Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erstes Buch.

letzten drei reimbände also ausgeleget. Nähmlich/ daß
auf eine gewisse zeit/ welche die Götter ihrer al-
wissenheit allein vorbehalten/ und also nicht
nennen wollen/ da der Niel zwanzig ellen hoch/
das ist auf das höchste/ gewachsen/ ein Fremder
ausländischer Herr der Assenat würde vermählet
werden. Und dieser Herrsolte/ üm der Assenat
willen/ von den Egiptern/ weil sie aus ihnen
entsprossen/ und er selbsten sie mit seiner bered-
samkeit an sich ziehen würde/ so wohl/ als Asse-
nat/ sehr hoch geehret werden.

Wie verhelt es sich eigendlich/ fragte Josef aber-
mahl/ mit dem anwachse des Niels? Ich habe viel
darvon/ aber noch nie die rechte beschaffenheit gehöret.
Man hat mich berichtet/ daß es in Egipten/ sonder-
lich üm Memfis herüm/ niemahls regnet: daher das
erdreich so austruknete/ daß es an vielen enden sich ei-
ner manslänge tief voneinander spaltete; und wo es
von menschen oder vieh beträhten würde/ vielmahls
einen so dikken staub von sich gebe/ daß er schier die gan-
tze luft verfünsterte/ und den reisenden sehr beschweerlich
fiele. Aber die Göttliche vorsehung were diesem unhei-
le/ damit es das gantze Egipten nicht als zu einer
staubsee machte/ zu vorkommen. Sie hette den mangel
des regens/ durch den auf- und über-lauf des Niels/
reichlich erstattet. Sie hette verschaffet/ daß dieser flus
alle jahr einmahl/ und zwar in der dürresten zeit/ über-
lauffen/ und also das erdreich befeuchten/ ja durch den
aufgeführten fetten schlam gleichsam misten/ und zum
akkerbaue geschikt machen müste. Wie es nun mit die-
sem auf- und über-lauffe des Niels eigendlich zugehet/
ist mir nicht erzehlet. Darüm verhoffe ich so bittseelig
zu sein/ daß ich solches aus ihrem leutseeligen und ver-
ständigen reden schöpfen möge. Und dasselbe verlange
ich üm so viel mehr zu wissen; damit ich gründlich ur-

tei-

erſtes Buch.

letzten drei reimbaͤnde alſo ausgeleget. Naͤhmlich/ daß
auf eine gewiſſe zeit/ welche die Goͤtter ihrer al-
wiſſenheit allein vorbehalten/ und alſo nicht
nennen wollen/ da der Niel zwanzig ellen hoch/
das iſt auf das hoͤchſte/ gewachſen/ ein Fremder
auslaͤndiſcher Herꝛ der Aſſenat wuͤrde vermaͤhlet
werden. Und dieſer Herꝛſolte/ uͤm der Aſſenat
willen/ von den Egiptern/ weil ſie aus ihnen
entſproſſen/ und er ſelbſten ſie mit ſeiner bered-
ſamkeit an ſich ziehen wuͤrde/ ſo wohl/ als Aſſe-
nat/ ſehr hoch geehret werden.

