Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

siebendes Buch.

erfreuet; da ward/ durch einen jähligen überfal/ sol-
che freude schon gestöhret. Plötzlich fiel sie in eine hefti-
ge krankheit. Die hielt so hart an/ daß sie innerhalb
neun tagen gesund und todt war.

Als nun die Schaltkönigin vermärkte/ daß ihr ende
herzunahete; da ermahnte sie ihre zween Söhne/ ihr
vertrauen auf den wahren lebendigen Gott/ den Gott
ihres Vaters Josefs/ zu setzen. Dem solten sie an-
hangen. Den solten sie lieben und ehren. Der würde
ihr schirm und schild sein; und ihnen geben/ was ih-
nen ersprieslich. Auch baht sie ihren lieben Ehherrn/
ihre stelle zu verträhten/ und nicht nur als ein Vater/
sondern auch als eine Mutter/ vor ihre Ehpflantzen
sorge zu tragen. Endlich nahm sie abscheid von allen/
und befahl ihre Seele dem Schöpfer aller dinge. Und
also starb die fromme Assenat im einundvierzigsten
jahre ihres alters/ und im zwanzigsten ihrer ehe; als
Josef das funfzigste/ Manasse das neunzehende/ und
Efraim das achtzehende lebensjahr erreichet.

Dieser so frühzeitige hintrit einer so tugendvolkom-
menen und alles ruhmes würdigen Fürstin veruhrsach-
te eine große trauer durch das gantze Egipten. Je-
derman war betrübt. Das gantze Volk vergaß aller
seiner freude. Die Armen beweineten ihre Ernährerin.
Die Kranken beklagten ihre Aertztin. Die Bedräng-
ten bejammerten ihre Erretterin. Die Angefochtenen
betrauerten ihre Beschirmerin. Wo man sich hinwen-
dete/ da hörete man ein klägliches kärmen/ ein erbärm-
liches jammern; zuvoraus im Schaltköniglichen Ho-
fe. Da konte man nicht aufhören zu kärmen. Die
Stahtsjungfrauen wolten sich kaum trösten laßen; so
gar hatte sie der schmertz besessen. Die Höflinge waren
als vor den kopf geschlagen. Das gantze Hofgesinde
ging und wimmerleichte. Ja die zween hinterlaßene jun-
ge Herren waren fast aus ihnen selbst über den verlust

ihrer

ſiebendes Buch.

erfreuet; da ward/ durch einen jaͤhligen uͤberfal/ ſol-
che freude ſchon geſtoͤhret. Ploͤtzlich fiel ſie in eine hefti-
ge krankheit. Die hielt ſo hart an/ daß ſie innerhalb
neun tagen geſund und todt war.

Als nun die Schaltkoͤnigin vermaͤrkte/ daß ihr ende
herzunahete; da ermahnte ſie ihre zween Soͤhne/ ihr
vertrauen auf den wahren lebendigen Gott/ den Gott
ihres Vaters Joſefs/ zu ſetzen. Dem ſolten ſie an-
hangen. Den ſolten ſie lieben und ehren. Der wuͤrde
ihr ſchirm und ſchild ſein; und ihnen geben/ was ih-
nen erſprieslich. Auch baht ſie ihren lieben Ehherꝛn/
ihre ſtelle zu vertraͤhten/ und nicht nur als ein Vater/
ſondern auch als eine Mutter/ vor ihre Ehpflantzen
ſorge zu tragen. Endlich nahm ſie abſcheid von allen/
und befahl ihre Seele dem Schoͤpfer aller dinge. Und
alſo ſtarb die fromme Aſſenat im einundvierzigſten
jahre ihres alters/ und im zwanzigſten ihrer ehe; als
Joſef das funfzigſte/ Manaſſe das neunzehende/ und
Efraim das achtzehende lebensjahr erreichet.

