Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

vierdes Buch.
getreuester Kindespflicht hat entdekken wol-
len

Desselben gehohrsamste Tochter
Nitokris.

Dieses Schreiben schikte sie alsobald dem Könige zu.
Aber eh es ankahm/ hatte dem rahte der Nitokris der
Oberste Mundschenke schon den weg gebahnet. Dieser/
nachdem er des Königes so wohl/ als der Reichsfürsten
bestürtzung vernommen/ begehrte gehöhret zu werden.
Es ward ihm zugestanden. Er traht auf; und redete
den König also an. Gnädigster König/ sagte er/
itzund gedenke ich an mein ehmahliges verbre-
chen. Itzund erinnere ich mich des zorns/ den
der König dazumahl auf seine knechte gewor-
fen. Itzund fället mir ein/ was mir und dem
obersten Bäkkereiverwalter damahls/ im ge-
fängnüsse/ begegnet. Wir hatten in einer nacht
einieder einen sonderlichen Traum. Des mor-
gens waren wir deswegen beide betrübt. Ein-
ieder verlangte desselben deutung zu wissen. A-
ber wir hatten keinen ausleger. Da kahm
Josef/
ein edler Jüngling aus dem Geschlechte der E-
breer/ der des Gefängnüsmeisters diener war/
zu uns hinein. Dieser legte uns unsere treume
von stunden an aus. Und wie er sie deutete/ so
ist es ergangen. Ich kahm wieder an mein
Schenkamt: und jener an den Galgen.

Also war der Königlichen Fürstin der Königli-
che Mundschenke zuvorkommen. Und als der Kö-
nig sahe/ daß das Schreiben seiner Freulein Toch-
ter des Mundschenkens worte bekräftigte; da vergaß
er alles seines kummers. Alle seine traurigkeit ver-
lohr sich. Er hatte ihm zuerst vorgenommen diesen
gantzen tag zu fasten. Aber nun ward er anders sin-

nes;
L iiij

vierdes Buch.
getreueſter Kindespflicht hat entdekken wol-
len

Deſſelben gehohrſamſte Tochter
Nitokris.

Dieſes Schreiben ſchikte ſie alſobald dem Koͤnige zu.
Aber eh es ankahm/ hatte dem rahte der Nitokris der
Oberſte Mundſchenke ſchon den weg gebahnet. Dieſer/
nachdem er des Koͤniges ſo wohl/ als der Reichsfuͤrſten
beſtuͤrtzung vernommen/ begehrte gehoͤhret zu werden.
Es ward ihm zugeſtanden. Er traht auf; und redete
den Koͤnig alſo an. Gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/
itzund gedenke ich an mein ehmahliges verbre-
chen. Itzund erinnere ich mich des zorns/ den
der Koͤnig dazumahl auf ſeine knechte gewor-
fen. Itzund faͤllet mir ein/ was mir und dem
oberſten Baͤkkereiverwalter damahls/ im ge-
faͤngnuͤſſe/ begegnet. Wir hatten in einer nacht
einieder einen ſonderlichen Traum. Des mor-
gens waren wir deswegen beide betruͤbt. Ein-
ieder verlangte deſſelben deutung zu wiſſen. A-
ber wir hatten keinen ausleger. Da kahm
Joſef/
ein edler Juͤngling aus dem Geſchlechte der E-
breer/ der des Gefaͤngnuͤsmeiſters diener war/
zu uns hinein. Dieſer legte uns unſere treume
von ſtunden an aus. Und wie er ſie deutete/ ſo
iſt es ergangen. Ich kahm wieder an mein
Schenkamt: und jener an den Galgen.

Alſo war der Koͤniglichen Fuͤrſtin der Koͤnigli-
che Mundſchenke zuvorkommen. Und als der Koͤ-
nig ſahe/ daß das Schreiben ſeiner Freulein Toch-
ter des Mundſchenkens worte bekraͤftigte; da vergaß
er alles ſeines kummers. Alle ſeine traurigkeit ver-
lohr ſich. Er hatte ihm zuerſt vorgenommen dieſen
gantzen tag zu faſten. Aber nun ward er anders ſin-

