Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria Variarum Quæstionum. Bd. 1. Ulm, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite

Die LVII. Frag.
Mönch zu Wien ist folgendes Augen Wasser mit-
getheilet worden. Nimm bereiter Tutiae in der A-
pothecken/ 1. Loht/ Aloe 3. Quintl. Saffran 1. qu.
fein Zuckers 14. Loht/ Nägelein 1. qu. Malvasir/
Rosen-Wasser/ jedes anderthalb Lb. Rautensafft
1. Loht/ und mische es.

Wider die Fäll und Häutlein über die Augen/
braucht man anfangs Rettich-Wasser; oder weis-
sen Vitriol/ in einem Brunnen- oder Rosen-Was-
ser; oder ein Erbis groß vom Pülverlein/ durch ei-
nen Federkiel ins Aug geblasen. Ungewaschen
Wachtelschmaltz/ in einem Gläslein/ an die Son-
nen gesetzt/ und mit selbigem Oel/ darin man klein
gesiebten Küchelzucher thun soll/ die Augen mit ei-
nem Federlein bestrichen/ nimbt auch die Fäll hin-
weg. Mit folgendem Augen-Wasser soll einer/ so
zehen Jahr starrblind gewesen/ wieder zu seinem Ge-
sicht gelanget seyn: Nimm Eppich/ Fenchel/ Rau-
ten/ Eisenkraut/ Betonien/ Benedicten/ Gaman-
derlein/ Feld-Cypreß/ Bibernellen/ Augentrost/
Klee/ jedes gleichviel: zerstosse sie/ und giesse eines
Knaben Harn darüber/ bestreiche die Augen damit/
und thue auch ein wenig davon hinein. Sonsten
soll auch Starrblindheit/ und Starr-Fehl/ Nar-
den-Samen zu einem Pulver gestossen/ und mit
Veiel-Wurtz-Oel in die Nasen gestossen/ curiren:
Jtem/ nimm Schellkraut-Safft/ dürr Wurtz-
Safft/ jedts 2. Loht/ und Jungfrawn Honig 4. Loht/

mische

Die LVII. Frag.
Moͤnch zu Wien iſt folgendes Augen Waſſer mit-
getheilet worden. Nimm bereiter Tutiæ in der A-
pothecken/ 1. Loht/ Aloe 3. Quintl. Saffran 1. qu.
fein Zuckers 14. Loht/ Naͤgelein 1. qu. Malvaſir/
Roſen-Waſſer/ jedes anderthalb ℔. Rautenſafft
1. Loht/ und miſche es.

Wider die Faͤll und Haͤutlein uͤber die Augen/
braucht man anfangs Rettich-Waſſer; oder weiſ-
ſen Vitriol/ in einem Brunnen- oder Roſen-Waſ-
ſer; oder ein Erbis groß vom Pülverlein/ durch ei-
nen Federkiel ins Aug geblaſen. Ungewaſchen
Wachtelſchmaltz/ in einem Glaͤslein/ an die Son-
nen geſetzt/ und mit ſelbigem Oel/ darin man klein
geſiebten Kuͤchelzucher thun ſoll/ die Augen mit ei-
nem Federlein beſtrichen/ nimbt auch die Faͤll hin-
weg. Mit folgendem Augen-Waſſer ſoll einer/ ſo
zehen Jahr ſtarrblind geweſen/ wieder zu ſeinem Ge-
ſicht gelanget ſeyn: Nimm Eppich/ Fenchel/ Rau-
ten/ Eiſenkraut/ Betonien/ Benedicten/ Gaman-
derlein/ Feld-Cypreß/ Bibernellen/ Augentroſt/
Klee/ jedes gleichviel: zerſtoſſe ſie/ und gieſſe eines
Knaben Harn daruͤber/ beſtreiche die Augen damit/
und thue auch ein wenig davon hinein. Sonſten
ſoll auch Starrblindheit/ und Starr-Fehl/ Nar-
den-Samen zu einem Pulver geſtoſſen/ und mit
Veiel-Wurtz-Oel in die Naſen geſtoſſen/ curiren:
Jtem/ nimm Schellkraut-Safft/ duͤrr Wurtz-
Safft/ jedts 2. Loht/ und Jungfrawn Honig 4. Loht/

