Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.fünftes Buhch. stathalter in Niderland gewäsen ist/ bezeuget derDeutschen tapferkeit und helden-muht mit disen worten: Nihmand (sagt er) hat ihmahls einen krihg wider di Deutschen ungerochchen geführet; welches fohr zeiten di drei grohss' und erschrökliche Hehr-läger unter dem August; und nahch-mahls der Karbo/ Kassius/ Schaurus/ Aurelius/ Ser- vilius/ Zepio/ Manlius/ und etliche gewaltige Käser/ mit ihrem grohssen schaden gnugsam sein gewahr worden; in-dähm si von den Deutschen zum teil erschlagen/ zum teil in di flucht sein getri- ben worden. Josef/ der Grichische Geschichter/ nännet si Jhre versamlungen pflägten si im wachsen des ehre
fuͤnftes Buhch. ſtathalter in Niderland gewaͤſen iſt/ bezeuget derDeutſchen tapferkeit und helden-muht mit diſen worten: Nihmand (ſagt er) hat ihmahls einen krihg wider di Deutſchen ungerochchen gefuͤhret; welches fohr zeiten di drei grohſſ’ und erſchroͤkliche Hehr-laͤger unter dem Auguſt; und nahch-mahls der Karbo/ Kaſſius/ Schaurus/ Aurelius/ Ser- vilius/ Zepio/ Manlius/ und etliche gewaltige Kaͤſer/ mit ihrem grohſſen ſchaden gnugſam ſein gewahr worden; in-daͤhm ſi von den Deutſchen zum teil erſchlagen/ zum teil in di flucht ſein getri- ben worden. Joſef/ der Grichiſche Geſchichter/ naͤnnet ſi Jhre verſamlungen pflaͤgten ſi im wachſen des ehre
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0275" n="259"/><fw place="top" type="header">fuͤnftes Buhch.</fw><lb/> ſtathalter in Niderland gewaͤſen iſt/ bezeuget der<lb/> Deutſchen tapferkeit und helden-muht mit diſen<lb/> worten: Nihmand (ſagt er) hat ihmahls einen<lb/> krihg wider di Deutſchen ungerochchen gefuͤhret;<lb/> welches fohr zeiten di drei grohſſ’ und erſchroͤkliche<lb/> Hehr-laͤger unter dem Auguſt; und nahch-mahls<lb/> der Karbo/ Kaſſius/ Schaurus/ Aurelius/ Ser-<lb/> vilius/ Zepio/ Manlius/ und etliche gewaltige<lb/> Kaͤſer/ mit ihrem grohſſen ſchaden gnugſam ſein<lb/> gewahr worden; in-daͤhm ſi von den Deutſchen<lb/> zum teil erſchlagen/ zum teil in di flucht ſein getri-<lb/> ben worden.</p><lb/> <p>Joſef/ der Grichiſche Geſchichter/ naͤnnet ſi<lb/> ſtarke/ Dioniſius krigeriſche und ſtreitbahre/<lb/> Arrius Soldaten und kriges-leute; und Sene-<lb/> te ſaͤzt noch diſes hin-zu/ und ſahgt; daß auf<lb/> der waͤlt nichts muhtigers und behaͤrzters ſei/<lb/> als di Deutſchen/ wi auch nichts fraͤudigers zum<lb/> anlauff’/ und nihmand/ dehr di waffen mit ſol-<lb/> cher begihr annaͤhme und gebrauche. Wehr in<lb/> dem traͤffen ſeinen ſchild verlohren hatte/ wurde<lb/> fuͤhr ehr-lohs gehalten/ dorfte zu keiner Rahts-<lb/> verſamlung/ auch zu keinem Gottes-dihnſte kom-<lb/> men; da-haͤhr ſich ihrer vihl/ aus verzweifaͤlung<lb/> und unwuͤllen/ erhaͤnket haben.</p><lb/> <p>Jhre verſamlungen pflaͤgten ſi im wachſen des<lb/> mahndes zu halten/ und zaͤhlten di zeit nicht bei<lb/> den tagen/ ſondern bei den naͤchten. Wan di<lb/> ſachche nicht ſo gahr wůchtig wahr/ ſo beraht-<lb/> ſchlahgten ſich nuhr di fohrnaͤhmſten unter ihnen;<lb/> wan es aber eine ſchwaͤre ſachche wahr/ ſo kahm<lb/> di ganze gemeine zuſammen/ und wan das folk<lb/> ſein guht-duͤnken geſahgt hatte/ ſo machten di<lb/> fuͤhrnaͤhmſten den ſchlus. Si tahmen gemeinig-<lb/> lich gewafnet zuſammen/ und wan ihnen der<lb/> fohrſchlahg gefihl/ ſo huben ſi mit ihren ſpihſ-<lb/> ſen an zu ſchůttern/ welches dehm eine grohſſe<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ehre</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [259/0275]
fuͤnftes Buhch.
ſtathalter in Niderland gewaͤſen iſt/ bezeuget der
Deutſchen tapferkeit und helden-muht mit diſen
worten: Nihmand (ſagt er) hat ihmahls einen
krihg wider di Deutſchen ungerochchen gefuͤhret;
welches fohr zeiten di drei grohſſ’ und erſchroͤkliche
Hehr-laͤger unter dem Auguſt; und nahch-mahls
der Karbo/ Kaſſius/ Schaurus/ Aurelius/ Ser-
vilius/ Zepio/ Manlius/ und etliche gewaltige
Kaͤſer/ mit ihrem grohſſen ſchaden gnugſam ſein
gewahr worden; in-daͤhm ſi von den Deutſchen
zum teil erſchlagen/ zum teil in di flucht ſein getri-
ben worden.
Joſef/ der Grichiſche Geſchichter/ naͤnnet ſi
ſtarke/ Dioniſius krigeriſche und ſtreitbahre/
Arrius Soldaten und kriges-leute; und Sene-
te ſaͤzt noch diſes hin-zu/ und ſahgt; daß auf
der waͤlt nichts muhtigers und behaͤrzters ſei/
als di Deutſchen/ wi auch nichts fraͤudigers zum
anlauff’/ und nihmand/ dehr di waffen mit ſol-
cher begihr annaͤhme und gebrauche. Wehr in
dem traͤffen ſeinen ſchild verlohren hatte/ wurde
fuͤhr ehr-lohs gehalten/ dorfte zu keiner Rahts-
verſamlung/ auch zu keinem Gottes-dihnſte kom-
men; da-haͤhr ſich ihrer vihl/ aus verzweifaͤlung
und unwuͤllen/ erhaͤnket haben.
Jhre verſamlungen pflaͤgten ſi im wachſen des
mahndes zu halten/ und zaͤhlten di zeit nicht bei
den tagen/ ſondern bei den naͤchten. Wan di
ſachche nicht ſo gahr wůchtig wahr/ ſo beraht-
ſchlahgten ſich nuhr di fohrnaͤhmſten unter ihnen;
wan es aber eine ſchwaͤre ſachche wahr/ ſo kahm
di ganze gemeine zuſammen/ und wan das folk
ſein guht-duͤnken geſahgt hatte/ ſo machten di
fuͤhrnaͤhmſten den ſchlus. Si tahmen gemeinig-
lich gewafnet zuſammen/ und wan ihnen der
fohrſchlahg gefihl/ ſo huben ſi mit ihren ſpihſ-
ſen an zu ſchůttern/ welches dehm eine grohſſe
ehre
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/275 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/275>, abgerufen am 18.07.2024. |