Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

drittes Buch.

Sie wusten/ daß er groß geachtet war vor Gott und
Menschen. Unterdessen hielt Sefira bei ihrem Ehherrn
stark an/ daß er den schönen Leibeignen kauffen solte. Dan
ich höre/ sagte sie/ daß sie ihn wieder verhandeln wollen.
Potifar schikte straks hin/ und lies fragen: wie hoch
sie ihn hielten? Weil er aber zu teuer war/ zerschlug
sich der kauf. So bald es Sefira verstund/ sandte sie
selbst einen andern ihn zu kauffen; mit befehl/ daß er
kein geld ansehen solte. Dieser kaufte ihn vor achtzig
goldgülden: wiewohl er seine Fürstin berichtete/ er hette
hundert gegeben. Und also gelangte Josef in Poti-
fars schlos.

Sefira hatte nunmehr ihren wundsch erlanget. Nie-
mand war froher/ als sie. Niemand war vergnügter/
als sie. Josef muste straks auf das schönste gekleidet
sein: nicht als ein Leibeigener. Als ein Hofjunker mu-
ste er gehen. Alle neue trachten/ die am Königlichen
hofe aufkahmen/ muste er haben. Auch brachte sie bei
ihrem Herren so viel zu wege/ daß er ihn nicht als einen
Leibeignen/ sondern als einen Freien zu halten befahl.
Und Josef selbsten wuste sich bei dem Fürsten so be-
liebt zu machen/ daß er ihn endlich anders nicht/ als sei-
nen eignen Sohn/ liebete. Er bestelte ihn zum Hof-
meister. Er befahl ihm das gebiet über alle seine Leib-
eigene. Ja er setzte ihn zuletzt gar über sein gantzes haus.
Damit er aber zu solcher bestallung üm so viel geschikter
were: so lies er ihn auch in aller Egiptischen weisheit
unterrichten. Man muste ihm die geheime Bilder-
schrift eröfnen: darinnen alle Wissenschaften und
Künste verborgen lagen. Man muste ihm alles zeigen/
was sonsten niemand/ als den Priestern/ zu wissen ver-
gönnet. Und also kahm Josef in kurtzem so weit/
daß er sich nicht entziehen durfte mit den allergelehrte-
sten im gantzen Egipten an zu binden. Ja nicht allein
dieses/ sondern auch seine sonderliche guhtahrtigkeit/

und

G ij

drittes Buch.

Sie wuſten/ daß er groß geachtet war vor Gott und
Menſchen. Unterdeſſen hielt Sefira bei ihrem Ehherꝛn
ſtark an/ daß er den ſchoͤnen Leibeignen kauffen ſolte. Dan
ich hoͤre/ ſagte ſie/ daß ſie ihn wieder verhandeln wollen.
Potifar ſchikte ſtraks hin/ und lies fragen: wie hoch
ſie ihn hielten? Weil er aber zu teuer war/ zerſchlug
ſich der kauf. So bald es Sefira verſtund/ ſandte ſie
ſelbſt einen andern ihn zu kauffen; mit befehl/ daß er
kein geld anſehen ſolte. Dieſer kaufte ihn vor achtzig
goldguͤlden: wiewohl er ſeine Fuͤrſtin berichtete/ er hette
hundert gegeben. Und alſo gelangte Joſef in Poti-
fars ſchlos.

