Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria Variarum Quæstionum. Bd. 1. Ulm, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die LVII. Frag.
mische/ und thue davon deß Tags 3. oder vier mal
jedes mal 3. oder 4. Tröpfflein in die Augen.

Vberstilpt Flarr-Augen hilfft grün Wasser
Eppichkraut gestossen/ den Safft außgedruckt/ und
in die Augen gethan.

Gerunnen Blut in den Augen/ zertheilt und
vertreibt Römischer Kümmel zu Pulver gestossen/
mit Rauten-Safft vermischt/ und ein Banmwoll
darein genetzt/ und warm über die Augen gelegt-
Augen so blutig von Flüssen/ curiret Peterlinkraut/
mit Aloepatik gestossen/ und mit Frauen-Milch/
wie ein Pflaster/ gemacht: oder weiche die Brosam
von warmen Weitzen-Brodt in Wein/ und legs deß
Tags drey oder vier mal/ Pflastersweise/ warm ü-
ber. Fenchel- und Augentrost-Wasser ist auch gut.
Jtem/ Turter-Tauben-Blut; item ein newer Käß/
ohne Saltz/ mit Honig vermischt/ und auffgelegt.

Zu allerley Augen-Gebresten findet man im
Mäyen/ an den Wacholder-Stauden/ weiche
Schwämme/ wie ein Mus/ und gelbfarbig/ die nimm
herab/ und thue sie in ein Glas/ setze es an die Son-
ne/ so wird ein Wasser darauß/ dasselbe seiche durch
ein Tuch in ein anders Glas/ und setze es deß Mor-
gens/ in einen Ameishauffen/ so wirds gar schön lau-
ter und dienet für Menschen und Vieh. Allein muß
auch der/ so gute Augen behalten wil/ sich vor vielem
gebrauch deß Knoblauchs/ Zwibel/ Lauch/ Bonen/
Linsen/ Senffs/ Pfeffers/ und ander er gar hitziger
Sachen/ auch starcken Weins/ deß Bads/ grossen

Winds/

Die LVII. Frag.
miſche/ und thue davon deß Tags 3. oder vier mal
jedes mal 3. oder 4. Troͤpfflein in die Augen.

Vberſtilpt Flarr-Augen hilfft gruͤn Waſſer
Eppichkraut geſtoſſen/ den Safft außgedruckt/ und
in die Augen gethan.

Gerunnen Blut in den Augen/ zertheilt und
vertreibt Roͤmiſcher Kuͤmmel zu Pulver geſtoſſen/
mit Rauten-Safft vermiſcht/ und ein Banmwoll
darein genetzt/ und warm uͤber die Augen gelegt-
Augen ſo blutig von Fluͤſſen/ curiret Peterlinkraut/
mit Aloepatik geſtoſſen/ und mit Frauen-Milch/
wie ein Pflaſter/ gemacht: oder weiche die Broſam
von warmen Weitzen-Brodt in Wein/ und legs deß
Tags drey oder vier mal/ Pflaſtersweiſe/ warm uͤ-
ber. Fenchel- und Augentroſt-Waſſer iſt auch gut.
Jtem/ Turter-Tauben-Blut; item ein newer Kaͤß/
ohne Saltz/ mit Honig vermiſcht/ und auffgelegt.

Zu allerley Augen-Gebreſten findet man im
Maͤyen/ an den Wacholder-Stauden/ weiche
Schwaͤmme/ wie ein Mus/ und gelbfarbig/ die nim̃
herab/ und thue ſie in ein Glas/ ſetze es an die Son-
ne/ ſo wird ein Waſſer darauß/ daſſelbe ſeiche durch
ein Tuch in ein anders Glas/ und ſetze es deß Mor-
gens/ in einen Ameishauffen/ ſo wirds gar ſchoͤn lau-
ter und dienet fuͤr Menſchen und Vieh. Allein muß
auch der/ ſo gute Augen behalten wil/ ſich vor vielem
gebrauch deß Knoblauchs/ Zwibel/ Lauch/ Bonen/
Linſen/ Senffs/ Pfeffers/ und ander er gar hitziger
Sachen/ auch ſtarcken Weins/ deß Bads/ groſſen

