Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

siebendes Buch.

und wan sie seiner beförderung und beschirmung benöh-
tigt. Der Schaltkönig bedankte sich vor solche hohe
gnade: als auch/ daß der König sich so weit erniedriget/
seinen Diener zu besuchen. Und hiermit geseegneten sie
einander; und der König begab sich wieder auf die
Burg.

Vor dem Schaltköniglichen Schlosse hatte sich in-
dessen eine große mänge volkes versamlet. Niemand
wuste/ was es bedeutete/ daß der König den Josef be-
suchete/ und sich so lange bei ihm verweilete. Der eine
urteilete dis/ der andere das. Man stekte die köpfe zu-
sammen. Man führete wunderliche reden. Der Schalt-
könig hatte sich sonsten fast alle tage auf der Burg be-
funden. Aber in acht tagen war er alda nicht gesehen:
auch nie auf der gasse vernommen. Etliche tage nach-
einander waren die Aertzte bei ihm aus- und ein-gegan-
gen. Auch hatte man zween königliche Leibärtzte vor et-
lichen stunden aus seinem Schlosse kommen sehen.
Aus allen diesen begäbnüssen muhtmaßeten die mei-
sten/ daß ihr Schaltkönig krank sei. Und in solcher
muhtmaßung warden sie noch mehr gestärket/ als sie
den König trauriger/ dan er pflegte/ wiederkehren sa-
hen. Ja das alberne einfältige volk wolte selbst aus
dem langsamen tritte der königlichen Pferde einige
traurigkeit schliessen. Sehet doch! sagten etliche/ wie
die unvernünftigen tiere so traurig gehen/ wie sie die
köpfe hängen laßen. Gewislich müssen sie es märken/ daß
der Versorger/ der Verpfleger/ der Heiland des gantzen
Egiptens krank ist. Ja die alten Mütterchen fingen
schon an zu weinen. Die kinder folgeten; wiewohl sie
nicht wusten warüm. Man sahe ein erbärmliches we-
sen. Die nicht weineten/ seufzeten und ächzeten: und
die keines von beiden tähten/ gaben gleichwohl/ durch
ihre hinlässige gebährden/ ihre traurigkeit gnugsam an
den tag. Nunmehr gleubeten alle/ daß Josef krank sei:
ja etliche gar/ daß er schon gestorben. Und diese mach-

ten

ſiebendes Buch.

und wan ſie ſeiner befoͤrderung und beſchirmung benoͤh-
tigt. Der Schaltkoͤnig bedankte ſich vor ſolche hohe
gnade: als auch/ daß der Koͤnig ſich ſo weit erniedriget/
ſeinen Diener zu beſuchen. Und hiermit geſeegneten ſie
einander; und der Koͤnig begab ſich wieder auf die
Burg.

