Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fünftes Buch.
ander. Diese zeigeten an/ was jene nicht durften. Die
freudigen bewegungen des hertzens euserten sich durch
die augen/ die eignen werkzeuge der Liebe. War die
zunge blöde/ so waren diese deszukühner.

Mitlerweile kahm der König an. Unversehens über-
raschete er dieses liebe Paar. Unvermuhtlich traht er
zum zimmer hinein. Zur stunde ward ein stilschweigen.
Josef eilete ihm straks entgegen/ die Königliche hand
zu küssen. Da veränderte sich der schertz in ernst; der
liebeshandel in stahtsgeschäfte. Der Schaltkönig er-
zehlte den verlauf seiner reise. Seine verrichtungen
täht er kund. Der König billigte sie alle. Alles/ was
Josef angeordnet/ gefiel ihm über die maße. Die
Kornverwalter waren nunmehr durch das gantze Egip-
ten bestellet. Hierüber solten auch Oberaufseher verord-
net werden. Derer sieben/ vermeinte Josef/ würden
genug sein. Nähmlich drei im Ober-Egipten; und so
viel im Unter-Egipten; aber im Mittel-Egipten nur
einer; weil er alda selbsten zugegen/ und neben diesem
die aufsicht zu haben vermöchte. Die wahl dieser sieben
hohen Beamten übergab er dem Könige: und der Kö-
nig ihm wieder. Darbei blieb es. Auf dem Schaltkö-
nige solte alles beruhen. Alle solten ihre ämter und be-
fehle nur aus Josefs hand empfangen.

Weil nun des Königes wille war/ das Josef alles
allein nach seinem eigenen guhtdünken/ bestellen solte;
so machte er seinen eigenen Hofmeister zum Oberaufse-
her im Mittel-Egipten. Die übrigen sechse wählete er/
auf erleubnüs des Königes/ aus den Königlichen Höf-
lingen. Diese alle waren aus dem fürnehmsten Egip-
tischem Adel entsprossen/ und darbei noch unverehligt.
Nach geschehener wahl/ baht Josef den König ihm zu
erleuben/ daß er auf den abend seine Braut/ samt ih-
rem Frauenzimmer/ und den erwehlten Oberaufse-
hern/ im königlichen Lustgarten bewürten möchte. Al-

les
P iij

fuͤnftes Buch.
ander. Dieſe zeigeten an/ was jene nicht durften. Die
freudigen bewegungen des hertzens euſerten ſich durch
die augen/ die eignen werkzeuge der Liebe. War die
zunge bloͤde/ ſo waren dieſe deszukuͤhner.

Mitlerweile kahm der Koͤnig an. Unverſehens uͤber-
raſchete er dieſes liebe Paar. Unvermuhtlich traht er
zum zimmer hinein. Zur ſtunde ward ein ſtilſchweigen.
Joſef eilete ihm ſtraks entgegen/ die Koͤnigliche hand
zu kuͤſſen. Da veraͤnderte ſich der ſchertz in ernſt; der
liebeshandel in ſtahtsgeſchaͤfte. Der Schaltkoͤnig er-
zehlte den verlauf ſeiner reiſe. Seine verrichtungen
taͤht er kund. Der Koͤnig billigte ſie alle. Alles/ was
Joſef angeordnet/ gefiel ihm uͤber die maße. Die
Kornverwalter waren nunmehr durch das gantze Egip-
ten beſtellet. Hieruͤber ſolten auch Oberaufſeher verord-
net werden. Derer ſieben/ vermeinte Joſef/ wuͤrden
genug ſein. Naͤhmlich drei im Ober-Egipten; und ſo
viel im Unter-Egipten; aber im Mittel-Egipten nur
einer; weil er alda ſelbſten zugegen/ und neben dieſem
die aufſicht zu haben vermoͤchte. Die wahl dieſer ſieben
hohen Beamten uͤbergab er dem Koͤnige: und der Koͤ-
nig ihm wieder. Darbei blieb es. Auf dem Schaltkoͤ-
nige ſolte alles beruhen. Alle ſolten ihre aͤmter und be-
fehle nur aus Joſefs hand empfangen.

