Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Assenat
les ward ihm zugestanden; und darzu dem Küchen-
meister befohlen/ daß er solches Mahl auf das herlichste
zurichten liesse. Hierauf ging der König zu seiner Ge-
mahlin/ den Josef bei seiner Liebsten allein zu laßen.
Auch ward gemelten sechs Höflingen angesagt; daß
sie diesen abend des Schaltköniges gäste sein solten;
und über eine stunde in der Fürstin Assenat zimmer
sich einfinden. Diese/ welche von ihren neuen Bestal-
lungen noch nichts wusten/ waren überaus verwun-
dert. Sie konten ihnen nicht einbilden/ woher ihnen
solche ehre kähme.

Nach verlauf der angesagten zeit erschienen die ein-
geladenen/ auf das prächtigste gekleidet. Der Schalt-
könig empfing sie alle sehr freundlich. Auch zeigete er
ihnen alsobald an/ mit was vor Bestallungen er sie
versehen. Sie bedankten sich auf das untertähnigste
vor solche so hohe gnade. Einieder gelobte mit mund
und hertzen an/ seinem befehle getreulich nachzukom-
men. Der Fürstin Assenat sieben Stahtsjungfrauen
kahmen eben zum zimmer hinein geträhten/ die Fürstin
zur tafel zu begleiten. Und hiermit erhub sich der
Schaltkönig/ und nahm seine Liebste bei der hand. Auch
befahl er seinem Hofmeister/ und den andern sechs O-
beraufsehern dergleichen zu tuhn. Einieder solte vor sich
eine Jungfrau erwehlen; und also gepaaret ihm fol-
gen. Sobald sie in den garten gelanget/ lies sich Josef/
mit seiner Braut/ bei der tafel nieder: und die gäste
folgeten ihm/ wie sie gegangen/ zu paaren. Jederman
war fröhlich. Josef selbsten hatte seine sonderliche lust
an dieser bunten reihe. Er fragte das Frauenzimmer:
ob ihnen diese gepaarte geselschaft nicht besser anstünde/
als ihr bisher geführtes einsames leben? Termuhtis/
darzu sich sein Hofmeister gesellet/ gab offenhertzig zur
antwort: sie wündschte vor ihr teil so gepaaret zu blei-
ben. Sie sol es auch bleiben/ fing ihr Josef das wort

auf:

Der Aſſenat
les ward ihm zugeſtanden; und darzu dem Kuͤchen-
meiſter befohlen/ daß er ſolches Mahl auf das herlichſte
zurichten lieſſe. Hierauf ging der Koͤnig zu ſeiner Ge-
mahlin/ den Joſef bei ſeiner Liebſten allein zu laßen.
Auch ward gemelten ſechs Hoͤflingen angeſagt; daß
ſie dieſen abend des Schaltkoͤniges gaͤſte ſein ſolten;
und uͤber eine ſtunde in der Fuͤrſtin Aſſenat zimmer
ſich einfinden. Dieſe/ welche von ihren neuen Beſtal-
lungen noch nichts wuſten/ waren uͤberaus verwun-
dert. Sie konten ihnen nicht einbilden/ woher ihnen
ſolche ehre kaͤhme.

