Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.drittes Buch. haar zu krümmen/ wofern es ihr Gott nicht zulesset.Solte sich dan ihre Liebe in einen Zorn verändern; so wisse sie/ daß mir solcher zorn lieber sein wird/ als diese sündliche Liebe/ damit sie meine Keuschheit verfolget. Ob sie mir auch schon das leben/ durch den allerschrök- lichsten tod nehmen solte; so würde ich doch darbei ein unbeflektes gewissen behalten. Ich würde froh sein/ daß ich meinem Herrn treulich gedienet; daß ich mich an ihm/ durch besudelung seines ehbettes/ nicht vergrif- fen. Im übrigen weis ich auch sehr wohl/ daß die Tu- gend in der welt augen ein verächtliches nichtiges ding ist. Aber darneben weis ich auch/ daß sie vor Gottes augen üm so viel mehr in achtung kommet. Und ge- setzt daß sie mir selbst/ in weltlichen dingen/ nichts nützen solte; so nützet sie doch meinem Herrn/ weil sie mir ge- bietet/ und mich antreibet ihm in allem getreu zu sein. Und diese treue wil ich nicht kränken/ noch kränken las- sen/ weil ich ahtemen kan. Ich wil meinem Gotte/ und nach ihm/ meinem Fürsten getreu verbleiben bis in den tod. Davon sol mich weder freund/ noch feind ab zu ziehen vermögen. Davon sol mich weder liebe/ noch has/ noch etwas/ das in der gantzen welt ist/ abwendig machen. Ja nichts sol meinen vorsatz/ meinen schlus ändern. Dieser schlus stehet so fest/ daß ihn ihre ge- dreuete rache nicht ümstoßen/ noch ihr allergrimmigster zorn versetzen kan. Und dis ist das lied vom ende. Weil nun Sefira sahe/ daß sie weder mit lieblen- Auch
drittes Buch. haar zu kruͤmmen/ wofern es ihr Gott nicht zuleſſet.Solte ſich dan ihre Liebe in einen Zorn veraͤndern; ſo wiſſe ſie/ daß mir ſolcher zorn lieber ſein wird/ als dieſe ſuͤndliche Liebe/ damit ſie meine Keuſchheit verfolget. Ob ſie mir auch ſchon das leben/ durch den allerſchroͤk- lichſten tod nehmen ſolte; ſo wuͤrde ich doch darbei ein unbeflektes gewiſſen behalten. Ich wuͤrde froh ſein/ daß ich meinem Herꝛn treulich gedienet; daß ich mich an ihm/ durch beſudelung ſeines ehbettes/ nicht vergrif- fen. Im uͤbrigen weis ich auch ſehr wohl/ daß die Tu- gend in der welt augen ein veraͤchtliches nichtiges ding iſt. Aber darneben weis ich auch/ daß ſie vor Gottes augen uͤm ſo viel mehr in achtung kommet. Und ge- ſetzt daß ſie mir ſelbſt/ in weltlichen dingen/ nichts nuͤtzen ſolte; ſo nuͤtzet ſie doch meinem Herꝛn/ weil ſie mir ge- bietet/ und mich antreibet ihm in allem getreu zu ſein. Und dieſe treue wil ich nicht kraͤnken/ noch kraͤnken las- ſen/ weil ich ahtemen kan. Ich wil meinem Gotte/ und nach ihm/ meinem Fuͤrſten getreu verbleiben bis in den tod. Davon ſol mich weder freund/ noch feind ab zu ziehen vermoͤgen. Davon ſol mich weder liebe/ noch has/ noch etwas/ das in der gantzen welt iſt/ abwendig machen. Ja nichts ſol meinen vorſatz/ meinen ſchlus aͤndern. Dieſer ſchlus ſtehet ſo feſt/ daß ihn ihre ge- dreuete rache nicht uͤmſtoßen/ noch ihr allergrimmigſter zorn verſetzen kan. Und dis iſt das lied vom ende. Weil nun Sefira ſahe/ daß ſie weder mit lieblen- Auch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0163" n="139"/><fw place="top" type="header">drittes Buch.</fw><lb/> haar zu kruͤmmen/ wofern es ihr Gott nicht zuleſſet.<lb/> Solte ſich dan ihre Liebe in einen Zorn veraͤndern; ſo<lb/> wiſſe ſie/ daß mir ſolcher zorn lieber ſein wird/ als dieſe<lb/> ſuͤndliche Liebe/ damit ſie meine Keuſchheit verfolget.<lb/> Ob ſie mir auch ſchon das leben/ durch den allerſchroͤk-<lb/> lichſten tod nehmen ſolte; ſo wuͤrde ich doch darbei ein<lb/> unbeflektes gewiſſen behalten. Ich wuͤrde froh ſein/<lb/> daß ich meinem Herꝛn treulich gedienet; daß ich mich<lb/> an ihm/ durch beſudelung ſeines ehbettes/ nicht vergrif-<lb/> fen. Im uͤbrigen weis ich auch ſehr wohl/ daß die Tu-<lb/> gend in der welt augen ein veraͤchtliches nichtiges ding<lb/> iſt. Aber darneben weis ich auch/ daß ſie vor Gottes<lb/> augen uͤm ſo viel mehr in achtung kommet. Und ge-<lb/> ſetzt daß ſie mir ſelbſt/ in weltlichen dingen/ nichts nuͤtzen<lb/> ſolte; ſo nuͤtzet ſie doch meinem Herꝛn/ weil ſie mir ge-<lb/> bietet/ und mich antreibet ihm in allem getreu zu ſein.