Dieſer ſo fruͤhzeitige hintrit einer ſo tugendvolkom-
menen und alles ruhmes wuͤrdigen Fuͤrſtin veruhrſach-
te eine große trauer durch das gantze Egipten. Je-
derman war betruͤbt. Das gantze Volk vergaß aller
ſeiner freude. Die Armen beweineten ihre Ernaͤhrerin.
Die Kranken beklagten ihre Aertztin. Die Bedraͤng-
ten bejammerten ihre Erretterin. Die Angefochtenen
betrauerten ihre Beſchirmerin. Wo man ſich hinwen-
dete/ da hoͤrete man ein klaͤgliches kaͤrmen/ ein erbaͤrm-
liches jammern; zuvoraus im Schaltkoͤniglichen Ho-
fe. Da konte man nicht aufhoͤren zu kaͤrmen. Die
Stahtsjungfrauen wolten ſich kaum troͤſten laßen; ſo
gar hatte ſie der ſchmertz beſeſſen. Die Hoͤflinge waren
als vor den kopf geſchlagen. Das gantze Hofgeſinde
ging und wimmerleichte. Ja die zween hinterlaßene jun-
ge Herren waren faſt aus ihnen ſelbſt uͤber den verluſt

ihrer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0329" n="305"/><fw place="top" type="header">&#x017F;iebendes Buch.</fw><lb/>
erfreuet; da ward/ durch einen ja&#x0364;hligen u&#x0364;berfal/ &#x017F;ol-<lb/>
che freude &#x017F;chon ge&#x017F;to&#x0364;hret. Plo&#x0364;tzlich fiel &#x017F;ie in eine hefti-<lb/>
ge krankheit. Die hielt &#x017F;o hart an/ daß &#x017F;ie innerhalb<lb/>
neun tagen ge&#x017F;und und todt war.</p><lb/>
        <p>Als nun die Schaltko&#x0364;nigin verma&#x0364;rkte/ daß ihr ende<lb/>
herzunahete; da ermahnte &#x017F;ie ihre zween So&#x0364;hne/ ihr<lb/>
vertrauen auf den wahren lebendigen Gott/ den Gott<lb/>
ihres Vaters <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs/</hi> zu &#x017F;etzen. Dem &#x017F;olten &#x017F;ie an-<lb/>
hangen. Den &#x017F;olten &#x017F;ie lieben und ehren. Der wu&#x0364;rde<lb/>
ihr &#x017F;chirm und &#x017F;child &#x017F;ein; und ihnen geben/ was ih-<lb/>
nen er&#x017F;prieslich. Auch baht &#x017F;ie ihren lieben Ehher&#xA75B;n/<lb/>
ihre &#x017F;telle zu vertra&#x0364;hten/ und nicht nur als ein Vater/<lb/>
&#x017F;ondern auch als eine Mutter/ vor ihre Ehpflantzen<lb/>
&#x017F;orge zu tragen. Endlich nahm &#x017F;ie ab&#x017F;cheid von allen/<lb/>
und befahl ihre Seele dem Scho&#x0364;pfer aller dinge. Und<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;tarb die fromme <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> im einundvierzig&#x017F;ten<lb/>
jahre ihres alters/ und im zwanzig&#x017F;ten ihrer ehe; als<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> das funfzig&#x017F;te/ <hi rendition="#fr">Mana&#x017F;&#x017F;e</hi> das neunzehende/ und<lb/><hi rendition="#fr">Efraim</hi> das achtzehende lebensjahr erreichet.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er &#x017F;o fru&#x0364;hzeitige hintrit einer &#x017F;o tugendvolkom-<lb/>
menen und alles ruhmes wu&#x0364;rdigen Fu&#x0364;r&#x017F;tin veruhr&#x017F;ach-<lb/>
te eine große trauer durch das gantze Egipten. Je-<lb/>
derman war betru&#x0364;bt. Das gantze Volk vergaß aller<lb/>
&#x017F;einer freude. Die Armen beweineten ihre Erna&#x0364;hrerin.<lb/>
