Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweyter Gesang.
Diese heulenden Unthier erzeugt, die, wie du gesehn
hast n) ,
Stündlich empfangen, und stündlich gebohren, ohn
Unterlaß bellend,
Mich umringen, für mich zu unaussprechlichen Schmer-
zen.
Denn oft gehn sie zurück in den Leib, aus dem sie gekom-
men,
Nagen mein Eingeweide daselbst, mit dem sie sich näh-
ren;
Unter stetem Geheul. Denn brechen sie wieder von
neuem
Aus mir hervor mit Schrecken ohn Ende, so, daß ich
gefoltert
Weder Ruhe finde, noch Rast. Der grimmige Tod sitzt
Gegen mir über, mein Sohn, und mein Feind, und he-
tzet sie ärger

Auf
n) Man muß sich nämlich vorstellen, daß diese Unge-
heuer zu der Zeit, da sie sprach, in ihrem Leibe
verborgen lagen. N.
N 4

Zweyter Geſang.
Dieſe heulenden Unthier erzeugt, die, wie du geſehn
haſt n) ,
Stuͤndlich empfangen, und ſtuͤndlich gebohren, ohn
Unterlaß bellend,
Mich umringen, fuͤr mich zu unausſprechlichen Schmer-
zen.
Denn oft gehn ſie zuruͤck in den Leib, aus dem ſie gekom-
men,
Nagen mein Eingeweide daſelbſt, mit dem ſie ſich naͤh-
ren;
Unter ſtetem Geheul. Denn brechen ſie wieder von
neuem
Aus mir hervor mit Schrecken ohn Ende, ſo, daß ich
gefoltert
Weder Ruhe finde, noch Raſt. Der grimmige Tod ſitzt
Gegen mir uͤber, mein Sohn, und mein Feind, und he-
tzet ſie aͤrger

Auf
n) Man muß ſich naͤmlich vorſtellen, daß dieſe Unge-
heuer zu der Zeit, da ſie ſprach, in ihrem Leibe
verborgen lagen. N.
N 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0199" n="199"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die&#x017F;e heulenden Unthier erzeugt, die, wie du ge&#x017F;ehn<lb/><hi rendition="#et">ha&#x017F;t  <note place="foot" n="n)">Man muß &#x017F;ich na&#x0364;mlich vor&#x017F;tellen, daß die&#x017F;e Unge-<lb/>
heuer zu der Zeit, da &#x017F;ie &#x017F;prach, in ihrem Leibe<lb/>
verborgen lagen. <hi rendition="#fr">N.</hi></note> ,</hi></l><lb/>
          <l>Stu&#x0364;ndlich empfangen, und &#x017F;tu&#x0364;ndlich gebohren, ohn<lb/><hi rendition="#et">Unterlaß bellend,</hi></l><lb/>
          <l>Mich umringen, fu&#x0364;r mich zu unaus&#x017F;prechlichen Schmer-<lb/><hi rendition="#et">zen.</hi></l><lb/>
          <l>Denn oft gehn &#x017F;ie zuru&#x0364;ck in den Leib, aus dem &#x017F;ie gekom-<lb/><hi rendition="#et">men,</hi></l><lb/>
          <l>Nagen mein Eingeweide da&#x017F;elb&#x017F;t, mit dem &#x017F;ie &#x017F;ich na&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">ren;</hi></l><lb/>
          <l>Unter &#x017F;tetem Geheul. Denn brechen &#x017F;ie wieder von<lb/><hi rendition="#et">neuem</hi></l><lb/>
          <l>Aus mir hervor mit Schrecken ohn Ende, &#x017F;o, daß ich<lb/><hi rendition="#et">gefoltert</hi></l><lb/>
          <l>Weder Ruhe finde, noch Ra&#x017F;t. Der grimmige Tod &#x017F;itzt</l><lb/>
          <l>Gegen mir u&#x0364;ber, mein Sohn, und mein Feind, und he-<lb/><hi rendition="#et">tzet &#x017F;ie a&#x0364;rger</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0199] Zweyter Geſang. Dieſe heulenden Unthier erzeugt, die, wie du geſehn haſt n) , Stuͤndlich empfangen, und ſtuͤndlich gebohren, ohn Unterlaß bellend, Mich umringen, fuͤr mich zu unausſprechlichen Schmer- zen. Denn oft gehn ſie zuruͤck in den Leib, aus dem ſie gekom- men, Nagen mein Eingeweide daſelbſt, mit dem ſie ſich naͤh- ren; Unter ſtetem Geheul. Denn brechen ſie wieder von neuem Aus mir hervor mit Schrecken ohn Ende, ſo, daß ich gefoltert Weder Ruhe finde, noch Raſt. Der grimmige Tod ſitzt Gegen mir uͤber, mein Sohn, und mein Feind, und he- tzet ſie aͤrger Auf n) Man muß ſich naͤmlich vorſtellen, daß dieſe Unge- heuer zu der Zeit, da ſie ſprach, in ihrem Leibe verborgen lagen. N. N 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/199
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/199>, abgerufen am 07.05.2024.