Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Oden und Lieder.
So hätt' ich nicht Thränen gesehn, durch die die mäch-
tige Liebe
Dein blaues siegendes Auge getrübt;
So hätt' ich nicht Seufzer gehört, und unnachsprechli-
che Worte,
Die eine Seele der andern nur sagt.
Du Tag, da ihr sanftes Gesicht, wie die Frühlingsson-
ne, mir aufgieng,
Sey du mir ewig ein festlicher Tag!
Da sagte mein klopfendes Herz, und sagt' es voller Be-
wegung:
Das ist Sie! Und ich empfand es, Sie wars.
So lächelt an Even vordem ein heitres Auge voll Un-
schuld,
Und frölich hüpfte die junge Natur:
Wie ihr triumphirender Blick, der aus unschuldigen
Augen
Tief in die weichere Seele mir drang.
Die
Oden und Lieder.
So haͤtt’ ich nicht Thraͤnen geſehn, durch die die maͤch-
tige Liebe
Dein blaues ſiegendes Auge getruͤbt;
So haͤtt’ ich nicht Seufzer gehoͤrt, und unnachſprechli-
che Worte,
Die eine Seele der andern nur ſagt.
Du Tag, da ihr ſanftes Geſicht, wie die Fruͤhlingsſon-
ne, mir aufgieng,
Sey du mir ewig ein feſtlicher Tag!
Da ſagte mein klopfendes Herz, und ſagt’ es voller Be-
wegung:
Das iſt Sie! Und ich empfand es, Sie wars.
So laͤchelt an Even vordem ein heitres Auge voll Un-
ſchuld,
Und froͤlich huͤpfte die junge Natur:
Wie ihr triumphirender Blick, der aus unſchuldigen
Augen
Tief in die weichere Seele mir drang.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0046" n="38"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Oden und Lieder.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <l>So ha&#x0364;tt&#x2019; ich nicht Thra&#x0364;nen ge&#x017F;ehn, durch die die ma&#x0364;ch-<lb/><hi rendition="#et">tige Liebe</hi></l><lb/>
            <l>Dein blaues &#x017F;iegendes Auge getru&#x0364;bt;</l><lb/>
            <l>So ha&#x0364;tt&#x2019; ich nicht Seufzer geho&#x0364;rt, und unnach&#x017F;prechli-<lb/><hi rendition="#et">che Worte,</hi></l><lb/>
            <l>Die eine Seele der andern nur &#x017F;agt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Du Tag, da ihr &#x017F;anftes Ge&#x017F;icht, wie die Fru&#x0364;hlings&#x017F;on-<lb/><hi rendition="#et">ne, mir aufgieng,</hi></l><lb/>
            <l>Sey du mir ewig ein fe&#x017F;tlicher Tag!</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;agte mein klopfendes Herz, und &#x017F;agt&#x2019; es voller Be-<lb/><hi rendition="#et">wegung:</hi></l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t Sie! Und ich empfand es, Sie wars.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>So la&#x0364;chelt an Even vordem ein heitres Auge voll Un-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chuld,</hi></l><lb/>
            <l>Und fro&#x0364;lich hu&#x0364;pfte die junge Natur:</l><lb/>
            <l>Wie ihr triumphirender Blick, der aus un&#x017F;chuldigen<lb/><hi rendition="#et">Augen</hi></l><lb/>
            <l>Tief in die weichere Seele mir drang.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0046] Oden und Lieder. So haͤtt’ ich nicht Thraͤnen geſehn, durch die die maͤch- tige Liebe Dein blaues ſiegendes Auge getruͤbt; So haͤtt’ ich nicht Seufzer gehoͤrt, und unnachſprechli- che Worte, Die eine Seele der andern nur ſagt. Du Tag, da ihr ſanftes Geſicht, wie die Fruͤhlingsſon- ne, mir aufgieng, Sey du mir ewig ein feſtlicher Tag! Da ſagte mein klopfendes Herz, und ſagt’ es voller Be- wegung: Das iſt Sie! Und ich empfand es, Sie wars. So laͤchelt an Even vordem ein heitres Auge voll Un- ſchuld, Und froͤlich huͤpfte die junge Natur: Wie ihr triumphirender Blick, der aus unſchuldigen Augen Tief in die weichere Seele mir drang. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/46
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/46>, abgerufen am 24.04.2024.