Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Buch.
Die Seele verlohr sich in sie, und ward erhabner ge-
bildet,
Und schloß sich süßen Entzückungen auf;
So wie dem mächtigen Stral die junge Rose sich öfnet,
Und froh des Morgenthaus Segen empfängt.
Mein weichergebildetes Herz empfand nun höhere Freu-
den,
Als die, so flatterud die Jugend durchflog.
Wie paradiesisch ward mir das Thal ehrwürdiger Eichen,
Das dich zu mir, o Seline, geführt!
Da sah ich den Himmel zuerst vom Lenz und Freude
vergüldet;
Da erst verstand ich der Büsche Geräusch;
Da gieng der holdselige West zuerst gefühlt mir vorüber,
Und fühlend hört ich der Nachtigall Lied.
Wie
C 4
Erſtes Buch.
Die Seele verlohr ſich in ſie, und ward erhabner ge-
bildet,
Und ſchloß ſich ſuͤßen Entzuͤckungen auf;
So wie dem maͤchtigen Stral die junge Roſe ſich oͤfnet,
Und froh des Morgenthaus Segen empfaͤngt.
Mein weichergebildetes Herz empfand nun hoͤhere Freu-
den,
Als die, ſo flatterud die Jugend durchflog.
Wie paradieſiſch ward mir das Thal ehrwuͤrdiger Eichen,
Das dich zu mir, o Seline, gefuͤhrt!
Da ſah ich den Himmel zuerſt vom Lenz und Freude
verguͤldet;
Da erſt verſtand ich der Buͤſche Geraͤuſch;
Da gieng der holdſelige Weſt zuerſt gefuͤhlt mir voruͤber,
Und fuͤhlend hoͤrt ich der Nachtigall Lied.
Wie
C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0047" n="39"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Die Seele verlohr &#x017F;ich in &#x017F;ie, und ward erhabner ge-<lb/><hi rendition="#et">bildet,</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chloß &#x017F;ich &#x017F;u&#x0364;ßen Entzu&#x0364;ckungen auf;</l><lb/>
            <l>So wie dem ma&#x0364;chtigen Stral die junge Ro&#x017F;e &#x017F;ich o&#x0364;fnet,</l><lb/>
            <l>Und froh des Morgenthaus Segen empfa&#x0364;ngt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Mein weichergebildetes Herz empfand nun ho&#x0364;here Freu-<lb/><hi rendition="#et">den,</hi></l><lb/>
            <l>Als die, &#x017F;o flatterud die Jugend durchflog.</l><lb/>
            <l>Wie paradie&#x017F;i&#x017F;ch ward mir das Thal ehrwu&#x0364;rdiger Eichen,</l><lb/>
            <l>Das dich zu mir, o Seline, gefu&#x0364;hrt!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Da &#x017F;ah ich den Himmel zuer&#x017F;t vom Lenz und Freude<lb/><hi rendition="#et">vergu&#x0364;ldet;</hi></l><lb/>
            <l>Da er&#x017F;t ver&#x017F;tand ich der Bu&#x0364;&#x017F;che Gera&#x0364;u&#x017F;ch;</l><lb/>
            <l>Da gieng der hold&#x017F;elige We&#x017F;t zuer&#x017F;t gefu&#x0364;hlt mir voru&#x0364;ber,</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;hlend ho&#x0364;rt ich der Nachtigall Lied.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0047] Erſtes Buch. Die Seele verlohr ſich in ſie, und ward erhabner ge- bildet, Und ſchloß ſich ſuͤßen Entzuͤckungen auf; So wie dem maͤchtigen Stral die junge Roſe ſich oͤfnet, Und froh des Morgenthaus Segen empfaͤngt. Mein weichergebildetes Herz empfand nun hoͤhere Freu- den, Als die, ſo flatterud die Jugend durchflog. Wie paradieſiſch ward mir das Thal ehrwuͤrdiger Eichen, Das dich zu mir, o Seline, gefuͤhrt! Da ſah ich den Himmel zuerſt vom Lenz und Freude verguͤldet; Da erſt verſtand ich der Buͤſche Geraͤuſch; Da gieng der holdſelige Weſt zuerſt gefuͤhlt mir voruͤber, Und fuͤhlend hoͤrt ich der Nachtigall Lied. Wie C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/47
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/47>, abgerufen am 26.04.2024.