Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

siebendes Buch.

beste gelegenheit dasselbe zu zeumen/ eh es uns zu mäch-
tig wird. Man mus ihm ein joch üm den hals werfen.
Man mus es fröhnen laßen; damit es nicht alzuwohl-
lüstig werde. Man mus ihm den kitzel mit hofediensten
vertreiben. Die können dem Könige großen nutzen
schaffen. Mit diesen und dergleichen worten hielten sie
fort und fort an. Der König aber gab ihnen wenig ge-
höhr. Nicht das geringste konten sie ausrichten. Ja
als sie ihm endlich so gar verdrüßlich fielen/ und den
Josef so überaus kindisch einbilden wolten: da gab er
endlich eine solche antwort/ die eben so wohl in ihren
ohren nicht klung. Wohlan dan/ sagte er/ weil ihr den
Josef vor so gar kindisch haltet/ so laßet uns erfahren/
ob es wahr sei. Niemand hat bisher raht gewust die
große sumpfichte gegend/ im Nieder-Egipten/ bei der
see zum lande zu machen. Nun wollen wir versuchen/
was Josefs kindischer raht hierinnen vermag.

Hierauf entboht der König den Josef alsobald.
Der entbohtene erschien: und als er gefraget ward/ ob
er raht wüste solches Gesümpfe trukken zu machen?
da antwortete er von stunden an/ ja. So ziehet dan
hin/ fuhr der König fort/ und tuht euer bestes. Neh-
met so viel volkes mit euch/ als ihr darzu nöhtig habt.
Straks machte sich Josef färtig. Zur stunde lies er
2000 Gräber aufbieten. Und mit diesen fing er das
werk an. Erstlich warden drei tieffe gräben nach dem
Niele zu gezogen. Darnach lies er hierein das wasser
des gantzen Sumpfes/ und aus den ümliegenden Pfüh-
len leiten/ und in den Niel lauffen. Innerhalb sie-
benzig tagen war dieses alles verrichtet/ und alles was-
ser abgezapfet; dergestalt daß die gantze gegend bloß
und trukken lag.

Nach volzogener arbeit reisete der König/ samt sei-
nen Rähten/ darnachzu/ das neue land zu besichtigen.
Niemand hatte mehr ehre/ als der Schaltkönig. Nie-

mand

X iij

ſiebendes Buch.

beſte gelegenheit daſſelbe zu zeumen/ eh es uns zu maͤch-
tig wird. Man mus ihm ein joch uͤm den hals werfen.
Man mus es froͤhnen laßen; damit es nicht alzuwohl-
luͤſtig werde. Man mus ihm den kitzel mit hofedienſten
vertreiben. Die koͤnnen dem Koͤnige großen nutzen
ſchaffen. Mit dieſen und dergleichen worten hielten ſie
fort und fort an. Der Koͤnig aber gab ihnen wenig ge-
hoͤhr. Nicht das geringſte konten ſie ausrichten. Ja
als ſie ihm endlich ſo gar verdruͤßlich fielen/ und den
Joſef ſo uͤberaus kindiſch einbilden wolten: da gab er
endlich eine ſolche antwort/ die eben ſo wohl in ihren
ohren nicht klung. Wohlan dan/ ſagte er/ weil ihr den
Joſef vor ſo gar kindiſch haltet/ ſo laßet uns erfahren/
ob es wahr ſei. Niemand hat bisher raht gewuſt die
große ſumpfichte gegend/ im Nieder-Egipten/ bei der
ſee zum lande zu machen. Nun wollen wir verſuchen/
was Joſefs kindiſcher raht hierinnen vermag.

Hierauf entboht der Koͤnig den Joſef alſobald.
Der entbohtene erſchien: und als er gefraget ward/ ob
er raht wuͤſte ſolches Geſuͤmpfe trukken zu machen?
da antwortete er von ſtunden an/ ja. So ziehet dan
hin/ fuhr der Koͤnig fort/ und tuht euer beſtes. Neh-
met ſo viel volkes mit euch/ als ihr darzu noͤhtig habt.
Straks machte ſich Joſef faͤrtig. Zur ſtunde lies er
2000 Graͤber aufbieten. Und mit dieſen fing er das
werk an. Erſtlich warden drei tieffe graͤben nach dem
Niele zu gezogen. Darnach lies er hierein das waſſer
des gantzen Sumpfes/ und aus den uͤmliegenden Pfuͤh-
len leiten/ und in den Niel lauffen. Innerhalb ſie-
benzig tagen war dieſes alles verrichtet/ und alles waſ-
ſer abgezapfet; dergeſtalt daß die gantze gegend bloß
und trukken lag.

Nach volzogener arbeit reiſete der Koͤnig/ ſamt ſei-
nen Raͤhten/ darnachzu/ das neue land zu beſichtigen.
Niemand hatte mehr ehre/ als der Schaltkoͤnig. Nie-