Die Kranken beklagten ihre Aertztin. Die Bedra&#x0364;ng-<lb/>
ten bejammerten ihre Erretterin. Die Angefochtenen<lb/>
betrauerten ihre Be&#x017F;chirmerin. Wo man &#x017F;ich hinwen-<lb/>
dete/ da ho&#x0364;rete man ein kla&#x0364;gliches ka&#x0364;rmen/ ein erba&#x0364;rm-<lb/>
liches jammern; zuvoraus im Schaltko&#x0364;niglichen Ho-<lb/>
fe. Da konte man nicht aufho&#x0364;ren zu ka&#x0364;rmen. Die<lb/>
Stahtsjungfrauen wolten &#x017F;ich kaum tro&#x0364;&#x017F;ten laßen; &#x017F;o<lb/>
gar hatte &#x017F;ie der &#x017F;chmertz be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en. Die Ho&#x0364;flinge waren<lb/>
als vor den kopf ge&#x017F;chlagen. Das gantze Hofge&#x017F;inde<lb/>
ging und wimmerleichte. Ja die zween hinterlaßene jun-<lb/>
ge Herren waren fa&#x017F;t aus ihnen &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber den verlu&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">V</fw><fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0329] ſiebendes Buch. erfreuet; da ward/ durch einen jaͤhligen uͤberfal/ ſol- che freude ſchon geſtoͤhret. Ploͤtzlich fiel ſie in eine hefti- ge krankheit. Die hielt ſo hart an/ daß ſie innerhalb neun tagen geſund und todt war. Als nun die Schaltkoͤnigin vermaͤrkte/ daß ihr ende herzunahete; da ermahnte ſie ihre zween Soͤhne/ ihr vertrauen auf den wahren lebendigen Gott/ den Gott ihres Vaters Joſefs/ zu ſetzen. Dem ſolten ſie an- hangen. Den ſolten ſie lieben und ehren. Der wuͤrde ihr ſchirm und ſchild ſein; und ihnen geben/ was ih- nen erſprieslich. Auch baht ſie ihren lieben Ehherꝛn/ ihre ſtelle zu vertraͤhten/ und nicht nur als ein Vater/ ſondern auch als eine Mutter/ vor ihre Ehpflantzen ſorge zu tragen. Endlich nahm ſie abſcheid von allen/ und befahl ihre Seele dem Schoͤpfer aller dinge. Und alſo ſtarb die fromme Aſſenat im einundvierzigſten jahre ihres alters/ und im zwanzigſten ihrer ehe; als Joſef das funfzigſte/ Manaſſe das neunzehende/ und Efraim das achtzehende lebensjahr erreichet. Dieſer ſo fruͤhzeitige hintrit einer ſo tugendvolkom- menen und alles ruhmes wuͤrdigen Fuͤrſtin veruhrſach- te eine große trauer durch das gantze Egipten. Je- derman war betruͤbt. Das gantze Volk vergaß aller ſeiner freude. Die Armen beweineten ihre Ernaͤhrerin. Die Kranken beklagten ihre Aertztin. Die Bedraͤng- ten bejammerten ihre Erretterin. Die Angefochtenen betrauerten ihre Beſchirmerin. Wo man ſich hinwen- dete/ da hoͤrete man ein klaͤgliches kaͤrmen/ ein erbaͤrm- liches jammern; zuvoraus im Schaltkoͤniglichen Ho- fe. Da konte man nicht aufhoͤren zu kaͤrmen. Die Stahtsjungfrauen wolten ſich kaum troͤſten laßen; ſo gar hatte ſie der ſchmertz beſeſſen. Die Hoͤflinge waren als vor den kopf geſchlagen. Das gantze Hofgeſinde ging und wimmerleichte. Ja die zween hinterlaßene jun- ge Herren waren faſt aus ihnen ſelbſt uͤber den verluſt ihrer V

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/329
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/329>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.