Vor dem Schaltkoͤniglichen Schloſſe hatte ſich in-
deſſen eine große maͤnge volkes verſamlet. Niemand
wuſte/ was es bedeutete/ daß der Koͤnig den Joſef be-
ſuchete/ und ſich ſo lange bei ihm verweilete. Der eine
urteilete dis/ der andere das. Man ſtekte die koͤpfe zu-
ſammen. Man fuͤhrete wunderliche reden. Der Schalt-
koͤnig hatte ſich ſonſten faſt alle tage auf der Burg be-
funden. Aber in acht tagen war er alda nicht geſehen:
auch nie auf der gaſſe vernommen. Etliche tage nach-
einander waren die Aertzte bei ihm aus- und ein-gegan-
gen. Auch hatte man zween koͤnigliche Leibaͤrtzte vor et-
lichen ſtunden aus ſeinem Schloſſe kommen ſehen.
Aus allen dieſen begaͤbnuͤſſen muhtmaßeten die mei-
ſten/ daß ihr Schaltkoͤnig krank ſei. Und in ſolcher
muhtmaßung warden ſie noch mehr geſtaͤrket/ als ſie
den Koͤnig trauriger/ dan er pflegte/ wiederkehren ſa-
hen. Ja das alberne einfaͤltige volk wolte ſelbſt aus
dem langſamen tritte der koͤniglichen Pferde einige
traurigkeit ſchlieſſen. Sehet doch! ſagten etliche/ wie
die unvernuͤnftigen tiere ſo traurig gehen/ wie ſie die
koͤpfe haͤngen laßen. Gewislich muͤſſen ſie es maͤrken/ daß
der Verſorger/ der Verpfleger/ der Heiland des gantzen
Egiptens krank iſt. Ja die alten Muͤtterchen fingen
ſchon an zu weinen. Die kinder folgeten; wiewohl ſie
nicht wuſten waruͤm. Man ſahe ein erbaͤrmliches we-
ſen. Die nicht weineten/ ſeufzeten und aͤchzeten: und
die keines von beiden taͤhten/ gaben gleichwohl/ durch
ihre hinlaͤſſige gebaͤhrden/ ihre traurigkeit gnugſam an
den tag. Nunmehr gleubeten alle/ daß Joſef krank ſei:
ja etliche gar/ daß er ſchon geſtorben. Und dieſe mach-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0361" n="337"/><fw place="top" type="header">&#x017F;iebendes Buch.</fw><lb/>
und wan &#x017F;ie &#x017F;einer befo&#x0364;rderung und be&#x017F;chirmung beno&#x0364;h-<lb/>
tigt. Der Schaltko&#x0364;nig bedankte &#x017F;ich vor &#x017F;olche hohe<lb/>
gnade: als auch/ daß der Ko&#x0364;nig &#x017F;ich &#x017F;o weit erniedriget/<lb/>
&#x017F;einen Diener zu be&#x017F;uchen. Und hiermit ge&#x017F;eegneten &#x017F;ie<lb/>
einander; und der Ko&#x0364;nig begab &#x017F;ich wieder auf die<lb/>
Burg.</p><lb/>
        <p>Vor dem Schaltko&#x0364;niglichen Schlo&#x017F;&#x017F;e hatte &#x017F;ich in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en eine große ma&#x0364;nge volkes ver&#x017F;amlet. Niemand<lb/>
wu&#x017F;te/ was es bedeutete/ daß der Ko&#x0364;nig den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> be-<lb/>
&#x017F;uchete/ und &#x017F;ich &#x017F;o lange bei ihm verweilete. Der eine<lb/>
urteilete dis/ der andere das. Man &#x017F;tekte die ko&#x0364;pfe zu-<lb/>
&#x017F;ammen. Man fu&#x0364;hrete wunderliche reden. Der Schalt-<lb/>
ko&#x0364;nig hatte &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;ten fa&#x017F;t alle tage auf der Burg be-<lb/>
funden. Aber in acht tagen war er alda nicht ge&#x017F;ehen:<lb/>
auch nie auf der ga&#x017F;&#x017F;e vernommen. Etliche tage nach-<lb/>
einander waren die Aertzte bei ihm aus- und ein-gegan-<lb/>
gen. Auch hatte man zween ko&#x0364;nigliche Leiba&#x0364;rtzte vor et-<lb/>
lichen &#x017F;tunden aus &#x017F;einem Schlo&#x017F;&#x017F;e kommen &#x017F;ehen.<lb/>
Aus allen die&#x017F;en bega&#x0364;bnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en muhtmaßeten die mei-<lb/>
&#x017F;ten/ daß ihr Schaltko&#x0364;nig krank &#x017F;ei. Und in &#x017F;olcher<lb/>
muhtmaßung warden &#x017F;ie noch mehr ge&#x017F;ta&#x0364;rket/ als &#x017F;ie<lb/>