Weil nun des Koͤniges wille war/ das Joſef alles
allein nach ſeinem eigenen guhtduͤnken/ beſtellen ſolte;
ſo machte er ſeinen eigenen Hofmeiſter zum Oberaufſe-
her im Mittel-Egipten. Die uͤbrigen ſechſe waͤhlete er/
auf erleubnuͤs des Koͤniges/ aus den Koͤniglichen Hoͤf-
lingen. Dieſe alle waren aus dem fuͤrnehmſten Egip-
tiſchem Adel entſproſſen/ und darbei noch unverehligt.
Nach geſchehener wahl/ baht Joſef den Koͤnig ihm zu
erleuben/ daß er auf den abend ſeine Braut/ ſamt ih-
rem Frauenzimmer/ und den erwehlten Oberaufſe-
hern/ im koͤniglichen Luſtgarten bewuͤrten moͤchte. Al-

les
P iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="229"/><fw place="top" type="header">fu&#x0364;nftes Buch.</fw><lb/>
ander. Die&#x017F;e zeigeten an/ was jene nicht durften. Die<lb/>
freudigen bewegungen des hertzens eu&#x017F;erten &#x017F;ich durch<lb/>
die augen/ die eignen werkzeuge der Liebe. War die<lb/>
zunge blo&#x0364;de/ &#x017F;o waren die&#x017F;e deszuku&#x0364;hner.</p><lb/>
        <p>Mitlerweile kahm der Ko&#x0364;nig an. Unver&#x017F;ehens u&#x0364;ber-<lb/>
ra&#x017F;chete er die&#x017F;es liebe Paar. Unvermuhtlich traht er<lb/>
zum zimmer hinein. Zur &#x017F;tunde ward ein &#x017F;til&#x017F;chweigen.<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> eilete ihm &#x017F;traks entgegen/ die Ko&#x0364;nigliche hand<lb/>
zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Da vera&#x0364;nderte &#x017F;ich der &#x017F;chertz in ern&#x017F;t; der<lb/>
liebeshandel in &#x017F;tahtsge&#x017F;cha&#x0364;fte. Der Schaltko&#x0364;nig er-<lb/>
zehlte den verlauf &#x017F;einer rei&#x017F;e. Seine verrichtungen<lb/>
ta&#x0364;ht er kund. Der Ko&#x0364;nig billigte &#x017F;ie alle. Alles/ was<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> angeordnet/ gefiel ihm u&#x0364;ber die maße. Die<lb/>
Kornverwalter waren nunmehr durch das gantze Egip-<lb/>
ten be&#x017F;tellet. Hieru&#x0364;ber &#x017F;olten auch Oberauf&#x017F;eher verord-<lb/>
net werden. Derer &#x017F;ieben/ vermeinte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi>/ wu&#x0364;rden<lb/>
genug &#x017F;ein. Na&#x0364;hmlich drei im Ober-Egipten; und &#x017F;o<lb/>
viel im Unter-Egipten; aber im Mittel-Egipten nur<lb/>
einer; weil er alda &#x017F;elb&#x017F;ten zugegen/ und neben die&#x017F;em<lb/>
die auf&#x017F;icht zu haben vermo&#x0364;chte. Die wahl die&#x017F;er &#x017F;ieben<lb/>
hohen Beamten u&#x0364;bergab er dem Ko&#x0364;nige: und der Ko&#x0364;-<lb/>
nig ihm wieder. Darbei blieb es. Auf dem Schaltko&#x0364;-<lb/>
nige &#x017F;olte alles beruhen. Alle &#x017F;olten ihre a&#x0364;mter und be-<lb/>
fehle nur aus <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> hand empfangen.</p><lb/>
        <p>Weil nun des Ko&#x0364;niges wille war/ das <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> alles<lb/>
allein nach &#x017F;einem eigenen guhtdu&#x0364;nken/ be&#x017F;tellen &#x017F;olte;<lb/>