Wie verhelt es ſich eigendlich/ fragte Joſef aber-
mahl/ mit dem anwachſe des Niels? Ich habe viel
darvon/ aber noch nie die rechte beſchaffenheit gehoͤret.
Man hat mich berichtet/ daß es in Egipten/ ſonder-
lich uͤm Memfis heruͤm/ niemahls regnet: daher das
erdreich ſo austruknete/ daß es an vielen enden ſich ei-
ner manslaͤnge tief voneinander ſpaltete; und wo es
von menſchen oder vieh betraͤhten wuͤrde/ vielmahls
einen ſo dikken ſtaub von ſich gebe/ daß er ſchier die gan-
tze luft verfuͤnſterte/ und den reiſenden ſehr beſchweerlich
fiele. Aber die Goͤttliche vorſehung were dieſem unhei-
le/ damit es das gantze Egipten nicht als zu einer
ſtaubſee machte/ zu vorkommen. Sie hette den mangel
des regens/ durch den auf- und uͤber-lauf des Niels/
reichlich erſtattet. Sie hette verſchaffet/ daß dieſer flus
alle jahr einmahl/ und zwar in der duͤrreſten zeit/ uͤber-
lauffen/ und alſo das erdreich befeuchten/ ja durch den
aufgefuͤhrten fetten ſchlam gleichſam miſten/ und zum
akkerbaue geſchikt machen muͤſte. Wie es nun mit die-
ſem auf- und uͤber-lauffe des Niels eigendlich zugehet/
iſt mir nicht erzehlet. Daruͤm verhoffe ich ſo bittſeelig
zu ſein/ daß ich ſolches aus ihrem leutſeeligen und ver-
ſtaͤndigen reden ſchoͤpfen moͤge. Und daſſelbe verlange
ich uͤm ſo viel mehr zu wiſſen; damit ich gruͤndlich ur-

