Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sechstes Buch.

Die Königliche Fürstin stund eben im fenster/ da der
königliche Fürst ankahm. Der König selbsten ging ihm/
mit dem Schaltkönige/ und etlichen Fürsten/ bis fast
an das tohr entgegen. Straks schwang sich der Libier
vom wagen/ als er den König erblikte. Mit ungemei-
nen freudenbezeugungen empfingen sie sich unterein-
ander. Die Königliche Fürstin sahe dieses alles mit
großer verwunderung an. Nun zweifelte sie nicht/ daß
dieser Libier weit mehr sei/ als sie gewähnet. Darüm
war es ihr lieb/ daß sie ihm des vorigen tages höflicher
begegnet/ als ihr wille gewesen.

Mitlerweile begaben sich alle diese Herrn in den Ta-
felsaal: da sie das Brautmahl schon wieder bereitet
fanden. Nicht lange darnach kahm das Frauenzimmer
auch an. Dem Könige beliebte wiederüm eine bunte
reihe zu machen. Nichts liebers wündschte der Libier.
Nichts angenehmers konte ihm wiederfahren/ als bei
der Königlichen Fürstin zu sitzen. Diese hatte nun-
mehr wind bekommen/ daß er der Königliche Libische
Fürst sei. Darüm baht sie ihn/ so bald sie gelegenheit
bekahm/ ihr nicht zu verübeln/ daß sie ihm bisher nicht
nach seinem Stande begegnet. Sie wendete ihre unwis-
senheit vor: die solte ihrer unhöfligkeit dekmantel sein.
Er antwortete: daß sie gantz nicht nöhtig hette einige
entschuldigung einzuwenden. Sie hette ihm mehr ehre
erwiesen/ als er würdig sei; auch selbsten dazumahl/ da
er/ als ein Edelgesteinhändler/ die gnade gehabt sie zu
sprechen. Uber diesem worte Edelgesteinhändler fing
die Fürstin an zu lächlen. Aber/ sagte sie/ ich bin noch
in seiner schuld. Wan und womit sol ich seine Perlen-
schnuhr bezahlen? Die bezahlung/ gab der Fürst zur
antwort/ ist schon geschehen. Ich habe einen solchen
schatz darvor erlanget/ der mir lieber ist/ als die gan-
tze Welt. Nitokris erröhtete sich hierüber/ und wuste
so straks nicht/ was sie zur wiederantwort geben solte.

ſechſtes Buch.

Die Koͤnigliche Fuͤrſtin ſtund eben im fenſter/ da der
koͤnigliche Fuͤrſt ankahm. Der Koͤnig ſelbſten ging ihm/
mit dem Schaltkoͤnige/ und etlichen Fuͤrſten/ bis faſt
an das tohr entgegen. Straks ſchwang ſich der Libier
vom wagen/ als er den Koͤnig erblikte. Mit ungemei-
nen freudenbezeugungen empfingen ſie ſich unterein-
ander. Die Koͤnigliche Fuͤrſtin ſahe dieſes alles mit
großer verwunderung an. Nun zweifelte ſie nicht/ daß
dieſer Libier weit mehr ſei/ als ſie gewaͤhnet. Daruͤm
war es ihr lieb/ daß ſie ihm des vorigen tages hoͤflicher
begegnet/ als ihr wille geweſen.