&#x017F;o machte er &#x017F;einen eigenen Hofmei&#x017F;ter zum Oberauf&#x017F;e-<lb/>
her im Mittel-Egipten. Die u&#x0364;brigen &#x017F;ech&#x017F;e wa&#x0364;hlete er/<lb/>
auf erleubnu&#x0364;s des Ko&#x0364;niges/ aus den Ko&#x0364;niglichen Ho&#x0364;f-<lb/>
lingen. Die&#x017F;e alle waren aus dem fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten Egip-<lb/>
ti&#x017F;chem Adel ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/ und darbei noch unverehligt.<lb/>
Nach ge&#x017F;chehener wahl/ baht <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> den Ko&#x0364;nig ihm zu<lb/>
erleuben/ daß er auf den abend &#x017F;eine Braut/ &#x017F;amt ih-<lb/>
rem Frauenzimmer/ und den erwehlten Oberauf&#x017F;e-<lb/>
hern/ im ko&#x0364;niglichen Lu&#x017F;tgarten bewu&#x0364;rten mo&#x0364;chte. Al-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P iij</fw><fw place="bottom" type="catch">les</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0253] fuͤnftes Buch. ander. Dieſe zeigeten an/ was jene nicht durften. Die freudigen bewegungen des hertzens euſerten ſich durch die augen/ die eignen werkzeuge der Liebe. War die zunge bloͤde/ ſo waren dieſe deszukuͤhner. Mitlerweile kahm der Koͤnig an. Unverſehens uͤber- raſchete er dieſes liebe Paar. Unvermuhtlich traht er zum zimmer hinein. Zur ſtunde ward ein ſtilſchweigen. Joſef eilete ihm ſtraks entgegen/ die Koͤnigliche hand zu kuͤſſen. Da veraͤnderte ſich der ſchertz in ernſt; der liebeshandel in ſtahtsgeſchaͤfte. Der Schaltkoͤnig er- zehlte den verlauf ſeiner reiſe. Seine verrichtungen taͤht er kund. Der Koͤnig billigte ſie alle. Alles/ was Joſef angeordnet/ gefiel ihm uͤber die maße. Die Kornverwalter waren nunmehr durch das gantze Egip- ten beſtellet. Hieruͤber ſolten auch Oberaufſeher verord- net werden. Derer ſieben/ vermeinte Joſef/ wuͤrden genug ſein. Naͤhmlich drei im Ober-Egipten; und ſo viel im Unter-Egipten; aber im Mittel-Egipten nur einer; weil er alda ſelbſten zugegen/ und neben dieſem die aufſicht zu haben vermoͤchte. Die wahl dieſer ſieben hohen Beamten uͤbergab er dem Koͤnige: und der Koͤ- nig ihm wieder. Darbei blieb es. Auf dem Schaltkoͤ- nige ſolte alles beruhen. Alle ſolten ihre aͤmter und be- fehle nur aus Joſefs hand empfangen. Weil nun des Koͤniges wille war/ das Joſef alles allein nach ſeinem eigenen guhtduͤnken/ beſtellen ſolte; ſo machte er ſeinen eigenen Hofmeiſter zum Oberaufſe- her im Mittel-Egipten. Die uͤbrigen ſechſe waͤhlete er/ auf erleubnuͤs des Koͤniges/ aus den Koͤniglichen Hoͤf- lingen. Dieſe alle waren aus dem fuͤrnehmſten Egip- tiſchem Adel entſproſſen/ und darbei noch unverehligt. Nach geſchehener wahl/ baht Joſef den Koͤnig ihm zu erleuben/ daß er auf den abend ſeine Braut/ ſamt ih- rem Frauenzimmer/ und den erwehlten Oberaufſe- hern/ im koͤniglichen Luſtgarten bewuͤrten moͤchte. Al- les P iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/253
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/253>, abgerufen am 14.05.2024.