miſche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0218" n="202"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Mo&#x0364;nch zu Wien i&#x017F;t folgendes Augen Wa&#x017F;&#x017F;er mit-<lb/>
getheilet worden. Nimm bereiter <hi rendition="#aq">Tutiæ</hi> in der A-<lb/>
pothecken/ 1. Loht/ Aloe 3. Quintl. Saffran 1. qu.<lb/>
fein Zuckers 14. Loht/ Na&#x0364;gelein 1. qu. Malva&#x017F;ir/<lb/>
Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ jedes anderthalb &#x2114;. Rauten&#x017F;afft<lb/>
1. Loht/ und mi&#x017F;che es.</p><lb/>
        <p>Wider die Fa&#x0364;ll und Ha&#x0364;utlein u&#x0364;ber die Augen/<lb/>
braucht man anfangs Rettich-Wa&#x017F;&#x017F;er; oder wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Vitriol/ in einem Brunnen- oder Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er; oder ein Erbis groß vom Pülverlein/ durch ei-<lb/>
nen Federkiel ins Aug gebla&#x017F;en. Ungewa&#x017F;chen<lb/>
Wachtel&#x017F;chmaltz/ in einem Gla&#x0364;slein/ an die Son-<lb/>
nen ge&#x017F;etzt/ und mit &#x017F;elbigem Oel/ darin man klein<lb/>
ge&#x017F;iebten Ku&#x0364;chelzucher thun &#x017F;oll/ die Augen mit ei-<lb/>
nem Federlein be&#x017F;trichen/ nimbt auch die Fa&#x0364;ll hin-<lb/>
weg. Mit folgendem Augen-Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;oll einer/ &#x017F;o<lb/>
zehen Jahr &#x017F;tarrblind gewe&#x017F;en/ wieder zu &#x017F;einem Ge-<lb/>
&#x017F;icht gelanget &#x017F;eyn: Nimm Eppich/ Fenchel/ Rau-<lb/>
ten/ Ei&#x017F;enkraut/ Betonien/ Benedicten/ Gaman-<lb/>
derlein/ Feld-Cypreß/ Bibernellen/ Augentro&#x017F;t/<lb/>
Klee/ jedes gleichviel: zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ und gie&#x017F;&#x017F;e eines<lb/>
Knaben Harn daru&#x0364;ber/ be&#x017F;treiche die Augen damit/<lb/>
und thue auch ein wenig davon hinein. Son&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;oll auch Starrblindheit/ und Starr-Fehl/ Nar-<lb/>
den-Samen zu einem Pulver ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und mit<lb/>
Veiel-Wurtz-Oel in die Na&#x017F;en ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ curiren:<lb/>
Jtem/ nimm Schellkraut-Safft/ du&#x0364;rr Wurtz-<lb/>
Safft/ jedts 2. Loht/ und Jungfrawn Honig 4. Loht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mi&#x017F;che</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0218] Die LVII. Frag. Moͤnch zu Wien iſt folgendes Augen Waſſer mit- getheilet worden. Nimm bereiter Tutiæ in der A- pothecken/ 1. Loht/ Aloe 3. Quintl. Saffran 1. qu. fein Zuckers 14. Loht/ Naͤgelein 1. qu. Malvaſir/ Roſen-Waſſer/ jedes anderthalb ℔. Rautenſafft 1. Loht/ und miſche es. Wider die Faͤll und Haͤutlein uͤber die Augen/ braucht man anfangs Rettich-Waſſer; oder weiſ- ſen Vitriol/ in einem Brunnen- oder Roſen-Waſ- ſer; oder ein Erbis groß vom Pülverlein/ durch ei- nen Federkiel ins Aug geblaſen. Ungewaſchen Wachtelſchmaltz/ in einem Glaͤslein/ an die Son- nen geſetzt/ und mit ſelbigem Oel/ darin man klein geſiebten Kuͤchelzucher thun ſoll/ die Augen mit ei- nem Federlein beſtrichen/ nimbt auch die Faͤll hin- weg. Mit folgendem Augen-Waſſer ſoll einer/ ſo zehen Jahr ſtarrblind geweſen/ wieder zu ſeinem Ge- ſicht gelanget ſeyn: Nimm Eppich/ Fenchel/ Rau- ten/ Eiſenkraut/ Betonien/ Benedicten/ Gaman- derlein/ Feld-Cypreß/ Bibernellen/ Augentroſt/ Klee/ jedes gleichviel: zerſtoſſe ſie/ und gieſſe eines Knaben Harn daruͤber/ beſtreiche die Augen damit/ und thue auch ein wenig davon hinein. Sonſten ſoll auch Starrblindheit/ und Starr-Fehl/ Nar- den-Samen zu einem Pulver geſtoſſen/ und mit Veiel-Wurtz-Oel in die Naſen geſtoſſen/ curiren: Jtem/ nimm Schellkraut-Safft/ duͤrr Wurtz- Safft/ jedts 2. Loht/ und Jungfrawn Honig 4. Loht/ miſche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria01_1658/218
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria Variarum Quæstionum. Bd. 1. Ulm, 1658, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria01_1658/218>, abgerufen am 04.05.2024.