/
und ist in seiner brunst. jah alles/ alles
bringt
33dis jahr mit liben zu. Di kräuter sein ver-
libet/
Forst/ wisen/ tahl und fels zur libe sich be-
gibet.
Lustinne schlägt nuhn auf ihr frohes li-
bes-zelt/
wo-Lihbreiz/ als ihr sohn/ zum Zeitner ist
beställt.
37Es tanzen üm si rüm di fräundlichen Hol-
dinnen/
di ihre zohffen sein/ di Hold-sun-räuberin-
nen.
ihr wagen stäht alhihr/ ihr wagen fol
rubihn/
dehn durch di graue luft zwe weisse
schwäne zühn.
41Den reichs-stuhl säh' ich auch/ dahr-auf
Lustinne sizzet/
di Libes-königin/ und durch di lufte blizzet/

fohr

Roſemund.

und eine ſchaͤhfferin mit ihrem buhlen
laͤzt.
29Das ſtum̃e ſchupen-hehr ſpruͤngt/ klitſchert/
ſtraͤucht und leichet
in ſeiner warmen fluht: der reh-bok ůber-
ſchleichet
di hindin unvermaͤrkt; er hoͤkkert/ huͤpft
und ſprůngt/
und iſt in ſeiner brunſt. jah alles/ alles
bringt
33dis jahr mit liben zu. Di kraͤuter ſein ver-
libet/
Forſt/ wiſen/ tahl und fels zur libe ſich be-
gibet.
Luſtinne ſchlaͤgt nuhn auf ihr frohes li-
bes-zelt/
wo-Lihbreiz/ als ihr ſohn/ zum Zeitner iſt
beſtaͤllt.
37Es tanzen uͤm ſi ruͤm di fraͤundlichen Hol-
dinnen/
di ihre zohffen ſein/ di Hold-ſůn-raͤuberin-
nen.
ihr wagen ſtaͤht alhihr/ ihr wagen fol
rubihn/
dehn durch di graue luft zwe weiſſe
ſchwaͤne zuͤhn.
41Den reichs-ſtuhl ſaͤh’ ich auch/ dahr-auf
Luſtinne ſizzet/
di Libes-koͤnigin/ und durch di lůfte blizzet/

fohr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0319" n="303"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;emund.</fw><lb/>
            <l>und eine &#x017F;cha&#x0364;hfferin mit ihrem buhlen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">la&#x0364;zt.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">29</note>Das &#x017F;tum&#x0303;e &#x017F;chupen-hehr &#x017F;pru&#x0364;ngt/ klit&#x017F;chert/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tra&#x0364;ucht und leichet</hi> </l><lb/>
            <l>in &#x017F;einer warmen fluht: der reh-bok &#x016F;ber-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chleichet</hi> </l><lb/>
            <l>di hindin unverma&#x0364;rkt; er ho&#x0364;kkert/ hu&#x0364;pft</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">und &#x017F;pr&#x016F;ngt/</hi> </l><lb/>
            <l>und i&#x017F;t in &#x017F;einer brun&#x017F;t. jah alles/ alles</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bringt</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">33</note>dis jahr mit liben zu. Di kra&#x0364;uter &#x017F;ein ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">libet/</hi> </l><lb/>
            <l>For&#x017F;t/ wi&#x017F;en/ tahl und fels zur libe &#x017F;ich be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gibet.</hi> </l><lb/>
            <l>Lu&#x017F;tinne &#x017F;chla&#x0364;gt nuhn auf ihr frohes li-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bes-zelt/</hi> </l><lb/>
            <l>wo-Lihbreiz/ als ihr &#x017F;ohn/ zum Zeitner i&#x017F;t</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">be&#x017F;ta&#x0364;llt.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">37</note>Es tanzen u&#x0364;m &#x017F;i ru&#x0364;m di fra&#x0364;undlichen Hol-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dinnen/</hi> </l><lb/>
            <l>di ihre zohffen &#x017F;ein/ di Hold-&#x017F;&#x016F;n-ra&#x0364;uberin-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nen.</hi> </l><lb/>
            <l>ihr wagen &#x017F;ta&#x0364;ht alhihr/ ihr wagen fol</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">rubihn/</hi> </l><lb/>
            <l>dehn durch di graue luft zwe wei&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chwa&#x0364;ne zu&#x0364;hn.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">41</note>Den reichs-&#x017F;tuhl &#x017F;a&#x0364;h&#x2019; ich auch/ dahr-auf</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lu&#x017F;tinne &#x017F;izzet/</hi> </l><lb/>
            <l>di Libes-ko&#x0364;nigin/ und durch di l&#x016F;fte blizzet/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">fohr</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0319] Roſemund. und eine ſchaͤhfferin mit ihrem buhlen laͤzt. Das ſtum̃e ſchupen-hehr ſpruͤngt/ klitſchert/ ſtraͤucht und leichet in ſeiner warmen fluht: der reh-bok ůber- ſchleichet di hindin unvermaͤrkt; er hoͤkkert/ huͤpft und ſprůngt/ und iſt in ſeiner brunſt. jah alles/ alles bringt dis jahr mit liben zu. Di kraͤuter ſein ver- libet/ Forſt/ wiſen/ tahl und fels zur libe ſich be- gibet. Luſtinne ſchlaͤgt nuhn auf ihr frohes li- bes-zelt/ wo-Lihbreiz/ als ihr ſohn/ zum Zeitner iſt beſtaͤllt. Es tanzen uͤm ſi ruͤm di fraͤundlichen Hol- dinnen/ di ihre zohffen ſein/ di Hold-ſůn-raͤuberin- nen. ihr wagen ſtaͤht alhihr/ ihr wagen fol rubihn/ dehn durch di graue luft zwe weiſſe ſchwaͤne zuͤhn. Den reichs-ſtuhl ſaͤh’ ich auch/ dahr-auf Luſtinne ſizzet/ di Libes-koͤnigin/ und durch di lůfte blizzet/ fohr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/319
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/319>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.