Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erstes Buch.

ter scheiden: darüm er die Götter/ ehe er sie erlanget/
mit so viel tausend seufzern/ so lange zeit angeflöhet.
Doch weil der Sonnengott selbst/ der das Auge der
gantzen welt ist/ welches alles siehet/ ein väterliches au-
ge auf sie zu haben sich gleichsam erklähret; so gab er
sich endlich willig darein/ sie aus seinen augen zu las-
sen. Ja solches täht er üm so viel williger; weil er hof-
nung hatte in kurtzer zeit selbst zu Heliopel zu wohnen.
Dan der Ertzbischof/ sprach er bei sich selbst/ ist schon so
hoch bealtert/ daß er nicht lange mehr leben kan. So
bald er stirbet/ komme ich in sein Ertzbischoftuhm/
und dan zugleich wieder zu meiner Tochter. Hierauf
fragte er den Ertzbischof: wo/ oder wem er seine Toch-
ter/ damit sie den Göttern gebührender maßen möchte
geheiliget werden/ hinterlaßen solte? Dieser gab ihm zur
antwort: Er kan sie auf der Sonnenburg laßen/ wel-
che alda gerade gegen meinem schlosse über lieget. Und
hiermit täht er das Fenster auf/ und zeigte sie dem Po-
tifar. Sie stehet doch/ fuhr er fort/ ohne das ledig.
Assenat kan sie/ mit ihrem Frauenzimmer/ wohl be-
wohnen.

Wer war froher als Potifar/ als er von der Son-
nenburg hörete. Diese war vor seine Tochter die rech-
te wohnung: welche die Götter durch den nahmen
selbst darzu bestimmet/ und eben unbewohnet gelaßen zu
haben schienen. Alda konte sie überaus wohl von der
welt abgesondert leben/ und wan sie erwachsen/ unge-
hindert den Göttern dienen. Dan sie ist rund herüm
mit zimlich großen gärten und vorhöfen ümgeben: und
diese seind mit einer hohen und starken mauer üm-
zogen; durch welche vier tohre/ mit eisernen tohr-
flügeln/ nach der Burg zu gehen. Und also kan Asse-
nat von keinem menschen in ihrer Gottesfurcht ge-
stöhret werden; weil niemand einiger zugang ver-
gönnet.

Auf

erſtes Buch.

ter ſcheiden: daruͤm er die Goͤtter/ ehe er ſie erlanget/
mit ſo viel tauſend ſeufzern/ ſo lange zeit angefloͤhet.
Doch weil der Sonnengott ſelbſt/ der das Auge der
gantzen welt iſt/ welches alles ſiehet/ ein vaͤterliches au-
ge auf ſie zu haben ſich gleichſam erklaͤhret; ſo gab er
ſich endlich willig darein/ ſie aus ſeinen augen zu las-
ſen. Ja ſolches taͤht er uͤm ſo viel williger; weil er hof-
nung hatte in kurtzer zeit ſelbſt zu Heliopel zu wohnen.
Dan der Ertzbiſchof/ ſprach er bei ſich ſelbſt/ iſt ſchon ſo
hoch bealtert/ daß er nicht lange mehr leben kan. So
bald er ſtirbet/ komme ich in ſein Ertzbiſchoftuhm/
und dan zugleich wieder zu meiner Tochter. Hierauf
fragte er den Ertzbiſchof: wo/ oder wem er ſeine Toch-
ter/ damit ſie den Goͤttern gebuͤhrender maßen moͤchte
geheiliget werden/ hinterlaßen ſolte? Dieſer gab ihm zur
antwort: Er kan ſie auf der Sonnenburg laßen/ wel-
che alda gerade gegen meinem ſchloſſe uͤber lieget. Und
hiermit taͤht er das Fenſter auf/ und zeigte ſie dem Po-
tifar. Sie ſtehet doch/ fuhr er fort/ ohne das ledig.
Aſſenat kan ſie/ mit ihrem Frauenzimmer/ wohl be-
wohnen.

Wer war froher als Potifar/ als er von der Son-
nenburg hoͤrete. Dieſe war vor ſeine Tochter die rech-
te wohnung: welche die Goͤtter durch den nahmen
ſelbſt darzu beſtimmet/ und eben unbewohnet gelaßen zu
haben ſchienen. Alda konte ſie uͤberaus wohl von der
welt abgeſondert leben/ und wan ſie erwachſen/ unge-
hindert den Goͤttern dienen. Dan ſie iſt rund heruͤm
mit zimlich großen gaͤrten und vorhoͤfen uͤmgeben: und
dieſe ſeind mit einer hohen und ſtarken mauer uͤm-
zogen; durch welche vier tohre/ mit eiſernen tohr-
fluͤgeln/ nach der Burg zu gehen. Und alſo kan Aſſe-
nat von keinem menſchen in ihrer Gottesfurcht ge-
ſtoͤhret werden; weil niemand einiger zugang ver-
goͤnnet.