Mitlerweile begaben ſich alle dieſe Herrn in den Ta-
felſaal: da ſie das Brautmahl ſchon wieder bereitet
fanden. Nicht lange darnach kahm das Frauenzimmer
auch an. Dem Koͤnige beliebte wiederuͤm eine bunte
reihe zu machen. Nichts liebers wuͤndſchte der Libier.
Nichts angenehmers konte ihm wiederfahren/ als bei
der Koͤniglichen Fuͤrſtin zu ſitzen. Dieſe hatte nun-
mehr wind bekommen/ daß er der Koͤnigliche Libiſche
Fuͤrſt ſei. Daruͤm baht ſie ihn/ ſo bald ſie gelegenheit
bekahm/ ihr nicht zu veruͤbeln/ daß ſie ihm bisher nicht
nach ſeinem Stande begegnet. Sie wendete ihre unwiſ-
ſenheit vor: die ſolte ihrer unhoͤfligkeit dekmantel ſein.
Er antwortete: daß ſie gantz nicht noͤhtig hette einige
entſchuldigung einzuwenden. Sie hette ihm mehr ehre
erwieſen/ als er wuͤrdig ſei; auch ſelbſten dazumahl/ da
er/ als ein Edelgeſteinhaͤndler/ die gnade gehabt ſie zu
ſprechen. Uber dieſem worte Edelgeſteinhaͤndler fing
die Fuͤrſtin an zu laͤchlen. Aber/ ſagte ſie/ ich bin noch
in ſeiner ſchuld. Wan und womit ſol ich ſeine Perlen-
ſchnuhr bezahlen? Die bezahlung/ gab der Fuͤrſt zur
antwort/ iſt ſchon geſchehen. Ich habe einen ſolchen
ſchatz darvor erlanget/ der mir lieber iſt/ als die gan-
tze Welt. Nitokris erroͤhtete ſich hieruͤber/ und wuſte
ſo ſtraks nicht/ was ſie zur wiederantwort geben ſolte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0277" n="253"/>
        <fw place="top" type="header">&#x017F;ech&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
        <p>Die Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;tund eben im fen&#x017F;ter/ da der<lb/>
ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t ankahm. Der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;ten ging ihm/<lb/>
mit dem Schaltko&#x0364;nige/ und etlichen Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ bis fa&#x017F;t<lb/>
an das tohr entgegen. Straks &#x017F;chwang &#x017F;ich der <hi rendition="#fr">Libier</hi><lb/>
vom wagen/ als er den Ko&#x0364;nig erblikte. Mit ungemei-<lb/>
nen freudenbezeugungen empfingen &#x017F;ie &#x017F;ich unterein-<lb/>
ander. Die Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;ahe die&#x017F;es alles mit<lb/>
großer verwunderung an. Nun zweifelte &#x017F;ie nicht/ daß<lb/>
die&#x017F;er <hi rendition="#fr">Libier</hi> weit mehr &#x017F;ei/ als &#x017F;ie gewa&#x0364;hnet. Daru&#x0364;m<lb/>
war es ihr lieb/ daß &#x017F;ie ihm des vorigen tages ho&#x0364;flicher<lb/>
begegnet/ als ihr wille gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Mitlerweile begaben &#x017F;ich alle die&#x017F;e Herrn in den Ta-<lb/>
fel&#x017F;aal: da &#x017F;ie das Brautmahl &#x017F;chon wieder bereitet<lb/>
fanden. Nicht lange darnach kahm das Frauenzimmer<lb/>
auch an. Dem Ko&#x0364;nige beliebte wiederu&#x0364;m eine bunte<lb/>
reihe zu machen. Nichts liebers wu&#x0364;nd&#x017F;chte der <hi rendition="#fr">Libier.</hi><lb/>
Nichts angenehmers konte ihm wiederfahren/ als bei<lb/>
der Ko&#x0364;niglichen Fu&#x0364;r&#x017F;tin zu &#x017F;itzen. Die&#x017F;e hatte nun-<lb/>
mehr wind bekommen/ daß er der Ko&#x0364;nigliche Libi&#x017F;che<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ei. Daru&#x0364;m baht &#x017F;ie ihn/ &#x017F;o bald &#x017F;ie gelegenheit<lb/>
bekahm/ ihr nicht zu veru&#x0364;beln/ daß &#x017F;ie ihm bisher nicht<lb/>
