Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mundart dessen landes/ wo er ist/ in acht neh-
men: Jst er in Meißen/ so braucht er die Meiß-
nische/ ist er in der Schlesie/ so braucht er die
Schlesische mundart/ doch geht die Meiß-
nische/ welche die rechte hochdeütsche/ allen an-
dern vor/ vnd wird in andern landen ohne be-
dencken gebraucht/ welchs andere nicht thun.

Es hat auch Herr Opitz offt vngleiche oder
verwante selblautende mit einander gereimet/
als/ brunnen mit sonnen/ hoffen/ ruffen/
must/ kost/ können/ sinnen/ kömpt/ nimpt/
wie auch tödten vnd ausrotten; Solches
aber hat er bißwe len/ erstlich nach seiner sprache
mundart gethan/ darnach auch aus mangel
anderer Wörter/ so ists auch mehrertheils in
den Sonneten geschehen/ da denn sich allzeit
4. Verse auff einander gleich reimen müssen:
Wier sollens aber nicht nachthun wo es nicht
die höchste noth in den Sonnetten oder sonst
erfodert/ vnd sonderlich in denen/ wo das o
vnd u die Reim-buchstaben seyn/ da kann ich
die ersten beyde gleiche Vers in den Sonne-
ten/ nemlich den 1. vnd 4. in der ordnung/ vnd
wiederümb den 5 vnd 8. wie im Sonnet ge-
breuchlich/ mit solchen verwanten wörtern rei-
men/ also daß die ersten beyde das o die andern

beyde

C v

mundart deſſen landes/ wo er iſt/ in acht neh-
men: Jſt er in Meißen/ ſo braucht er die Meiß-
niſche/ iſt er in der Schleſie/ ſo braucht er die
Schleſiſche mundart/ doch geht die Meiß-
niſche/ welche die rechte hochdeuͤtſche/ allen an-
dern vor/ vnd wird in andern landen ohne be-
dencken gebraucht/ welchs andere nicht thun.

Es hat auch Herr Opitz offt vngleiche oder
verwante ſelblautende mit einander gereimet/
als/ brunnen mit ſonnen/ hoffen/ ruffen/
muſt/ koſt/ koͤnnen/ ſiñen/ koͤmpt/ nimpt/
wie auch toͤdten vnd ausrotten; Solches
aber hat er bißwe len/ erſtlich nach ſeiner ſprache
mundart gethan/ darnach auch aus mangel
anderer Woͤrter/ ſo iſts auch mehrertheils in
den Sonneten geſchehen/ da denn ſich allzeit
4. Verſe auff einander gleich reimen muͤſſen:
Wier ſollens aber nicht nachthun wo es nicht
die hoͤchſte noth in den Sonnetten oder ſonſt
erfodert/ vnd ſonderlich in denen/ wo das o
vnd u die Reim-buchſtaben ſeyn/ da kann ich
die erſten beyde gleiche Vers in den Sonne-
ten/ nemlich den 1. vnd 4. in der ordnung/ vnd
wiederuͤmb den 5 vnd 8. wie im Sonnet ge-
breuchlich/ mit ſolchen verwanten woͤrtern rei-
men/ alſo daß die erſten beyde das o die andern

beyde

C v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041"/>
mundart de&#x017F;&#x017F;en landes/ wo er i&#x017F;t/ in acht neh-<lb/>
men: J&#x017F;t er in Meißen/ &#x017F;o braucht er die Meiß-<lb/>
ni&#x017F;che/ i&#x017F;t er in der Schle&#x017F;ie/ &#x017F;o braucht er die<lb/>
Schle&#x017F;i&#x017F;che mundart/ doch geht die Meiß-<lb/>
ni&#x017F;che/ welche die rechte hochdeu&#x0364;t&#x017F;che/ allen an-<lb/>
dern vor/ vnd wird in andern landen ohne be-<lb/>
dencken gebraucht/ welchs andere nicht thun.</p><lb/>
        <p>Es hat auch Herr Opitz offt vngleiche oder<lb/>
verwante &#x017F;elblautende mit einander gereimet/<lb/>
als/ <hi rendition="#fr">brunnen</hi> mit <hi rendition="#fr">&#x017F;onnen/ hoffen/ ruffen/<lb/>
mu&#x017F;t/ ko&#x017F;t/ ko&#x0364;nnen/ &#x017F;in&#x0303;en/ ko&#x0364;mpt/ nimpt/</hi><lb/>
wie auch <hi rendition="#fr">to&#x0364;dten</hi> vnd <hi rendition="#fr">ausrotten;</hi> Solches<lb/>
aber hat er bißwe len/ er&#x017F;tlich nach &#x017F;einer &#x017F;prache<lb/>
mundart gethan/ darnach auch aus mangel<lb/>
anderer Wo&#x0364;rter/ &#x017F;o i&#x017F;ts auch mehrertheils in<lb/>
den Sonneten ge&#x017F;chehen/ da denn &#x017F;ich allzeit<lb/>
4. Ver&#x017F;e auff einander gleich reimen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Wier &#x017F;ollens aber nicht nachthun wo es nicht<lb/>
die ho&#x0364;ch&#x017F;te noth in den Sonnetten oder &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
erfodert/ vnd &#x017F;onderlich in denen/ wo das <hi rendition="#fr">o</hi><lb/>
vnd <hi rendition="#fr">u</hi> die Reim-buch&#x017F;taben &#x017F;eyn/ da kann ich<lb/>
die er&#x017F;ten beyde gleiche Vers in den Sonne-<lb/>
ten/ nemlich den 1. vnd 4. in der ordnung/ vnd<lb/>
wiederu&#x0364;mb den 5 vnd 8. wie im Sonnet ge-<lb/>
breuchlich/ mit &#x017F;olchen verwanten wo&#x0364;rtern rei-<lb/>
men/ al&#x017F;o daß die er&#x017F;ten beyde das o die andern<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C v</fw><fw place="bottom" type="catch">beyde</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0041] mundart deſſen landes/ wo er iſt/ in acht neh- men: Jſt er in Meißen/ ſo braucht er die Meiß- niſche/ iſt er in der Schleſie/ ſo braucht er die Schleſiſche mundart/ doch geht die Meiß- niſche/ welche die rechte hochdeuͤtſche/ allen an- dern vor/ vnd wird in andern landen ohne be- dencken gebraucht/ welchs andere nicht thun. Es hat auch Herr Opitz offt vngleiche oder verwante ſelblautende mit einander gereimet/ als/ brunnen mit ſonnen/ hoffen/ ruffen/ muſt/ koſt/ koͤnnen/ ſiñen/ koͤmpt/ nimpt/ wie auch toͤdten vnd ausrotten; Solches aber hat er bißwe len/ erſtlich nach ſeiner ſprache mundart gethan/ darnach auch aus mangel anderer Woͤrter/ ſo iſts auch mehrertheils in den Sonneten geſchehen/ da denn ſich allzeit 4. Verſe auff einander gleich reimen muͤſſen: Wier ſollens aber nicht nachthun wo es nicht die hoͤchſte noth in den Sonnetten oder ſonſt erfodert/ vnd ſonderlich in denen/ wo das o vnd u die Reim-buchſtaben ſeyn/ da kann ich die erſten beyde gleiche Vers in den Sonne- ten/ nemlich den 1. vnd 4. in der ordnung/ vnd wiederuͤmb den 5 vnd 8. wie im Sonnet ge- breuchlich/ mit ſolchen verwanten woͤrtern rei- men/ alſo daß die erſten beyde das o die andern beyde C v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/41
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/41>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.