<lb/> Und dieſe treue wil ich nicht kraͤnken/ noch kraͤnken las-<lb/> ſen/ weil ich ahtemen kan. Ich wil meinem Gotte/<lb/> und nach ihm/ meinem Fuͤrſten getreu verbleiben bis<lb/> in den tod. Davon ſol mich weder freund/ noch feind ab<lb/> zu ziehen vermoͤgen. Davon ſol mich weder liebe/ noch<lb/> has/ noch etwas/ das in der gantzen welt iſt/ abwendig<lb/> machen. Ja nichts ſol meinen vorſatz/ meinen ſchlus<lb/> aͤndern. Dieſer ſchlus ſtehet ſo feſt/ daß ihn ihre ge-<lb/> dreuete rache nicht uͤmſtoßen/ noch ihr allergrimmigſter<lb/> zorn verſetzen kan. Und dis iſt das lied vom ende.</p><lb/> <p>Weil nun <hi rendition="#fr">Sefira</hi> ſahe/ daß ſie weder mit lieblen-<lb/> den/ noch dreuenden worten/ auch mit allen ihren liebes-<lb/> reitzenden gebehrden/ und allen ihren aufs anmuhtig-<lb/> ſte ausgeſchmuͤkten ſchoͤnheiten nicht das geringſte ge-<lb/> winnen konte; ſo entſchlos ſie ſich zu allerletzt den <hi rendition="#fr">Jo-<lb/> ſef</hi> mit gewalt zu ihrem boͤſen vorſatze zu ziehen. Und<lb/> zu dem ende lies ſie eine Zitrone vom bette fallen. Die-<lb/> ſe nahm <hi rendition="#fr">Joſef</hi> auf/ und reichte ſie ihr zu. Aber ſie er-<lb/> wiſchte ihn bei dem rokke/ ihn aufs bette zu ziehen.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Auch</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [139/0163]
drittes Buch.
haar zu kruͤmmen/ wofern es ihr Gott nicht zuleſſet.
Solte ſich dan ihre Liebe in einen Zorn veraͤndern; ſo
wiſſe ſie/ daß mir ſolcher zorn lieber ſein wird/ als dieſe
ſuͤndliche Liebe/ damit ſie meine Keuſchheit verfolget.
Ob ſie mir auch ſchon das leben/ durch den allerſchroͤk-
lichſten tod nehmen ſolte; ſo wuͤrde ich doch darbei ein
unbeflektes gewiſſen behalten. Ich wuͤrde froh ſein/
daß ich meinem Herꝛn treulich gedienet; daß ich mich
an ihm/ durch beſudelung ſeines ehbettes/ nicht vergrif-
fen. Im uͤbrigen weis ich auch ſehr wohl/ daß die Tu-
gend in der welt augen ein veraͤchtliches nichtiges ding
iſt. Aber darneben weis ich auch/ daß ſie vor Gottes
augen uͤm ſo viel mehr in achtung kommet. Und ge-
ſetzt daß ſie mir ſelbſt/ in weltlichen dingen/ nichts nuͤtzen
ſolte; ſo nuͤtzet ſie doch meinem Herꝛn/ weil ſie mir ge-
bietet/ und mich antreibet ihm in allem getreu zu ſein.
Und dieſe treue wil ich nicht kraͤnken/ noch kraͤnken las-
ſen/ weil ich ahtemen kan. Ich wil meinem Gotte/
und nach ihm/ meinem Fuͤrſten getreu verbleiben bis
in den tod. Davon ſol mich weder freund/ noch feind ab
zu ziehen vermoͤgen. Davon ſol mich weder liebe/ noch
has/ noch etwas/ das in der gantzen welt iſt/ abwendig
machen. Ja nichts ſol meinen vorſatz/ meinen ſchlus
aͤndern. Dieſer ſchlus ſtehet ſo feſt/ daß ihn ihre ge-
dreuete rache nicht uͤmſtoßen/ noch ihr allergrimmigſter
zorn verſetzen kan. Und dis iſt das lied vom ende.
Weil nun Sefira ſahe/ daß ſie weder mit lieblen-
den/ noch dreuenden worten/ auch mit allen ihren liebes-
reitzenden gebehrden/ und allen ihren aufs anmuhtig-
ſte ausgeſchmuͤkten ſchoͤnheiten nicht das geringſte ge-
winnen konte; ſo entſchlos ſie ſich zu allerletzt den Jo-
ſef mit gewalt zu ihrem boͤſen vorſatze zu ziehen. Und
zu dem ende lies ſie eine Zitrone vom bette fallen. Die-
ſe nahm Joſef auf/ und reichte ſie ihr zu. Aber ſie er-
wiſchte ihn bei dem rokke/ ihn aufs bette zu ziehen.
Auch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/163 |
Zitationshilfe: | Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/163>, abgerufen am 24.08.2024. |