den Ko&#x0364;nig trauriger/ dan er pflegte/ wiederkehren &#x017F;a-<lb/>
hen. Ja das alberne einfa&#x0364;ltige volk wolte &#x017F;elb&#x017F;t aus<lb/>
dem lang&#x017F;amen tritte der ko&#x0364;niglichen Pferde einige<lb/>
traurigkeit &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en. Sehet doch! &#x017F;agten etliche/ wie<lb/>
die unvernu&#x0364;nftigen tiere &#x017F;o traurig gehen/ wie &#x017F;ie die<lb/>
ko&#x0364;pfe ha&#x0364;ngen laßen. Gewislich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie es ma&#x0364;rken/ daß<lb/>
der Ver&#x017F;orger/ der Verpfleger/ der Heiland des gantzen<lb/>
Egiptens krank i&#x017F;t. Ja die alten Mu&#x0364;tterchen fingen<lb/>
&#x017F;chon an zu weinen. Die kinder folgeten; wiewohl &#x017F;ie<lb/>
nicht wu&#x017F;ten waru&#x0364;m. Man &#x017F;ahe ein erba&#x0364;rmliches we-<lb/>
&#x017F;en. Die nicht weineten/ &#x017F;eufzeten und a&#x0364;chzeten: und<lb/>
die keines von beiden ta&#x0364;hten/ gaben gleichwohl/ durch<lb/>
ihre hinla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige geba&#x0364;hrden/ ihre traurigkeit gnug&#x017F;am an<lb/>
den tag. Nunmehr gleubeten alle/ daß <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> krank &#x017F;ei:<lb/>
ja etliche gar/ daß er &#x017F;chon ge&#x017F;torben. Und die&#x017F;e mach-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[337/0361] ſiebendes Buch. und wan ſie ſeiner befoͤrderung und beſchirmung benoͤh- tigt. Der Schaltkoͤnig bedankte ſich vor ſolche hohe gnade: als auch/ daß der Koͤnig ſich ſo weit erniedriget/ ſeinen Diener zu beſuchen. Und hiermit geſeegneten ſie einander; und der Koͤnig begab ſich wieder auf die Burg. Vor dem Schaltkoͤniglichen Schloſſe hatte ſich in- deſſen eine große maͤnge volkes verſamlet. Niemand wuſte/ was es bedeutete/ daß der Koͤnig den Joſef be- ſuchete/ und ſich ſo lange bei ihm verweilete. Der eine urteilete dis/ der andere das. Man ſtekte die koͤpfe zu- ſammen. Man fuͤhrete wunderliche reden. Der Schalt- koͤnig hatte ſich ſonſten faſt alle tage auf der Burg be- funden. Aber in acht tagen war er alda nicht geſehen: auch nie auf der gaſſe vernommen. Etliche tage nach- einander waren die Aertzte bei ihm aus- und ein-gegan- gen. Auch hatte man zween koͤnigliche Leibaͤrtzte vor et- lichen ſtunden aus ſeinem Schloſſe kommen ſehen. Aus allen dieſen begaͤbnuͤſſen muhtmaßeten die mei- ſten/ daß ihr Schaltkoͤnig krank ſei. Und in ſolcher muhtmaßung warden ſie noch mehr geſtaͤrket/ als ſie den Koͤnig trauriger/ dan er pflegte/ wiederkehren ſa- hen. Ja das alberne einfaͤltige volk wolte ſelbſt aus dem langſamen tritte der koͤniglichen Pferde einige traurigkeit ſchlieſſen. Sehet doch! ſagten etliche/ wie die unvernuͤnftigen tiere ſo traurig gehen/ wie ſie die koͤpfe haͤngen laßen. Gewislich muͤſſen ſie es maͤrken/ daß der Verſorger/ der Verpfleger/ der Heiland des gantzen Egiptens krank iſt. Ja die alten Muͤtterchen fingen ſchon an zu weinen. Die kinder folgeten; wiewohl ſie nicht wuſten waruͤm. Man ſahe ein erbaͤrmliches we- ſen. Die nicht weineten/ ſeufzeten und aͤchzeten: und die keines von beiden taͤhten/ gaben gleichwohl/ durch ihre hinlaͤſſige gebaͤhrden/ ihre traurigkeit gnugſam an den tag. Nunmehr gleubeten alle/ daß Joſef krank ſei: ja etliche gar/ daß er ſchon geſtorben. Und dieſe mach- ten Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/361
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/361>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.