Winds/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0219" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
mi&#x017F;che/ und thue davon deß Tags 3. oder vier mal<lb/>
jedes mal 3. oder 4. Tro&#x0364;pfflein in die Augen.</p><lb/>
        <p>Vber&#x017F;tilpt Flarr-Augen hilfft gru&#x0364;n Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Eppichkraut ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ den Safft außgedruckt/ und<lb/>
in die Augen gethan.</p><lb/>
        <p>Gerunnen Blut in den Augen/ zertheilt und<lb/>
vertreibt Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Ku&#x0364;mmel zu Pulver ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
mit Rauten-Safft vermi&#x017F;cht/ und ein Banmwoll<lb/>
darein genetzt/ und warm u&#x0364;ber die Augen gelegt-<lb/>
Augen &#x017F;o blutig von Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ curiret Peterlinkraut/<lb/>
mit Aloepatik ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und mit Frauen-Milch/<lb/>
wie ein Pfla&#x017F;ter/ gemacht: oder weiche die Bro&#x017F;am<lb/>
von warmen Weitzen-Brodt in Wein/ und legs deß<lb/>
Tags drey oder vier mal/ Pfla&#x017F;terswei&#x017F;e/ warm u&#x0364;-<lb/>
ber. Fenchel- und Augentro&#x017F;t-Wa&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t auch gut.<lb/>
Jtem/ Turter-Tauben-Blut; item ein newer Ka&#x0364;ß/<lb/>
ohne Saltz/ mit Honig vermi&#x017F;cht/ und auffgelegt.</p><lb/>
        <p>Zu allerley Augen-Gebre&#x017F;ten findet man im<lb/>
Ma&#x0364;yen/ an den Wacholder-Stauden/ weiche<lb/>
Schwa&#x0364;mme/ wie ein Mus/ und gelbfarbig/ die nim&#x0303;<lb/>
herab/ und thue &#x017F;ie in ein Glas/ &#x017F;etze es an die Son-<lb/>
ne/ &#x017F;o wird ein Wa&#x017F;&#x017F;er darauß/ da&#x017F;&#x017F;elbe &#x017F;eiche durch<lb/>
ein Tuch in ein anders Glas/ und &#x017F;etze es deß Mor-<lb/>
gens/ in einen Ameishauffen/ &#x017F;o wirds gar &#x017F;cho&#x0364;n lau-<lb/>
ter und dienet fu&#x0364;r Men&#x017F;chen und Vieh. Allein muß<lb/>
auch der/ &#x017F;o gute Augen behalten wil/ &#x017F;ich vor vielem<lb/>
gebrauch deß Knoblauchs/ Zwibel/ Lauch/ Bonen/<lb/>
Lin&#x017F;en/ Senffs/ Pfeffers/ und ander er gar hitziger<lb/>
Sachen/ auch &#x017F;tarcken Weins/ deß Bads/ gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Winds/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0219] Die LVII. Frag. miſche/ und thue davon deß Tags 3. oder vier mal jedes mal 3. oder 4. Troͤpfflein in die Augen. Vberſtilpt Flarr-Augen hilfft gruͤn Waſſer Eppichkraut geſtoſſen/ den Safft außgedruckt/ und in die Augen gethan. Gerunnen Blut in den Augen/ zertheilt und vertreibt Roͤmiſcher Kuͤmmel zu Pulver geſtoſſen/ mit Rauten-Safft vermiſcht/ und ein Banmwoll darein genetzt/ und warm uͤber die Augen gelegt- Augen ſo blutig von Fluͤſſen/ curiret Peterlinkraut/ mit Aloepatik geſtoſſen/ und mit Frauen-Milch/ wie ein Pflaſter/ gemacht: oder weiche die Broſam von warmen Weitzen-Brodt in Wein/ und legs deß Tags drey oder vier mal/ Pflaſtersweiſe/ warm uͤ- ber. Fenchel- und Augentroſt-Waſſer iſt auch gut. Jtem/ Turter-Tauben-Blut; item ein newer Kaͤß/ ohne Saltz/ mit Honig vermiſcht/ und auffgelegt. Zu allerley Augen-Gebreſten findet man im Maͤyen/ an den Wacholder-Stauden/ weiche Schwaͤmme/ wie ein Mus/ und gelbfarbig/ die nim̃ herab/ und thue ſie in ein Glas/ ſetze es an die Son- ne/ ſo wird ein Waſſer darauß/ daſſelbe ſeiche durch ein Tuch in ein anders Glas/ und ſetze es deß Mor- gens/ in einen Ameishauffen/ ſo wirds gar ſchoͤn lau- ter und dienet fuͤr Menſchen und Vieh. Allein muß auch der/ ſo gute Augen behalten wil/ ſich vor vielem gebrauch deß Knoblauchs/ Zwibel/ Lauch/ Bonen/ Linſen/ Senffs/ Pfeffers/ und ander er gar hitziger Sachen/ auch ſtarcken Weins/ deß Bads/ groſſen Winds/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria01_1658/219
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria Variarum Quæstionum. Bd. 1. Ulm, 1658, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria01_1658/219>, abgerufen am 23.11.2024.