Nach verlauf der angeſagten zeit erſchienen die ein-
geladenen/ auf das praͤchtigſte gekleidet. Der Schalt-
koͤnig empfing ſie alle ſehr freundlich. Auch zeigete er
ihnen alſobald an/ mit was vor Beſtallungen er ſie
verſehen. Sie bedankten ſich auf das untertaͤhnigſte
vor ſolche ſo hohe gnade. Einieder gelobte mit mund
und hertzen an/ ſeinem befehle getreulich nachzukom-
men. Der Fuͤrſtin Aſſenat ſieben Stahtsjungfrauen
kahmen eben zum zimmer hinein getraͤhten/ die Fuͤrſtin
zur tafel zu begleiten. Und hiermit erhub ſich der
Schaltkoͤnig/ und nahm ſeine Liebſte bei der hand. Auch
befahl er ſeinem Hofmeiſter/ und den andern ſechs O-
beraufſehern dergleichen zu tuhn. Einieder ſolte vor ſich
eine Jungfrau erwehlen; und alſo gepaaret ihm fol-
gen. Sobald ſie in den garten gelanget/ lies ſich Joſef/
mit ſeiner Braut/ bei der tafel nieder: und die gaͤſte
folgeten ihm/ wie ſie gegangen/ zu paaren. Jederman
war froͤhlich. Joſef ſelbſten hatte ſeine ſonderliche luſt
an dieſer bunten reihe. Er fragte das Frauenzimmer:
ob ihnen dieſe gepaarte geſelſchaft nicht beſſer anſtuͤnde/
als ihr bisher gefuͤhrtes einſames leben? Termuhtis/
darzu ſich ſein Hofmeiſter geſellet/ gab offenhertzig zur
antwort: ſie wuͤndſchte vor ihr teil ſo gepaaret zu blei-
ben. Sie ſol es auch bleiben/ fing ihr Joſef das wort

