Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

nes; gleichsam als wan er schon vorher wüste/ daß
ihm Josef was guhtes anzeigen würde. Nun be-
fahl er die tafeln zu dekken; und allen seinen gästen an-
zusagen/ daß sie sich eilend zu des Königes gastmahle
wieder einstelleten. Auch hatte er dem Obersten Mund-
schenken straks befohlen/ daß er selbsten geschwinde hin-
gehen solte/ den Josef zu hohlen. Diesem befehle ge-
horchte der Oberste Mundschenke zur stunde. Doch
schikte er seinen diener zuvor hin den Josef anzudeu-
ten/ daß er sich gefast machte/ wan er abgehohlet würde/
straks vor dem Könige zu erscheinen.

Niemand war froher/ als Josef/ da er diese fröh-
liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu-
sprechen. Keine feder konte sie beschreiben. Er machte
sich flugs färtig. Er wusch sich. Er reinigte sich. Er
badete sich. Auch lies er das erste mahl seinen bahrt bu-
tzen. Und solches täht er alles nach der Egipter gewohn-
heit/ wan sie vor ihren Königen erscheinen sollen. End-
lich zog er sein neues kleid an: darzu er den seidenen
zeug/ nicht wuste er von wem/ geschikt bekommen. Also
stund nun Josef bereit; und wartete mit schmertzli-
chem verlangen auf seine erlösung.

Indessen kahm der oberste Mundschenke selbst an/
ihn abzuhohlen. Er saß auf einer köstlichen Kutsche/
mit vielen dienern begleitet. Josef muste sich neben
ihn setzen. Und also fuhren sie beide nach der Königli-
chen Burg zu. So bald sie alda angelanget/ ward Jo-
sef straks in den Königlichen saal geführet. Der König
stund eben mitten unter den Reichsfürsten/ als er hin-
eintraht. Diese verwunderten sich alle/ ja der König
selbsten über seine herliche schönheit. Sie verwunder-
ten sich über sein ansähnliches wesen. Alle sahen seine
edele gestalt gleich als bestürtzt an: sonderlich als er sich/
mit so höflichen und wohlanständigen gebährden/ zu
neugen wuste. Der Reichskantzler aber winkte ihm/

was

Der Aſſenat

nes; gleichſam als wan er ſchon vorher wuͤſte/ daß
ihm Joſef was guhtes anzeigen wuͤrde. Nun be-
fahl er die tafeln zu dekken; und allen ſeinen gaͤſten an-
zuſagen/ daß ſie ſich eilend zu des Koͤniges gaſtmahle
wieder einſtelleten. Auch hatte er dem Oberſten Mund-
ſchenken ſtraks befohlen/ daß er ſelbſten geſchwinde hin-
gehen ſolte/ den Joſef zu hohlen. Dieſem befehle ge-
horchte der Oberſte Mundſchenke zur ſtunde. Doch
ſchikte er ſeinen diener zuvor hin den Joſef anzudeu-
ten/ daß er ſich gefaſt machte/ wan er abgehohlet wuͤrde/
ſtraks vor dem Koͤnige zu erſcheinen.

Niemand war froher/ als Joſef/ da er dieſe froͤh-
liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu-
ſprechen. Keine feder konte ſie beſchreiben. Er machte
ſich flugs faͤrtig. Er wuſch ſich. Er reinigte ſich. Er
badete ſich. Auch lies er das erſte mahl ſeinen bahrt bu-
tzen. Und ſolches taͤht er alles nach der Egipter gewohn-
heit/ wan ſie vor ihren Koͤnigen erſcheinen ſollen. End-
lich zog er ſein neues kleid an: darzu er den ſeidenen
zeug/ nicht wuſte er von wem/ geſchikt bekommen. Alſo
ſtund nun Joſef bereit; und wartete mit ſchmertzli-
chem verlangen auf ſeine erloͤſung.