Sefira hatte nunmehr ihren wundſch erlanget. Nie-
mand war froher/ als ſie. Niemand war vergnuͤgter/
als ſie. Joſef muſte ſtraks auf das ſchoͤnſte gekleidet
ſein: nicht als ein Leibeigener. Als ein Hofjunker mu-
ſte er gehen. Alle neue trachten/ die am Koͤniglichen
hofe aufkahmen/ muſte er haben. Auch brachte ſie bei
ihrem Herren ſo viel zu wege/ daß er ihn nicht als einen
Leibeignen/ ſondern als einen Freien zu halten befahl.
Und Joſef ſelbſten wuſte ſich bei dem Fuͤrſten ſo be-
liebt zu machen/ daß er ihn endlich anders nicht/ als ſei-
nen eignen Sohn/ liebete. Er beſtelte ihn zum Hof-
meiſter. Er befahl ihm das gebiet uͤber alle ſeine Leib-
eigene. Ja er ſetzte ihn zuletzt gar uͤber ſein gantzes haus.
Damit er aber zu ſolcher beſtallung uͤm ſo viel geſchikter
were: ſo lies er ihn auch in aller Egiptiſchen weisheit
unterrichten. Man muſte ihm die geheime Bilder-
ſchrift eroͤfnen: darinnen alle Wiſſenſchaften und
Kuͤnſte verborgen lagen. Man muſte ihm alles zeigen/
was ſonſten niemand/ als den Prieſtern/ zu wiſſen ver-
goͤnnet. Und alſo kahm Joſef in kurtzem ſo weit/
daß er ſich nicht entziehen durfte mit den allergelehrte-
ſten im gantzen Egipten an zu binden. Ja nicht allein
dieſes/ ſondern auch ſeine ſonderliche guhtahrtigkeit/