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="27"/><fw place="top" type="header">er&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
ter &#x017F;cheiden: daru&#x0364;m er die Go&#x0364;tter/ ehe er &#x017F;ie erlanget/<lb/>
mit &#x017F;o viel tau&#x017F;end &#x017F;eufzern/ &#x017F;o lange zeit angeflo&#x0364;het.<lb/>
Doch weil der <hi rendition="#fr">Sonnengott</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ der das Auge der<lb/>
gantzen welt i&#x017F;t/ welches alles &#x017F;iehet/ ein va&#x0364;terliches au-<lb/>
ge auf &#x017F;ie zu haben &#x017F;ich gleich&#x017F;am erkla&#x0364;hret; &#x017F;o gab er<lb/>
&#x017F;ich endlich willig darein/ &#x017F;ie aus &#x017F;einen augen zu las-<lb/>
&#x017F;en. Ja &#x017F;olches ta&#x0364;ht er u&#x0364;m &#x017F;o viel williger; weil er hof-<lb/>
nung hatte in kurtzer zeit &#x017F;elb&#x017F;t zu <hi rendition="#fr">Heliopel</hi> zu wohnen.<lb/>
Dan der Ertzbi&#x017F;chof/ &#x017F;prach er bei &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ i&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;o<lb/>
hoch bealtert/ daß er nicht lange mehr leben kan. So<lb/>
bald er &#x017F;tirbet/ komme ich in &#x017F;ein Ertzbi&#x017F;choftuhm/<lb/>
und dan zugleich wieder zu meiner Tochter. Hierauf<lb/>
fragte er den Ertzbi&#x017F;chof: wo/ oder wem er &#x017F;eine Toch-<lb/>
ter/ damit &#x017F;ie den Go&#x0364;ttern gebu&#x0364;hrender maßen mo&#x0364;chte<lb/>
geheiliget werden/ hinterlaßen &#x017F;olte? Die&#x017F;er gab ihm zur<lb/>
antwort: Er kan &#x017F;ie auf der <hi rendition="#fr">Sonnenburg</hi> laßen/ wel-<lb/>
che alda gerade gegen meinem &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e u&#x0364;ber lieget. Und<lb/>
hiermit ta&#x0364;ht er das Fen&#x017F;ter auf/ und zeigte &#x017F;ie dem <hi rendition="#fr">Po-<lb/>
tifar.</hi> Sie &#x017F;tehet doch/ fuhr er fort/ ohne das ledig.<lb/><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> kan &#x017F;ie/ mit ihrem Frauenzimmer/ wohl be-<lb/>
wohnen.</p><lb/>
        <p>Wer war froher als <hi rendition="#fr">Potifar/</hi> als er von der <hi rendition="#fr">Son-<lb/>
nenburg</hi> ho&#x0364;rete. Die&#x017F;e war vor &#x017F;eine Tochter die rech-<lb/>
te wohnung: welche die Go&#x0364;tter durch den nahmen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t darzu be&#x017F;timmet/ und eben unbewohnet gelaßen zu<lb/>
haben &#x017F;chienen. Alda konte &#x017F;ie u&#x0364;beraus wohl von der<lb/>
welt abge&#x017F;ondert leben/ und wan &#x017F;ie erwach&#x017F;en/ unge-<lb/>
hindert den Go&#x0364;ttern dienen. Dan &#x017F;ie i&#x017F;t rund heru&#x0364;m<lb/>
mit zimlich großen ga&#x0364;rten und vorho&#x0364;fen u&#x0364;mgeben: und<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;eind mit einer hohen und &#x017F;tarken mauer u&#x0364;m-<lb/>
zogen; durch welche vier tohre/ mit ei&#x017F;ernen tohr-<lb/>
flu&#x0364;geln/ nach der Burg zu gehen. Und al&#x017F;o kan <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nat</hi> von keinem men&#x017F;chen in ihrer Gottesfurcht ge-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;hret werden; weil niemand einiger zugang ver-<lb/>
go&#x0364;nnet.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0051] erſtes Buch. ter ſcheiden: daruͤm er die Goͤtter/ ehe er ſie erlanget/ mit ſo viel tauſend ſeufzern/ ſo lange zeit angefloͤhet. Doch weil der Sonnengott ſelbſt/ der das Auge der gantzen welt iſt/ welches alles ſiehet/ ein vaͤterliches au- ge auf ſie zu haben ſich gleichſam erklaͤhret; ſo gab er ſich endlich willig darein/ ſie aus ſeinen augen zu las- ſen. Ja ſolches taͤht er uͤm ſo viel williger; weil er hof- nung hatte in kurtzer zeit ſelbſt zu Heliopel zu wohnen. Dan der Ertzbiſchof/ ſprach er bei ſich ſelbſt/ iſt ſchon ſo hoch bealtert/ daß er nicht lange mehr leben kan. So bald er ſtirbet/ komme ich in ſein Ertzbiſchoftuhm/ und dan zugleich wieder zu meiner Tochter. Hierauf fragte er den Ertzbiſchof: wo/ oder wem er ſeine Toch- ter/ damit ſie den Goͤttern gebuͤhrender maßen moͤchte geheiliget werden/ hinterlaßen ſolte? Dieſer gab ihm zur antwort: Er kan ſie auf der Sonnenburg laßen/ wel- che alda gerade gegen meinem ſchloſſe uͤber lieget. Und hiermit taͤht er das Fenſter auf/ und zeigte ſie dem Po- tifar. Sie ſtehet doch/ fuhr er fort/ ohne das ledig. Aſſenat kan ſie/ mit ihrem Frauenzimmer/ wohl be- wohnen. Wer war froher als Potifar/ als er von der Son- nenburg hoͤrete. Dieſe war vor ſeine Tochter die rech- te wohnung: welche die Goͤtter durch den nahmen ſelbſt darzu beſtimmet/ und eben unbewohnet gelaßen zu haben ſchienen. Alda konte ſie uͤberaus wohl von der welt abgeſondert leben/ und wan ſie erwachſen/ unge- hindert den Goͤttern dienen. Dan ſie iſt rund heruͤm mit zimlich großen gaͤrten und vorhoͤfen uͤmgeben: und dieſe ſeind mit einer hohen und ſtarken mauer uͤm- zogen; durch welche vier tohre/ mit eiſernen tohr- fluͤgeln/ nach der Burg zu gehen. Und alſo kan Aſſe- nat von keinem menſchen in ihrer Gottesfurcht ge- ſtoͤhret werden; weil niemand einiger zugang ver- goͤnnet. Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/51
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/51>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.