tei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="33"/><fw place="top" type="header">er&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
letzten drei reimba&#x0364;nde al&#x017F;o ausgeleget. Na&#x0364;hmlich/ <hi rendition="#fr">daß<lb/>
auf eine gewi&#x017F;&#x017F;e zeit/ welche die Go&#x0364;tter ihrer al-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;enheit allein vorbehalten/ und al&#x017F;o nicht<lb/>
nennen wollen/ da der Niel zwanzig ellen hoch/<lb/>
das i&#x017F;t auf das ho&#x0364;ch&#x017F;te/ gewach&#x017F;en/ ein Fremder<lb/>
ausla&#x0364;ndi&#x017F;cher Her&#xA75B; der</hi> A&#x017F;&#x017F;enat <hi rendition="#fr">wu&#x0364;rde verma&#x0364;hlet<lb/>
werden. Und die&#x017F;er Her&#xA75B;&#x017F;olte/ u&#x0364;m der A&#x017F;&#x017F;enat<lb/>
willen/ von den Egiptern/ weil &#x017F;ie aus ihnen<lb/>
ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/ und er &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ie mit &#x017F;einer bered-<lb/>
&#x017F;amkeit an &#x017F;ich ziehen wu&#x0364;rde/ &#x017F;o wohl/ als</hi> A&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nat/ <hi rendition="#fr">&#x017F;ehr hoch geehret werden.</hi></p><lb/>
        <p>Wie verhelt es &#x017F;ich eigendlich/ fragte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> aber-<lb/>
mahl/ mit dem anwach&#x017F;e des <hi rendition="#fr">Niels?</hi> Ich habe viel<lb/>
darvon/ aber noch nie die rechte be&#x017F;chaffenheit geho&#x0364;ret.<lb/>
Man hat mich berichtet/ daß es in <hi rendition="#fr">Egipten/</hi> &#x017F;onder-<lb/>
lich u&#x0364;m <hi rendition="#fr">Memfis</hi> heru&#x0364;m/ niemahls regnet: daher das<lb/>
erdreich &#x017F;o austruknete/ daß es an vielen enden &#x017F;ich ei-<lb/>
ner mansla&#x0364;nge tief voneinander &#x017F;paltete; und wo es<lb/>
von men&#x017F;chen oder vieh betra&#x0364;hten wu&#x0364;rde/ vielmahls<lb/>
einen &#x017F;o dikken &#x017F;taub von &#x017F;ich gebe/ daß er &#x017F;chier die gan-<lb/>
tze luft verfu&#x0364;n&#x017F;terte/ und den rei&#x017F;enden &#x017F;ehr be&#x017F;chweerlich<lb/>
fiele. Aber die Go&#x0364;ttliche vor&#x017F;ehung were die&#x017F;em unhei-<lb/>
le/ damit es das gantze <hi rendition="#fr">Egipten</hi> nicht als zu einer<lb/>
&#x017F;taub&#x017F;ee machte/ zu vorkommen. Sie hette den mangel<lb/>
des regens/ durch den auf- und u&#x0364;ber-lauf des <hi rendition="#fr">Niels/</hi><lb/>
reichlich er&#x017F;tattet. Sie hette ver&#x017F;chaffet/ daß die&#x017F;er flus<lb/>
alle jahr einmahl/ und zwar in der du&#x0364;rre&#x017F;ten zeit/ u&#x0364;ber-<lb/>
lauffen/ und al&#x017F;o das erdreich befeuchten/ ja durch den<lb/>
aufgefu&#x0364;hrten fetten &#x017F;chlam gleich&#x017F;am mi&#x017F;ten/ und zum<lb/>
akkerbaue ge&#x017F;chikt machen mu&#x0364;&#x017F;te. Wie es nun mit die-<lb/>
&#x017F;em auf- und u&#x0364;ber-lauffe des <hi rendition="#fr">Niels</hi> eigendlich zugehet/<lb/>
i&#x017F;t mir nicht erzehlet. Daru&#x0364;m verhoffe ich &#x017F;o bitt&#x017F;eelig<lb/>
zu &#x017F;ein/ daß ich &#x017F;olches aus ihrem leut&#x017F;eeligen und ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen reden &#x017F;cho&#x0364;pfen mo&#x0364;ge. Und da&#x017F;&#x017F;elbe verlange<lb/>
ich u&#x0364;m &#x017F;o viel mehr zu wi&#x017F;&#x017F;en; damit ich gru&#x0364;ndlich ur-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><fw place="bottom" type="catch">tei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0057] erſtes Buch. letzten drei reimbaͤnde alſo ausgeleget. Naͤhmlich/ daß auf eine gewiſſe zeit/ welche die Goͤtter ihrer al- wiſſenheit allein vorbehalten/ und alſo nicht nennen wollen/ da der Niel zwanzig ellen hoch/ das iſt auf das hoͤchſte/ gewachſen/ ein Fremder auslaͤndiſcher Herꝛ der Aſſenat wuͤrde vermaͤhlet werden. Und dieſer Herꝛſolte/ uͤm der Aſſenat willen/ von den Egiptern/ weil ſie aus ihnen entſproſſen/ und er ſelbſten ſie mit ſeiner bered- ſamkeit an ſich ziehen wuͤrde/ ſo wohl/ als Aſſe- nat/ ſehr hoch geehret werden. Wie verhelt es ſich eigendlich/ fragte Joſef aber- mahl/ mit dem anwachſe des Niels? Ich habe viel darvon/ aber noch nie die rechte beſchaffenheit gehoͤret. Man hat mich berichtet/ daß es in Egipten/ ſonder- lich uͤm Memfis heruͤm/ niemahls regnet: daher das erdreich ſo austruknete/ daß es an vielen enden ſich ei- ner manslaͤnge tief voneinander ſpaltete; und wo es von menſchen oder vieh betraͤhten wuͤrde/ vielmahls einen ſo dikken ſtaub von ſich gebe/ daß er ſchier die gan- tze luft verfuͤnſterte/ und den reiſenden ſehr beſchweerlich fiele. Aber die Goͤttliche vorſehung were dieſem unhei- le/ damit es das gantze Egipten nicht als zu einer ſtaubſee machte/ zu vorkommen. Sie hette den mangel des regens/ durch den auf- und uͤber-lauf des Niels/ reichlich erſtattet. Sie hette verſchaffet/ daß dieſer flus alle jahr einmahl/ und zwar in der duͤrreſten zeit/ uͤber- lauffen/ und alſo das erdreich befeuchten/ ja durch den aufgefuͤhrten fetten ſchlam gleichſam miſten/ und zum akkerbaue geſchikt machen muͤſte. Wie es nun mit die- ſem auf- und uͤber-lauffe des Niels eigendlich zugehet/ iſt mir nicht erzehlet. Daruͤm verhoffe ich ſo bittſeelig zu ſein/ daß ich ſolches aus ihrem leutſeeligen und ver- ſtaͤndigen reden ſchoͤpfen moͤge. Und daſſelbe verlange ich uͤm ſo viel mehr zu wiſſen; damit ich gruͤndlich ur- tei- C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/57
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/57>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.