Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Jn der Einsamkeit glücklicher noch. Dann sah er die
Hölle,
Und den stürmischen Sund; sah, wie in dämmernden
Schatten
Satan auf düsterer Luft, dicht an den Mauren des Him-
mels
Hinstrich, und entschlossen ietzt war mit ermüdeten
Schwingen,
Auf der unfruchtbaren Seite der Welt sich herunter zu
lassen,
Die den Augen von fern, ein festes verödetes Land
schien f) ,
Ohne Himmel umher; ob im Ocean, oder dem Luftraum,

Schien
f) Das ganze Weltgebäude erschien dem Satan als ei-
ne dichte Kugel, von allen Seiten umgeben, mit
Wasser oder Luft, das war ungewiß; jedoch ohne
Firmament, ohne eine Sphäre von Fixsternen über
demselben, als wir über der Erde; die Sphäre der
Fixsternen war selbst mit darunter begriffen, und
machte einen Theil davon aus. N.

Das verlohrne Paradies.
Jn der Einſamkeit gluͤcklicher noch. Dann ſah er die
Hoͤlle,
Und den ſtuͤrmiſchen Sund; ſah, wie in daͤmmernden
Schatten
Satan auf duͤſterer Luft, dicht an den Mauren des Him-
mels
Hinſtrich, und entſchloſſen ietzt war mit ermuͤdeten
Schwingen,
Auf der unfruchtbaren Seite der Welt ſich herunter zu
laſſen,
Die den Augen von fern, ein feſtes veroͤdetes Land
ſchien f) ,
Ohne Himmel umher; ob im Ocean, oder dem Luftraum,

Schien
f) Das ganze Weltgebaͤude erſchien dem Satan als ei-
ne dichte Kugel, von allen Seiten umgeben, mit
Waſſer oder Luft, das war ungewiß; jedoch ohne
Firmament, ohne eine Sphaͤre von Fixſternen uͤber
demſelben, als wir uͤber der Erde; die Sphaͤre der
Fixſternen war ſelbſt mit darunter begriffen, und
machte einen Theil davon aus. N.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0236" n="236"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jn der Ein&#x017F;amkeit glu&#x0364;cklicher noch. Dann &#x017F;ah er die<lb/><hi rendition="#et">Ho&#x0364;lle,</hi></l><lb/>
          <l>Und den &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;chen Sund; &#x017F;ah, wie in da&#x0364;mmernden<lb/><hi rendition="#et">Schatten</hi></l><lb/>
          <l>Satan auf du&#x0364;&#x017F;terer Luft, dicht an den Mauren des Him-<lb/><hi rendition="#et">mels</hi></l><lb/>
          <l>Hin&#x017F;trich, und ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en ietzt war mit ermu&#x0364;deten<lb/><hi rendition="#et">Schwingen,</hi></l><lb/>
          <l>Auf der unfruchtbaren Seite der Welt &#x017F;ich herunter zu<lb/><hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Die den Augen von fern, ein fe&#x017F;tes vero&#x0364;detes Land<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chien  <note place="foot" n="f)">Das ganze Weltgeba&#x0364;ude er&#x017F;chien dem Satan als ei-<lb/>
ne dichte Kugel, von allen Seiten umgeben, mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er oder Luft, das war ungewiß; jedoch <hi rendition="#fr">ohne<lb/>
Firmament,</hi> ohne eine Spha&#x0364;re von Fix&#x017F;ternen u&#x0364;ber<lb/>
dem&#x017F;elben, als wir u&#x0364;ber der Erde; die Spha&#x0364;re der<lb/>
Fix&#x017F;ternen war &#x017F;elb&#x017F;t mit darunter begriffen, und<lb/>
machte einen Theil davon aus. <hi rendition="#fr">N.</hi></note> ,</hi></l><lb/>
          <l>Ohne Himmel umher; ob im Ocean, oder dem Luftraum,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Schien</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0236] Das verlohrne Paradies. Jn der Einſamkeit gluͤcklicher noch. Dann ſah er die Hoͤlle, Und den ſtuͤrmiſchen Sund; ſah, wie in daͤmmernden Schatten Satan auf duͤſterer Luft, dicht an den Mauren des Him- mels Hinſtrich, und entſchloſſen ietzt war mit ermuͤdeten Schwingen, Auf der unfruchtbaren Seite der Welt ſich herunter zu laſſen, Die den Augen von fern, ein feſtes veroͤdetes Land ſchien f) , Ohne Himmel umher; ob im Ocean, oder dem Luftraum, Schien f) Das ganze Weltgebaͤude erſchien dem Satan als ei- ne dichte Kugel, von allen Seiten umgeben, mit Waſſer oder Luft, das war ungewiß; jedoch ohne Firmament, ohne eine Sphaͤre von Fixſternen uͤber demſelben, als wir uͤber der Erde; die Sphaͤre der Fixſternen war ſelbſt mit darunter begriffen, und machte einen Theil davon aus. N.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/236
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/236>, abgerufen am 03.05.2024.