Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Von dem feurigen Sturm ergriffen, die Flammen hin-
abstößt,
Jeden an seinen Felsen gespießt; das Spiel und die Beute
Reissender Wirbelwinde von Feuer; -- vielleicht auch
auf immer,
Unter dem siedenden Meere versenkt, in Ketten uns an-
schließt,
Da Jahrhunderte lang, von denen kein Ende zu hoffen,
Unter immerwährendem Jammern in Pein zu voll-
bringen,
Unaufhörlich, und unbedauret und ungemindert!
Das wär' ärger! -- Drum rath ich nicht mehr, ihr
Götter, zum Kriege,
Weder zum offenen Krieg, noch zum verdeckten. Was
kan denn
Wider den Höchsten Gewalt, noch List? Wer kan ihn
betriegen,
Jhn, der alles, was ist, mit Einem Blicke durchschauet!

Von

Das verlohrne Paradies.
Von dem feurigen Sturm ergriffen, die Flammen hin-
abſtoͤßt,
Jeden an ſeinen Felſen geſpießt; das Spiel und die Beute
Reiſſender Wirbelwinde von Feuer; — vielleicht auch
auf immer,
Unter dem ſiedenden Meere verſenkt, in Ketten uns an-
ſchließt,
Da Jahrhunderte lang, von denen kein Ende zu hoffen,
Unter immerwaͤhrendem Jammern in Pein zu voll-
bringen,
Unaufhoͤrlich, und unbedauret und ungemindert!
Das waͤr’ aͤrger! — Drum rath ich nicht mehr, ihr
Goͤtter, zum Kriege,
Weder zum offenen Krieg, noch zum verdeckten. Was
kan denn
Wider den Hoͤchſten Gewalt, noch Liſt? Wer kan ihn
betriegen,
Jhn, der alles, was iſt, mit Einem Blicke durchſchauet!

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0122" n="122"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Von dem feurigen Sturm ergriffen, die Flammen hin-<lb/><hi rendition="#et">ab&#x017F;to&#x0364;ßt,</hi></l><lb/>
          <l>Jeden an &#x017F;einen Fel&#x017F;en ge&#x017F;pießt; das Spiel und die Beute</l><lb/>
          <l>Rei&#x017F;&#x017F;ender Wirbelwinde von Feuer; &#x2014; vielleicht auch<lb/><hi rendition="#et">auf immer,</hi></l><lb/>
          <l>Unter dem &#x017F;iedenden Meere ver&#x017F;enkt, in Ketten uns an-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chließt,</hi></l><lb/>
          <l>Da Jahrhunderte lang, von denen kein Ende zu hoffen,</l><lb/>
          <l>Unter immerwa&#x0364;hrendem Jammern in Pein zu voll-<lb/><hi rendition="#et">bringen,</hi></l><lb/>
          <l>Unaufho&#x0364;rlich, und unbedauret und ungemindert!</l><lb/>
          <l>Das wa&#x0364;r&#x2019; a&#x0364;rger! &#x2014; Drum rath ich nicht mehr, ihr<lb/><hi rendition="#et">Go&#x0364;tter, zum Kriege,</hi></l><lb/>
          <l>Weder zum offenen Krieg, noch zum verdeckten. Was<lb/><hi rendition="#et">kan denn</hi></l><lb/>
          <l>Wider den Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gewalt, noch Li&#x017F;t? Wer kan ihn<lb/><hi rendition="#et">betriegen,</hi></l><lb/>
          <l>Jhn, der alles, was i&#x017F;t, mit Einem Blicke durch&#x017F;chauet!</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0122] Das verlohrne Paradies. Von dem feurigen Sturm ergriffen, die Flammen hin- abſtoͤßt, Jeden an ſeinen Felſen geſpießt; das Spiel und die Beute Reiſſender Wirbelwinde von Feuer; — vielleicht auch auf immer, Unter dem ſiedenden Meere verſenkt, in Ketten uns an- ſchließt, Da Jahrhunderte lang, von denen kein Ende zu hoffen, Unter immerwaͤhrendem Jammern in Pein zu voll- bringen, Unaufhoͤrlich, und unbedauret und ungemindert! Das waͤr’ aͤrger! — Drum rath ich nicht mehr, ihr Goͤtter, zum Kriege, Weder zum offenen Krieg, noch zum verdeckten. Was kan denn Wider den Hoͤchſten Gewalt, noch Liſt? Wer kan ihn betriegen, Jhn, der alles, was iſt, mit Einem Blicke durchſchauet! Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/122
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/122>, abgerufen am 05.05.2024.