nes;
L iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p>
                <pb facs="#f0191" n="167"/>
                <fw place="top" type="header">vierdes Buch.</fw><lb/> <hi rendition="#fr">getreue&#x017F;ter Kindespflicht hat entdekken wol-<lb/>
len</hi> </p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">De&#x017F;&#x017F;elben gehohr&#x017F;am&#x017F;te Tochter<lb/>
Nitokris.</hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Die&#x017F;es Schreiben &#x017F;chikte &#x017F;ie al&#x017F;obald dem Ko&#x0364;nige zu.<lb/>
Aber eh es ankahm/ hatte dem rahte der <hi rendition="#fr">Nitokris</hi> der<lb/>
Ober&#x017F;te Mund&#x017F;chenke &#x017F;chon den weg gebahnet. Die&#x017F;er/<lb/>
nachdem er des Ko&#x0364;niges &#x017F;o wohl/ als der Reichsfu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzung vernommen/ begehrte geho&#x0364;hret zu werden.<lb/>
Es ward ihm zuge&#x017F;tanden. Er traht auf; und redete<lb/>
den Ko&#x0364;nig al&#x017F;o an. <hi rendition="#fr">Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/</hi> &#x017F;agte er/<lb/><hi rendition="#fr">itzund gedenke ich an mein ehmahliges verbre-<lb/>
chen. Itzund erinnere ich mich des zorns/ den<lb/>
der Ko&#x0364;nig dazumahl auf &#x017F;eine knechte gewor-<lb/>
fen. Itzund fa&#x0364;llet mir ein/ was mir und dem<lb/>
ober&#x017F;ten Ba&#x0364;kkereiverwalter damahls/ im ge-<lb/>
fa&#x0364;ngnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ begegnet. Wir hatten in einer nacht<lb/>
einieder einen &#x017F;onderlichen Traum. Des mor-<lb/>
gens waren wir deswegen beide betru&#x0364;bt. Ein-<lb/>
ieder verlangte de&#x017F;&#x017F;elben deutung zu wi&#x017F;&#x017F;en. A-<lb/>
ber wir hatten keinen ausleger. Da kahm</hi> Jo&#x017F;ef/<lb/><hi rendition="#fr">ein edler Ju&#x0364;ngling aus dem Ge&#x017F;chlechte der E-<lb/>
breer/ der des Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;smei&#x017F;ters diener war/<lb/>
zu uns hinein. Die&#x017F;er legte uns un&#x017F;ere treume<lb/>
von &#x017F;tunden an aus. Und wie er &#x017F;ie deutete/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es ergangen. Ich kahm wieder an mein<lb/>
Schenkamt: und jener an den Galgen.</hi></p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o war der Ko&#x0364;niglichen Fu&#x0364;r&#x017F;tin der Ko&#x0364;nigli-<lb/>
che Mund&#x017F;chenke zuvorkommen. Und als der Ko&#x0364;-<lb/>
nig &#x017F;ahe/ daß das Schreiben &#x017F;einer Freulein Toch-<lb/>
ter des Mund&#x017F;chenkens worte bekra&#x0364;ftigte; da vergaß<lb/>
er alles &#x017F;eines kummers. Alle &#x017F;eine traurigkeit ver-<lb/>
lohr &#x017F;ich. Er hatte ihm zuer&#x017F;t vorgenommen die&#x017F;en<lb/>
gantzen tag zu fa&#x017F;ten. Aber nun ward er anders &#x017F;in-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">nes;</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0191] vierdes Buch. getreueſter Kindespflicht hat entdekken wol- len Deſſelben gehohrſamſte Tochter Nitokris. Dieſes Schreiben ſchikte ſie alſobald dem Koͤnige zu. Aber eh es ankahm/ hatte dem rahte der Nitokris der Oberſte Mundſchenke ſchon den weg gebahnet. Dieſer/ nachdem er des Koͤniges ſo wohl/ als der Reichsfuͤrſten beſtuͤrtzung vernommen/ begehrte gehoͤhret zu werden. Es ward ihm zugeſtanden. Er traht auf; und redete den Koͤnig alſo an. Gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/ itzund gedenke ich an mein ehmahliges verbre- chen. Itzund erinnere ich mich des zorns/ den der Koͤnig dazumahl auf ſeine knechte gewor- fen. Itzund faͤllet mir ein/ was mir und dem oberſten Baͤkkereiverwalter damahls/ im ge- faͤngnuͤſſe/ begegnet. Wir hatten in einer nacht einieder einen ſonderlichen Traum. Des mor- gens waren wir deswegen beide betruͤbt. Ein- ieder verlangte deſſelben deutung zu wiſſen. A- ber wir hatten keinen ausleger. Da kahm Joſef/ ein edler Juͤngling aus dem Geſchlechte der E- breer/ der des Gefaͤngnuͤsmeiſters diener war/ zu uns hinein. Dieſer legte uns unſere treume von ſtunden an aus. Und wie er ſie deutete/ ſo iſt es ergangen. Ich kahm wieder an mein Schenkamt: und jener an den Galgen. Alſo war der Koͤniglichen Fuͤrſtin der Koͤnigli- che Mundſchenke zuvorkommen. Und als der Koͤ- nig ſahe/ daß das Schreiben ſeiner Freulein Toch- ter des Mundſchenkens worte bekraͤftigte; da vergaß er alles ſeines kummers. Alle ſeine traurigkeit ver- lohr ſich. Er hatte ihm zuerſt vorgenommen dieſen gantzen tag zu faſten. Aber nun ward er anders ſin- nes; L iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/191
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/191>, abgerufen am 21.12.2024.