Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Jhr gleich, naht sich voll List die Zwietracht zu Be-
linden,
Und spricht; Wie, liebes Kind, muß ich dich schla-
fend finden?
Wie ruhst du, da der Neid der ganzen Stadt er-
wacht,
Jn Unschuld Laster sieht, aus Jugend Vorwurf macht?
Von deinen Moden spricht; auf deine Hauben spottet;
Zu Schwätzern Schwätzer bringt; zu Narren Narren
rottet?
Es spricht die ganze Stadt von der Begebenheit;
Man schweiget öffentlich, und schwatzt voll Heimlich-
keit,
Du suchtest voller List den Grafen zu gewinnen;
Der Mann sagt es der Frau, der Nachbar Nachba-
rinnen;
Und du bekümmerst dich um diese Reden nicht,
Und schlässt, und bleibest stumm, da die Verläum-
dung spricht?
O Freundin, laß dir eh die schönste Blume rauben,
Als daß man glauben darf, was alle von dir glauben.
Dies Schnupftuch gabst du ihm aus Unvorsichtigkeit;

Nun

Das Schnupftuch.
Jhr gleich, naht ſich voll Liſt die Zwietracht zu Be-
linden,
Und ſpricht; Wie, liebes Kind, muß ich dich ſchla-
fend finden?
Wie ruhſt du, da der Neid der ganzen Stadt er-
wacht,
Jn Unſchuld Laſter ſieht, aus Jugend Vorwurf macht?
Von deinen Moden ſpricht; auf deine Hauben ſpottet;
Zu Schwaͤtzern Schwaͤtzer bringt; zu Narren Narren
rottet?
Es ſpricht die ganze Stadt von der Begebenheit;
Man ſchweiget oͤffentlich, und ſchwatzt voll Heimlich-
keit,
Du ſuchteſt voller Liſt den Grafen zu gewinnen;
Der Mann ſagt es der Frau, der Nachbar Nachba-
rinnen;
Und du bekuͤmmerſt dich um dieſe Reden nicht,
Und ſchlaͤſſt, und bleibeſt ſtumm, da die Verlaͤum-
dung ſpricht?
O Freundin, laß dir eh die ſchoͤnſte Blume rauben,
Als daß man glauben darf, was alle von dir glauben.
Dies Schnupftuch gabſt du ihm aus Unvorſichtigkeit;

Nun
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="14">
              <pb facs="#f0054" n="46"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Jhr gleich, naht &#x017F;ich voll Li&#x017F;t die Zwietracht zu Be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">linden,</hi> </l><lb/>
              <l>Und &#x017F;pricht; Wie, liebes Kind, muß ich dich &#x017F;chla-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">fend finden?</hi> </l><lb/>
              <l>Wie ruh&#x017F;t du, da der Neid der ganzen Stadt er-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wacht,</hi> </l><lb/>
              <l>Jn Un&#x017F;chuld La&#x017F;ter &#x017F;ieht, aus Jugend Vorwurf macht?</l><lb/>
              <l>Von deinen Moden &#x017F;pricht; auf deine Hauben &#x017F;pottet;</l><lb/>
              <l>Zu Schwa&#x0364;tzern Schwa&#x0364;tzer bringt; zu Narren Narren</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">rottet?</hi> </l><lb/>
              <l>Es &#x017F;pricht die ganze Stadt von der Begebenheit;</l><lb/>
              <l>Man &#x017F;chweiget o&#x0364;ffentlich, und &#x017F;chwatzt voll Heimlich-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">keit,</hi> </l><lb/>
              <l>Du &#x017F;uchte&#x017F;t voller Li&#x017F;t den Grafen zu gewinnen;</l><lb/>
              <l>Der Mann &#x017F;agt es der Frau, der Nachbar Nachba-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">rinnen;</hi> </l><lb/>
              <l>Und du beku&#x0364;mmer&#x017F;t dich um die&#x017F;e Reden nicht,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chla&#x0364;&#x017F;&#x017F;t, und bleibe&#x017F;t &#x017F;tumm, da die Verla&#x0364;um-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">dung &#x017F;pricht?</hi> </l><lb/>
              <l>O Freundin, laß dir eh die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Blume rauben,</l><lb/>
              <l>Als daß man glauben darf, was alle von dir glauben.</l><lb/>
              <l>Dies Schnupftuch gab&#x017F;t du ihm aus Unvor&#x017F;ichtigkeit;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0054] Das Schnupftuch. Jhr gleich, naht ſich voll Liſt die Zwietracht zu Be- linden, Und ſpricht; Wie, liebes Kind, muß ich dich ſchla- fend finden? Wie ruhſt du, da der Neid der ganzen Stadt er- wacht, Jn Unſchuld Laſter ſieht, aus Jugend Vorwurf macht? Von deinen Moden ſpricht; auf deine Hauben ſpottet; Zu Schwaͤtzern Schwaͤtzer bringt; zu Narren Narren rottet? Es ſpricht die ganze Stadt von der Begebenheit; Man ſchweiget oͤffentlich, und ſchwatzt voll Heimlich- keit, Du ſuchteſt voller Liſt den Grafen zu gewinnen; Der Mann ſagt es der Frau, der Nachbar Nachba- rinnen; Und du bekuͤmmerſt dich um dieſe Reden nicht, Und ſchlaͤſſt, und bleibeſt ſtumm, da die Verlaͤum- dung ſpricht? O Freundin, laß dir eh die ſchoͤnſte Blume rauben, Als daß man glauben darf, was alle von dir glauben. Dies Schnupftuch gabſt du ihm aus Unvorſichtigkeit; Nun

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/54
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/54>, abgerufen am 05.05.2024.