Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Grüße die Erde mit deinem Gesichte/
Mache das Trauren mit Freude zu nichte:
Freude sol heute vor Trauren einzihn.

Thalia

Heute sol Freude die Stunde verjagen/
Heute sol Freude regieren den Tag/
Freude so sonsten in Traurigkeit lag/
Freude sol heute verjagen das Klagen/
Klagen und zagen sich endet hierbey:
Heute sol Phöbus und alle Göttinnen
Oden und schöne Gesänge beginnen/
Lauten und Geigen erklingen auch frey!

Euphrosine.

Lustig erzeiget Euch meine Gesellen/
Wündschet daß dieses Fest offte begeh
Gueintzius ohne Leid/ Trauren und Weh.
Laßet uns Spieler und Geiger bestellen/
Laßet mit Freude vertreiben das Leid:
unser Herr Rector erlebe die zeiten/
Welche der Nestor und andre beschreiten/
Wündschet ein jeder zu jetziger zeit!

VIII.
Dactylischer Pocal mit Anapästi-
schen verinischt.

Von den sieben Zeiten der Jung-
ferschafft.

Jugend

F 3

Gruͤße die Erde mit deinem Geſichte/
Mache das Trauren mit Freude zu nichte:
Freude ſol heute vor Trauren einzihn.

Thalia

Heute ſol Freude die Stunde verjagen/
Heute ſol Freude regieren den Tag/
Freude ſo ſonſten in Traurigkeit lag/
Freude ſol heute verjagen das Klagen/
Klagen und zagen ſich endet hierbey:
Heute ſol Phoͤbus und alle Goͤttinnen
Oden und ſchoͤne Geſaͤnge beginnen/
Lauten und Geigen erklingen auch frey!

Euphroſine.

Luſtig erzeiget Euch meine Geſellen/
Wuͤndſchet daß dieſes Feſt offte begeh
Gueintzius ohne Leid/ Trauren und Weh.
Laßet uns Spieler und Geiger beſtellen/
Laßet mit Freude vertreiben das Leid:
unſer Herr Rector erlebe die zeiten/
Welche der Neſtor und andre beſchreiten/
Wuͤndſchet ein jeder zu jetziger zeit!

VIII.
Dactyliſcher Pocal mit Anapaͤſti-
ſchen veriniſcht.

Von den ſieben Zeiten der Jung-
ferſchafft.

Jugend

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0101" n="85."/>
              <l>Gru&#x0364;ße die Erde mit deinem Ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
              <l>Mache das Trauren mit Freude zu nichte:</l><lb/>
              <l>Freude &#x017F;ol heute vor Trauren einzihn.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Thalia</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Heute &#x017F;ol Freude die Stunde verjagen/</l><lb/>
              <l>Heute &#x017F;ol Freude regieren den Tag/</l><lb/>
              <l>Freude &#x017F;o &#x017F;on&#x017F;ten in Traurigkeit lag/</l><lb/>
              <l>Freude &#x017F;ol heute verjagen das Klagen/</l><lb/>
              <l>Klagen und zagen &#x017F;ich endet hierbey:</l><lb/>
              <l>Heute &#x017F;ol Pho&#x0364;bus und alle Go&#x0364;ttinnen</l><lb/>
              <l>Oden und &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;a&#x0364;nge beginnen/</l><lb/>
              <l>Lauten und Geigen erklingen auch frey!</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Euphro&#x017F;ine.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Lu&#x017F;tig erzeiget Euch meine Ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;nd&#x017F;chet daß die&#x017F;es Fe&#x017F;t offte begeh</l><lb/>
              <l>Gueintzius ohne Leid/ Trauren und Weh.</l><lb/>
              <l>Laßet uns Spieler und Geiger be&#x017F;tellen/</l><lb/>
              <l>Laßet mit Freude vertreiben das Leid:</l><lb/>
              <l>un&#x017F;er Herr Rector erlebe die zeiten/</l><lb/>
              <l>Welche der Ne&#x017F;tor und andre be&#x017F;chreiten/</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;nd&#x017F;chet ein jeder zu jetziger zeit!</l>
            </lg>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">VIII</hi>.</hi><lb/>
Dactyli&#x017F;cher Pocal mit Anapa&#x0364;&#x017F;ti-</hi><lb/>
&#x017F;chen verini&#x017F;cht.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr">Von den &#x017F;ieben Zeiten der Jung-<lb/>
fer&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Jugend</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85./0101] Gruͤße die Erde mit deinem Geſichte/ Mache das Trauren mit Freude zu nichte: Freude ſol heute vor Trauren einzihn. Thalia Heute ſol Freude die Stunde verjagen/ Heute ſol Freude regieren den Tag/ Freude ſo ſonſten in Traurigkeit lag/ Freude ſol heute verjagen das Klagen/ Klagen und zagen ſich endet hierbey: Heute ſol Phoͤbus und alle Goͤttinnen Oden und ſchoͤne Geſaͤnge beginnen/ Lauten und Geigen erklingen auch frey! Euphroſine. Luſtig erzeiget Euch meine Geſellen/ Wuͤndſchet daß dieſes Feſt offte begeh Gueintzius ohne Leid/ Trauren und Weh. Laßet uns Spieler und Geiger beſtellen/ Laßet mit Freude vertreiben das Leid: unſer Herr Rector erlebe die zeiten/ Welche der Neſtor und andre beſchreiten/ Wuͤndſchet ein jeder zu jetziger zeit! VIII. Dactyliſcher Pocal mit Anapaͤſti- ſchen veriniſcht. Von den ſieben Zeiten der Jung- ferſchafft. Jugend F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/101
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 85.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/101>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.