Indeſſen kahm der oberſte Mundſchenke ſelbſt an/
ihn abzuhohlen. Er ſaß auf einer koͤſtlichen Kutſche/
mit vielen dienern begleitet. Joſef muſte ſich neben
ihn ſetzen. Und alſo fuhren ſie beide nach der Koͤnigli-
chen Burg zu. So bald ſie alda angelanget/ ward Jo-
ſef ſtraks in den Koͤniglichen ſaal gefuͤhret. Der Koͤnig
ſtund eben mitten unter den Reichsfuͤrſten/ als er hin-
eintraht. Dieſe verwunderten ſich alle/ ja der Koͤnig
ſelbſten uͤber ſeine herliche ſchoͤnheit. Sie verwunder-
ten ſich uͤber ſein anſaͤhnliches weſen. Alle ſahen ſeine
edele geſtalt gleich als beſtuͤrtzt an: ſonderlich als er ſich/
mit ſo hoͤflichen und wohlanſtaͤndigen gebaͤhrden/ zu
neugen wuſte. Der Reichskantzler aber winkte ihm/

was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="168"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
nes; gleich&#x017F;am als wan er &#x017F;chon vorher wu&#x0364;&#x017F;te/ daß<lb/>
ihm <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> was guhtes anzeigen wu&#x0364;rde. Nun be-<lb/>
fahl er die tafeln zu dekken; und allen &#x017F;einen ga&#x0364;&#x017F;ten an-<lb/>
zu&#x017F;agen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich eilend zu des Ko&#x0364;niges ga&#x017F;tmahle<lb/>
wieder ein&#x017F;telleten. Auch hatte er dem Ober&#x017F;ten Mund-<lb/>
&#x017F;chenken &#x017F;traks befohlen/ daß er &#x017F;elb&#x017F;ten ge&#x017F;chwinde hin-<lb/>
gehen &#x017F;olte/ den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> zu hohlen. Die&#x017F;em befehle ge-<lb/>
horchte der Ober&#x017F;te Mund&#x017F;chenke zur &#x017F;tunde. Doch<lb/>
&#x017F;chikte er &#x017F;einen diener zuvor hin den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> anzudeu-<lb/>
ten/ daß er &#x017F;ich gefa&#x017F;t machte/ wan er abgehohlet wu&#x0364;rde/<lb/>
&#x017F;traks vor dem Ko&#x0364;nige zu er&#x017F;cheinen.</p><lb/>
        <p>Niemand war froher/ als <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> da er die&#x017F;e fro&#x0364;h-<lb/>
liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu-<lb/>
&#x017F;prechen. Keine feder konte &#x017F;ie be&#x017F;chreiben. Er machte<lb/>
&#x017F;ich flugs fa&#x0364;rtig. Er wu&#x017F;ch &#x017F;ich. Er reinigte &#x017F;ich. Er<lb/>
badete &#x017F;ich. Auch lies er das er&#x017F;te mahl &#x017F;einen bahrt bu-<lb/>
tzen. Und &#x017F;olches ta&#x0364;ht er alles nach der Egipter gewohn-<lb/>
heit/ wan &#x017F;ie vor ihren Ko&#x0364;nigen er&#x017F;cheinen &#x017F;ollen. End-<lb/>
lich zog er &#x017F;ein neues kleid an: darzu er den &#x017F;eidenen<lb/>
zeug/ nicht wu&#x017F;te er von wem/ ge&#x017F;chikt bekommen. Al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;tund nun <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> bereit; und wartete mit &#x017F;chmertzli-<lb/>
chem verlangen auf &#x017F;eine erlo&#x0364;&#x017F;ung.</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en kahm der ober&#x017F;te Mund&#x017F;chenke &#x017F;elb&#x017F;t an/<lb/>
ihn abzuhohlen. Er &#x017F;aß auf einer ko&#x0364;&#x017F;tlichen Kut&#x017F;che/<lb/>
mit vielen dienern begleitet. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> mu&#x017F;te &#x017F;ich neben<lb/>
