Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.
Und bis zur Decke steigt der wilde Puderstaub.
Charmant ergrimmte sehr, und im gerechten Eiser
Verwünscht er Ludewig, Belinden, und den Läufer.
Doch vom Toppee rief ihm gebiethrisch Ariel,
Der Sylphen Oberster; sein Auge winkt Befehl.
Charmant verwechselte die Ehrfurcht mit dem Grimme,
Und Ariel erhub die königliche Stimme:
O Sylphe, traure nicht, daß Locken untergehn,
Wenn Käfer durch sie schnurrn, und Winde durch sie
wehn;
Wenn ihnen Zorn und Stolz den Untergang gebietet,
Und mit verruchter Hand in eigne Schönheit wütet.
Das Schicksal will es oft, und wills zum größern
Zweck.
Kein Staub verfliegt umsonst, umsonst kömmt auch kein
Fleck
Jn Strümpf und Tugenden. Die Wuth ist ein Ver-
brechen
Mit der Graf Hold verderbt, allein sie soll ihn rächen.

Jch

Dritter Geſang.
Und bis zur Decke ſteigt der wilde Puderſtaub.
Charmant ergrimmte ſehr, und im gerechten Eiſer
Verwuͤnſcht er Ludewig, Belinden, und den Laͤufer.
Doch vom Toppee rief ihm gebiethriſch Ariel,
Der Sylphen Oberſter; ſein Auge winkt Befehl.
Charmant verwechſelte die Ehrfurcht mit dem Grimme,
Und Ariel erhub die koͤnigliche Stimme:
O Sylphe, traure nicht, daß Locken untergehn,
Wenn Kaͤfer durch ſie ſchnurrn, und Winde durch ſie
wehn;
Wenn ihnen Zorn und Stolz den Untergang gebietet,
Und mit verruchter Hand in eigne Schoͤnheit wuͤtet.
Das Schickſal will es oft, und wills zum groͤßern
Zweck.
Kein Staub verfliegt umſonſt, umſonſt koͤmmt auch kein
Fleck
Jn Struͤmpf und Tugenden. Die Wuth iſt ein Ver-
brechen
Mit der Graf Hold verderbt, allein ſie ſoll ihn raͤchen.

Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0071" n="63"/>
              <fw place="top" type="header">Dritter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Und bis zur Decke &#x017F;teigt der wilde Puder&#x017F;taub.</l><lb/>
              <l>Charmant ergrimmte &#x017F;ehr, und im gerechten Ei&#x017F;er</l><lb/>
              <l>Verwu&#x0364;n&#x017F;cht er Ludewig, Belinden, und den La&#x0364;ufer.</l><lb/>
              <l>Doch vom Toppee rief ihm gebiethri&#x017F;ch Ariel,</l><lb/>
              <l>Der Sylphen Ober&#x017F;ter; &#x017F;ein Auge winkt Befehl.</l><lb/>
              <l>Charmant verwech&#x017F;elte die Ehrfurcht mit dem Grimme,</l><lb/>
              <l>Und Ariel erhub die ko&#x0364;nigliche Stimme:</l><lb/>
              <l>O Sylphe, traure nicht, daß Locken untergehn,</l><lb/>
              <l>Wenn Ka&#x0364;fer durch &#x017F;ie &#x017F;chnurrn, und Winde durch &#x017F;ie</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wehn;</hi> </l><lb/>
              <l>Wenn ihnen Zorn und Stolz den Untergang gebietet,</l><lb/>
              <l>Und mit verruchter Hand in eigne Scho&#x0364;nheit wu&#x0364;tet.</l><lb/>
              <l>Das Schick&#x017F;al will es oft, und wills zum gro&#x0364;ßern</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Zweck.</hi> </l><lb/>
              <l>Kein Staub verfliegt um&#x017F;on&#x017F;t, um&#x017F;on&#x017F;t ko&#x0364;mmt auch kein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Fleck</hi> </l><lb/>
              <l>Jn Stru&#x0364;mpf und Tugenden. Die Wuth i&#x017F;t ein Ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">brechen</hi> </l><lb/>
              <l>Mit der Graf Hold verderbt, allein &#x017F;ie &#x017F;oll ihn ra&#x0364;chen.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0071] Dritter Geſang. Und bis zur Decke ſteigt der wilde Puderſtaub. Charmant ergrimmte ſehr, und im gerechten Eiſer Verwuͤnſcht er Ludewig, Belinden, und den Laͤufer. Doch vom Toppee rief ihm gebiethriſch Ariel, Der Sylphen Oberſter; ſein Auge winkt Befehl. Charmant verwechſelte die Ehrfurcht mit dem Grimme, Und Ariel erhub die koͤnigliche Stimme: O Sylphe, traure nicht, daß Locken untergehn, Wenn Kaͤfer durch ſie ſchnurrn, und Winde durch ſie wehn; Wenn ihnen Zorn und Stolz den Untergang gebietet, Und mit verruchter Hand in eigne Schoͤnheit wuͤtet. Das Schickſal will es oft, und wills zum groͤßern Zweck. Kein Staub verfliegt umſonſt, umſonſt koͤmmt auch kein Fleck Jn Struͤmpf und Tugenden. Die Wuth iſt ein Ver- brechen Mit der Graf Hold verderbt, allein ſie ſoll ihn raͤchen. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/71
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/71>, abgerufen am 05.05.2024.