nach &#x017F;einem Stande begegnet. Sie wendete ihre unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enheit vor: die &#x017F;olte ihrer unho&#x0364;fligkeit dekmantel &#x017F;ein.<lb/>
Er antwortete: daß &#x017F;ie gantz nicht no&#x0364;htig hette einige<lb/>
ent&#x017F;chuldigung einzuwenden. Sie hette ihm mehr ehre<lb/>
erwie&#x017F;en/ als er wu&#x0364;rdig &#x017F;ei; auch &#x017F;elb&#x017F;ten dazumahl/ da<lb/>
er/ als ein Edelge&#x017F;teinha&#x0364;ndler/ die gnade gehabt &#x017F;ie zu<lb/>
&#x017F;prechen. Uber die&#x017F;em worte Edelge&#x017F;teinha&#x0364;ndler fing<lb/>
die Fu&#x0364;r&#x017F;tin an zu la&#x0364;chlen. Aber/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ ich bin noch<lb/>
in &#x017F;einer &#x017F;chuld. Wan und womit &#x017F;ol ich &#x017F;eine Perlen-<lb/>
&#x017F;chnuhr bezahlen? Die bezahlung/ gab der Fu&#x0364;r&#x017F;t zur<lb/>
antwort/ i&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;chehen. Ich habe einen &#x017F;olchen<lb/>
&#x017F;chatz darvor erlanget/ der mir lieber i&#x017F;t/ als die gan-<lb/>
tze Welt. <hi rendition="#fr">Nitokris</hi> erro&#x0364;htete &#x017F;ich hieru&#x0364;ber/ und wu&#x017F;te<lb/>
&#x017F;o &#x017F;traks nicht/ was &#x017F;ie zur wiederantwort geben &#x017F;olte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">In</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0277] ſechſtes Buch. Die Koͤnigliche Fuͤrſtin ſtund eben im fenſter/ da der koͤnigliche Fuͤrſt ankahm. Der Koͤnig ſelbſten ging ihm/ mit dem Schaltkoͤnige/ und etlichen Fuͤrſten/ bis faſt an das tohr entgegen. Straks ſchwang ſich der Libier vom wagen/ als er den Koͤnig erblikte. Mit ungemei- nen freudenbezeugungen empfingen ſie ſich unterein- ander. Die Koͤnigliche Fuͤrſtin ſahe dieſes alles mit großer verwunderung an. Nun zweifelte ſie nicht/ daß dieſer Libier weit mehr ſei/ als ſie gewaͤhnet. Daruͤm war es ihr lieb/ daß ſie ihm des vorigen tages hoͤflicher begegnet/ als ihr wille geweſen. Mitlerweile begaben ſich alle dieſe Herrn in den Ta- felſaal: da ſie das Brautmahl ſchon wieder bereitet fanden. Nicht lange darnach kahm das Frauenzimmer auch an. Dem Koͤnige beliebte wiederuͤm eine bunte reihe zu machen. Nichts liebers wuͤndſchte der Libier. Nichts angenehmers konte ihm wiederfahren/ als bei der Koͤniglichen Fuͤrſtin zu ſitzen. Dieſe hatte nun- mehr wind bekommen/ daß er der Koͤnigliche Libiſche Fuͤrſt ſei. Daruͤm baht ſie ihn/ ſo bald ſie gelegenheit bekahm/ ihr nicht zu veruͤbeln/ daß ſie ihm bisher nicht nach ſeinem Stande begegnet. Sie wendete ihre unwiſ- ſenheit vor: die ſolte ihrer unhoͤfligkeit dekmantel ſein. Er antwortete: daß ſie gantz nicht noͤhtig hette einige entſchuldigung einzuwenden. Sie hette ihm mehr ehre erwieſen/ als er wuͤrdig ſei; auch ſelbſten dazumahl/ da er/ als ein Edelgeſteinhaͤndler/ die gnade gehabt ſie zu ſprechen. Uber dieſem worte Edelgeſteinhaͤndler fing die Fuͤrſtin an zu laͤchlen. Aber/ ſagte ſie/ ich bin noch in ſeiner ſchuld. Wan und womit ſol ich ſeine Perlen- ſchnuhr bezahlen? Die bezahlung/ gab der Fuͤrſt zur antwort/ iſt ſchon geſchehen. Ich habe einen ſolchen ſchatz darvor erlanget/ der mir lieber iſt/ als die gan- tze Welt. Nitokris erroͤhtete ſich hieruͤber/ und wuſte ſo ſtraks nicht/ was ſie zur wiederantwort geben ſolte. In

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/277
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/277>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.