ihn &#x017F;etzen. Und al&#x017F;o fuhren &#x017F;ie beide nach der Ko&#x0364;nigli-<lb/>
chen Burg zu. So bald &#x017F;ie alda angelanget/ ward <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;ef</hi> &#x017F;traks in den Ko&#x0364;niglichen &#x017F;aal gefu&#x0364;hret. Der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;tund eben mitten unter den Reichsfu&#x0364;r&#x017F;ten/ als er hin-<lb/>
eintraht. Die&#x017F;e verwunderten &#x017F;ich alle/ ja der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten u&#x0364;ber &#x017F;eine herliche &#x017F;cho&#x0364;nheit. Sie verwunder-<lb/>
ten &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ein an&#x017F;a&#x0364;hnliches we&#x017F;en. Alle &#x017F;ahen &#x017F;eine<lb/>
edele ge&#x017F;talt gleich als be&#x017F;tu&#x0364;rtzt an: &#x017F;onderlich als er &#x017F;ich/<lb/>
mit &#x017F;o ho&#x0364;flichen und wohlan&#x017F;ta&#x0364;ndigen geba&#x0364;hrden/ zu<lb/>
neugen wu&#x017F;te. Der Reichskantzler aber winkte ihm/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0192] Der Aſſenat nes; gleichſam als wan er ſchon vorher wuͤſte/ daß ihm Joſef was guhtes anzeigen wuͤrde. Nun be- fahl er die tafeln zu dekken; und allen ſeinen gaͤſten an- zuſagen/ daß ſie ſich eilend zu des Koͤniges gaſtmahle wieder einſtelleten. Auch hatte er dem Oberſten Mund- ſchenken ſtraks befohlen/ daß er ſelbſten geſchwinde hin- gehen ſolte/ den Joſef zu hohlen. Dieſem befehle ge- horchte der Oberſte Mundſchenke zur ſtunde. Doch ſchikte er ſeinen diener zuvor hin den Joſef anzudeu- ten/ daß er ſich gefaſt machte/ wan er abgehohlet wuͤrde/ ſtraks vor dem Koͤnige zu erſcheinen. Niemand war froher/ als Joſef/ da er dieſe froͤh- liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu- ſprechen. Keine feder konte ſie beſchreiben. Er machte ſich flugs faͤrtig. Er wuſch ſich. Er reinigte ſich. Er badete ſich. Auch lies er das erſte mahl ſeinen bahrt bu- tzen. Und ſolches taͤht er alles nach der Egipter gewohn- heit/ wan ſie vor ihren Koͤnigen erſcheinen ſollen. End- lich zog er ſein neues kleid an: darzu er den ſeidenen zeug/ nicht wuſte er von wem/ geſchikt bekommen. Alſo ſtund nun Joſef bereit; und wartete mit ſchmertzli- chem verlangen auf ſeine erloͤſung. Indeſſen kahm der oberſte Mundſchenke ſelbſt an/ ihn abzuhohlen. Er ſaß auf einer koͤſtlichen Kutſche/ mit vielen dienern begleitet. Joſef muſte ſich neben ihn ſetzen. Und alſo fuhren ſie beide nach der Koͤnigli- chen Burg zu. So bald ſie alda angelanget/ ward Jo- ſef ſtraks in den Koͤniglichen ſaal gefuͤhret. Der Koͤnig ſtund eben mitten unter den Reichsfuͤrſten/ als er hin- eintraht. Dieſe verwunderten ſich alle/ ja der Koͤnig ſelbſten uͤber ſeine herliche ſchoͤnheit. Sie verwunder- ten ſich uͤber ſein anſaͤhnliches weſen. Alle ſahen ſeine edele geſtalt gleich als beſtuͤrtzt an: ſonderlich als er ſich/ mit ſo hoͤflichen und wohlanſtaͤndigen gebaͤhrden/ zu neugen wuſte. Der Reichskantzler aber winkte ihm/ was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/192
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/192>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.