und

G ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="99"/><fw place="top" type="header">drittes Buch.</fw><lb/>
Sie wu&#x017F;ten/ daß er groß geachtet war vor Gott und<lb/>
Men&#x017F;chen. Unterde&#x017F;&#x017F;en hielt <hi rendition="#fr">Sefira</hi> bei ihrem Ehher&#xA75B;n<lb/>
&#x017F;tark an/ daß er den &#x017F;cho&#x0364;nen Leibeignen kauffen &#x017F;olte. Dan<lb/>
ich ho&#x0364;re/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ daß &#x017F;ie ihn wieder verhandeln wollen.<lb/><hi rendition="#fr">Potifar</hi> &#x017F;chikte &#x017F;traks hin/ und lies fragen: wie hoch<lb/>
&#x017F;ie ihn hielten? Weil er aber zu teuer war/ zer&#x017F;chlug<lb/>
&#x017F;ich der kauf. So bald es <hi rendition="#fr">Sefira</hi> ver&#x017F;tund/ &#x017F;andte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t einen andern ihn zu kauffen; mit befehl/ daß er<lb/>
kein geld an&#x017F;ehen &#x017F;olte. Die&#x017F;er kaufte ihn vor achtzig<lb/>
goldgu&#x0364;lden: wiewohl er &#x017F;eine Fu&#x0364;r&#x017F;tin berichtete/ er hette<lb/>
hundert gegeben. Und al&#x017F;o gelangte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> in <hi rendition="#fr">Poti-<lb/>
fars</hi> &#x017F;chlos.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Sefira</hi> hatte nunmehr ihren wund&#x017F;ch erlanget. Nie-<lb/>
mand war froher/ als &#x017F;ie. Niemand war vergnu&#x0364;gter/<lb/>
als &#x017F;ie. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> mu&#x017F;te &#x017F;traks auf das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te gekleidet<lb/>
&#x017F;ein: nicht als ein Leibeigener. Als ein Hofjunker mu-<lb/>
&#x017F;te er gehen. Alle neue trachten/ die am Ko&#x0364;niglichen<lb/>
hofe aufkahmen/ mu&#x017F;te er haben. Auch brachte &#x017F;ie bei<lb/>
ihrem Herren &#x017F;o viel zu wege/ daß er ihn nicht als einen<lb/>
Leibeignen/ &#x017F;ondern als einen Freien zu halten befahl.<lb/>
Und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten wu&#x017F;te &#x017F;ich bei dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;o be-<lb/>
liebt zu machen/ daß er ihn endlich anders nicht/ als &#x017F;ei-<lb/>
nen eignen Sohn/ liebete. Er be&#x017F;telte ihn zum Hof-<lb/>
mei&#x017F;ter. Er befahl ihm das gebiet u&#x0364;ber alle &#x017F;eine Leib-<lb/>
eigene. Ja er &#x017F;etzte ihn zuletzt gar u&#x0364;ber &#x017F;ein gantzes haus.<lb/>
Damit er aber zu &#x017F;olcher be&#x017F;tallung u&#x0364;m &#x017F;o viel ge&#x017F;chikter<lb/>
were: &#x017F;o lies er ihn auch in aller Egipti&#x017F;chen weisheit<lb/>
unterrichten. Man mu&#x017F;te ihm die geheime Bilder-<lb/>
&#x017F;chrift ero&#x0364;fnen: darinnen alle Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;te verborgen lagen. Man mu&#x017F;te ihm alles zeigen/<lb/>
was &#x017F;on&#x017F;ten niemand/ als den Prie&#x017F;tern/ zu wi&#x017F;&#x017F;en ver-<lb/>
go&#x0364;nnet. Und al&#x017F;o kahm <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> in kurtzem &#x017F;o weit/<lb/>
daß er &#x017F;ich nicht entziehen durfte mit den allergelehrte-<lb/>
&#x017F;ten im gantzen Egipten an zu binden. Ja nicht allein<lb/>
die&#x017F;es/ &#x017F;ondern auch &#x017F;eine &#x017F;onderliche guhtahrtigkeit/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G ij</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0123] drittes Buch. Sie wuſten/ daß er groß geachtet war vor Gott und Menſchen. Unterdeſſen hielt Sefira bei ihrem Ehherꝛn ſtark an/ daß er den ſchoͤnen Leibeignen kauffen ſolte. Dan ich hoͤre/ ſagte ſie/ daß ſie ihn wieder verhandeln wollen. Potifar ſchikte ſtraks hin/ und lies fragen: wie hoch ſie ihn hielten? Weil er aber zu teuer war/ zerſchlug ſich der kauf. So bald es Sefira verſtund/ ſandte ſie ſelbſt einen andern ihn zu kauffen; mit befehl/ daß er kein geld anſehen ſolte. Dieſer kaufte ihn vor achtzig goldguͤlden: wiewohl er ſeine Fuͤrſtin berichtete/ er hette hundert gegeben. Und alſo gelangte Joſef in Poti- fars ſchlos. Sefira hatte nunmehr ihren wundſch erlanget. Nie- mand war froher/ als ſie. Niemand war vergnuͤgter/ als ſie. Joſef muſte ſtraks auf das ſchoͤnſte gekleidet ſein: nicht als ein Leibeigener. Als ein Hofjunker mu- ſte er gehen. Alle neue trachten/ die am Koͤniglichen hofe aufkahmen/ muſte er haben. Auch brachte ſie bei ihrem Herren ſo viel zu wege/ daß er ihn nicht als einen Leibeignen/ ſondern als einen Freien zu halten befahl. Und Joſef ſelbſten wuſte ſich bei dem Fuͤrſten ſo be- liebt zu machen/ daß er ihn endlich anders nicht/ als ſei- nen eignen Sohn/ liebete. Er beſtelte ihn zum Hof- meiſter. Er befahl ihm das gebiet uͤber alle ſeine Leib- eigene. Ja er ſetzte ihn zuletzt gar uͤber ſein gantzes haus. Damit er aber zu ſolcher beſtallung uͤm ſo viel geſchikter were: ſo lies er ihn auch in aller Egiptiſchen weisheit unterrichten. Man muſte ihm die geheime Bilder- ſchrift eroͤfnen: darinnen alle Wiſſenſchaften und Kuͤnſte verborgen lagen. Man muſte ihm alles zeigen/ was ſonſten niemand/ als den Prieſtern/ zu wiſſen ver- goͤnnet. Und alſo kahm Joſef in kurtzem ſo weit/ daß er ſich nicht entziehen durfte mit den allergelehrte- ſten im gantzen Egipten an zu binden. Ja nicht allein dieſes/ ſondern auch ſeine ſonderliche guhtahrtigkeit/ und G ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/123
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/123>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.