auf:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0254" n="230"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
les ward ihm zuge&#x017F;tanden; und darzu dem Ku&#x0364;chen-<lb/>
mei&#x017F;ter befohlen/ daß er &#x017F;olches Mahl auf das herlich&#x017F;te<lb/>
zurichten lie&#x017F;&#x017F;e. Hierauf ging der Ko&#x0364;nig zu &#x017F;einer Ge-<lb/>
mahlin/ den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> bei &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten allein zu laßen.<lb/>
Auch ward gemelten &#x017F;echs Ho&#x0364;flingen ange&#x017F;agt; daß<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;en abend des Schaltko&#x0364;niges ga&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ein &#x017F;olten;<lb/>
und u&#x0364;ber eine &#x017F;tunde in der Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> zimmer<lb/>
&#x017F;ich einfinden. Die&#x017F;e/ welche von ihren neuen Be&#x017F;tal-<lb/>
lungen noch nichts wu&#x017F;ten/ waren u&#x0364;beraus verwun-<lb/>
dert. Sie konten ihnen nicht einbilden/ woher ihnen<lb/>
&#x017F;olche ehre ka&#x0364;hme.</p><lb/>
        <p>Nach verlauf der ange&#x017F;agten zeit er&#x017F;chienen die ein-<lb/>
geladenen/ auf das pra&#x0364;chtig&#x017F;te gekleidet. Der Schalt-<lb/>
ko&#x0364;nig empfing &#x017F;ie alle &#x017F;ehr freundlich. Auch zeigete er<lb/>
ihnen al&#x017F;obald an/ mit was vor Be&#x017F;tallungen er &#x017F;ie<lb/>
ver&#x017F;ehen. Sie bedankten &#x017F;ich auf das unterta&#x0364;hnig&#x017F;te<lb/>
vor &#x017F;olche &#x017F;o hohe gnade. Einieder gelobte mit mund<lb/>
und hertzen an/ &#x017F;einem befehle getreulich nachzukom-<lb/>
men. Der Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> &#x017F;ieben Stahtsjungfrauen<lb/>
kahmen eben zum zimmer hinein getra&#x0364;hten/ die Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
zur tafel zu begleiten. Und hiermit erhub &#x017F;ich der<lb/>
Schaltko&#x0364;nig/ und nahm &#x017F;eine Lieb&#x017F;te bei der hand. Auch<lb/>
befahl er &#x017F;einem Hofmei&#x017F;ter/ und den andern &#x017F;echs O-<lb/>
berauf&#x017F;ehern dergleichen zu tuhn. Einieder &#x017F;olte vor &#x017F;ich<lb/>
eine Jungfrau erwehlen; und al&#x017F;o gepaaret ihm fol-<lb/>
gen. Sobald &#x017F;ie in den garten gelanget/ lies &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi>/<lb/>
mit &#x017F;einer Braut/ bei der tafel nieder: und die ga&#x0364;&#x017F;te<lb/>
folgeten ihm/ wie &#x017F;ie gegangen/ zu paaren. Jederman<lb/>
war fro&#x0364;hlich. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten hatte &#x017F;eine &#x017F;onderliche lu&#x017F;t<lb/>
an die&#x017F;er bunten reihe. Er fragte das Frauenzimmer:<lb/>
ob ihnen die&#x017F;e gepaarte ge&#x017F;el&#x017F;chaft nicht be&#x017F;&#x017F;er an&#x017F;tu&#x0364;nde/<lb/>
als ihr bisher gefu&#x0364;hrtes ein&#x017F;ames leben? <hi rendition="#fr">Termuhtis</hi>/<lb/>
darzu &#x017F;ich &#x017F;ein Hofmei&#x017F;ter ge&#x017F;ellet/ gab offenhertzig zur<lb/>
antwort: &#x017F;ie wu&#x0364;nd&#x017F;chte vor ihr teil &#x017F;o gepaaret zu blei-<lb/>
ben. Sie &#x017F;ol es auch bleiben/ fing ihr <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> das wort<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf:</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0254] Der Aſſenat les ward ihm zugeſtanden; und darzu dem Kuͤchen- meiſter befohlen/ daß er ſolches Mahl auf das herlichſte zurichten lieſſe. Hierauf ging der Koͤnig zu ſeiner Ge- mahlin/ den Joſef bei ſeiner Liebſten allein zu laßen. Auch ward gemelten ſechs Hoͤflingen angeſagt; daß ſie dieſen abend des Schaltkoͤniges gaͤſte ſein ſolten; und uͤber eine ſtunde in der Fuͤrſtin Aſſenat zimmer ſich einfinden. Dieſe/ welche von ihren neuen Beſtal- lungen noch nichts wuſten/ waren uͤberaus verwun- dert. Sie konten ihnen nicht einbilden/ woher ihnen ſolche ehre kaͤhme. Nach verlauf der angeſagten zeit erſchienen die ein- geladenen/ auf das praͤchtigſte gekleidet. Der Schalt- koͤnig empfing ſie alle ſehr freundlich. Auch zeigete er ihnen alſobald an/ mit was vor Beſtallungen er ſie verſehen. Sie bedankten ſich auf das untertaͤhnigſte vor ſolche ſo hohe gnade. Einieder gelobte mit mund und hertzen an/ ſeinem befehle getreulich nachzukom- men. Der Fuͤrſtin Aſſenat ſieben Stahtsjungfrauen kahmen eben zum zimmer hinein getraͤhten/ die Fuͤrſtin zur tafel zu begleiten. Und hiermit erhub ſich der Schaltkoͤnig/ und nahm ſeine Liebſte bei der hand. Auch befahl er ſeinem Hofmeiſter/ und den andern ſechs O- beraufſehern dergleichen zu tuhn. Einieder ſolte vor ſich eine Jungfrau erwehlen; und alſo gepaaret ihm fol- gen. Sobald ſie in den garten gelanget/ lies ſich Joſef/ mit ſeiner Braut/ bei der tafel nieder: und die gaͤſte folgeten ihm/ wie ſie gegangen/ zu paaren. Jederman war froͤhlich. Joſef ſelbſten hatte ſeine ſonderliche luſt an dieſer bunten reihe. Er fragte das Frauenzimmer: ob ihnen dieſe gepaarte geſelſchaft nicht beſſer anſtuͤnde/ als ihr bisher gefuͤhrtes einſames leben? Termuhtis/ darzu ſich ſein Hofmeiſter geſellet/ gab offenhertzig zur antwort: ſie wuͤndſchte vor ihr teil ſo gepaaret zu blei- ben. Sie ſol es auch bleiben/ fing ihr Joſef das wort auf:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/254
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/254>, abgerufen am 14.05.2024.