mand

X iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0349" n="352[325]"/><fw place="top" type="header">&#x017F;iebendes Buch.</fw><lb/>
be&#x017F;te gelegenheit da&#x017F;&#x017F;elbe zu zeumen/ eh es uns zu ma&#x0364;ch-<lb/>
tig wird. Man mus ihm ein joch u&#x0364;m den hals werfen.<lb/>
Man mus es fro&#x0364;hnen laßen; damit es nicht alzuwohl-<lb/>
lu&#x0364;&#x017F;tig werde. Man mus ihm den kitzel mit hofedien&#x017F;ten<lb/>
vertreiben. Die ko&#x0364;nnen dem Ko&#x0364;nige großen nutzen<lb/>
&#x017F;chaffen. Mit die&#x017F;en und dergleichen worten hielten &#x017F;ie<lb/>
fort und fort an. Der Ko&#x0364;nig aber gab ihnen wenig ge-<lb/>
ho&#x0364;hr. Nicht das gering&#x017F;te konten &#x017F;ie ausrichten. Ja<lb/>
als &#x017F;ie ihm endlich &#x017F;o gar verdru&#x0364;ßlich fielen/ und den<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> &#x017F;o u&#x0364;beraus kindi&#x017F;ch einbilden wolten: da gab er<lb/>
endlich eine &#x017F;olche antwort/ die eben &#x017F;o wohl in ihren<lb/>
ohren nicht klung. Wohlan dan/ &#x017F;agte er/ weil ihr den<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> vor &#x017F;o gar kindi&#x017F;ch haltet/ &#x017F;o laßet uns erfahren/<lb/>
ob es wahr &#x017F;ei. Niemand hat bisher raht gewu&#x017F;t die<lb/>
große &#x017F;umpfichte gegend/ im Nieder-Egipten/ bei der<lb/>
&#x017F;ee zum lande zu machen. Nun wollen wir ver&#x017F;uchen/<lb/>
was <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> kindi&#x017F;cher raht hierinnen vermag.</p><lb/>
        <p>Hierauf entboht der Ko&#x0364;nig den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> al&#x017F;obald.<lb/>
Der entbohtene er&#x017F;chien: und als er gefraget ward/ ob<lb/>
er raht wu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;olches Ge&#x017F;u&#x0364;mpfe trukken zu machen?<lb/>
da antwortete er von &#x017F;tunden an/ ja. So ziehet dan<lb/>
hin/ fuhr der Ko&#x0364;nig fort/ und tuht euer be&#x017F;tes. Neh-<lb/>
met &#x017F;o viel volkes mit euch/ als ihr darzu no&#x0364;htig habt.<lb/>
Straks machte &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> fa&#x0364;rtig. Zur &#x017F;tunde lies er<lb/>
2000 Gra&#x0364;ber aufbieten. Und mit die&#x017F;en fing er das<lb/>
werk an. Er&#x017F;tlich warden drei tieffe gra&#x0364;ben nach dem<lb/>
Niele zu gezogen. Darnach lies er hierein das wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
des gantzen Sumpfes/ und aus den u&#x0364;mliegenden Pfu&#x0364;h-<lb/>
len leiten/ und in den Niel lauffen. Innerhalb &#x017F;ie-<lb/>
benzig tagen war die&#x017F;es alles verrichtet/ und alles wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er abgezapfet; derge&#x017F;talt daß die gantze gegend bloß<lb/>
und trukken lag.</p><lb/>
        <p>Nach volzogener arbeit rei&#x017F;ete der Ko&#x0364;nig/ &#x017F;amt &#x017F;ei-<lb/>
nen Ra&#x0364;hten/ darnachzu/ das neue land zu be&#x017F;ichtigen.<lb/>
Niemand hatte mehr ehre/ als der Schaltko&#x0364;nig. Nie-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X iij</fw><fw place="bottom" type="catch">mand</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[352[325]/0349] ſiebendes Buch. beſte gelegenheit daſſelbe zu zeumen/ eh es uns zu maͤch- tig wird. Man mus ihm ein joch uͤm den hals werfen. Man mus es froͤhnen laßen; damit es nicht alzuwohl- luͤſtig werde. Man mus ihm den kitzel mit hofedienſten vertreiben. Die koͤnnen dem Koͤnige großen nutzen ſchaffen. Mit dieſen und dergleichen worten hielten ſie fort und fort an. Der Koͤnig aber gab ihnen wenig ge- hoͤhr. Nicht das geringſte konten ſie ausrichten. Ja als ſie ihm endlich ſo gar verdruͤßlich fielen/ und den Joſef ſo uͤberaus kindiſch einbilden wolten: da gab er endlich eine ſolche antwort/ die eben ſo wohl in ihren ohren nicht klung. Wohlan dan/ ſagte er/ weil ihr den Joſef vor ſo gar kindiſch haltet/ ſo laßet uns erfahren/ ob es wahr ſei. Niemand hat bisher raht gewuſt die große ſumpfichte gegend/ im Nieder-Egipten/ bei der ſee zum lande zu machen. Nun wollen wir verſuchen/ was Joſefs kindiſcher raht hierinnen vermag. Hierauf entboht der Koͤnig den Joſef alſobald. Der entbohtene erſchien: und als er gefraget ward/ ob er raht wuͤſte ſolches Geſuͤmpfe trukken zu machen? da antwortete er von ſtunden an/ ja. So ziehet dan hin/ fuhr der Koͤnig fort/ und tuht euer beſtes. Neh- met ſo viel volkes mit euch/ als ihr darzu noͤhtig habt. Straks machte ſich Joſef faͤrtig. Zur ſtunde lies er 2000 Graͤber aufbieten. Und mit dieſen fing er das werk an. Erſtlich warden drei tieffe graͤben nach dem Niele zu gezogen. Darnach lies er hierein das waſſer des gantzen Sumpfes/ und aus den uͤmliegenden Pfuͤh- len leiten/ und in den Niel lauffen. Innerhalb ſie- benzig tagen war dieſes alles verrichtet/ und alles waſ- ſer abgezapfet; dergeſtalt daß die gantze gegend bloß und trukken lag. Nach volzogener arbeit reiſete der Koͤnig/ ſamt ſei- nen Raͤhten/ darnachzu/ das neue land zu beſichtigen. Niemand hatte mehr ehre/ als der Schaltkoͤnig. Nie- mand X iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/349
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 352[325]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/349>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.