Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Und glauben, daß nunmehr Belinde dich vergißt,
Da sie dir ietzt doch mehr, als je gewogen ist!
Ach dürft ich dir sogleich dies Schnupftuch wieder sen-
den!
Wie bald wollt ich dein Leid und deine |Klagen enden!
Sollt ich -- es ist zu spät! Allein wer wehrt es mir?
Jch schenkte dir es ja; mit Recht gehört es dir.
Wohlan, |so soll es dir Lisette wieder bringen.
Ein süsser Brief von mir soll deinen Zorn bezwin-
gen;
Es war ein Mißverstand; er soll nicht Ursach seyn,
Daß über diesen Zank sich unsre Feinde freun.

So spricht sie; Scherz und Roth kömmt auf die
Wangen wieder.
Jndem stürzt schleunig sich die wache Zwietracht nie-
der;
Wirft Schlummerkörner aus; verhüllt des Tages
Schein;
Der Nymphe Haupt sinkt hin; sie gähnet, und schläft
ein.
O Zwietracht, hilf mir ietzt zu deiner eignen
Ehre!
Jch

Das Schnupftuch.
Und glauben, daß nunmehr Belinde dich vergißt,
Da ſie dir ietzt doch mehr, als je gewogen iſt!
Ach duͤrft ich dir ſogleich dies Schnupftuch wieder ſen-
den!
Wie bald wollt ich dein Leid und deine |Klagen enden!
Sollt ich — es iſt zu ſpaͤt! Allein wer wehrt es mir?
Jch ſchenkte dir es ja; mit Recht gehoͤrt es dir.
Wohlan, |ſo ſoll es dir Liſette wieder bringen.
Ein ſuͤſſer Brief von mir ſoll deinen Zorn bezwin-
gen;
Es war ein Mißverſtand; er ſoll nicht Urſach ſeyn,
Daß uͤber dieſen Zank ſich unſre Feinde freun.

So ſpricht ſie; Scherz und Roth koͤmmt auf die
Wangen wieder.
Jndem ſtuͤrzt ſchleunig ſich die wache Zwietracht nie-
der;
Wirft Schlummerkoͤrner aus; verhuͤllt des Tages
Schein;
Der Nymphe Haupt ſinkt hin; ſie gaͤhnet, und ſchlaͤft
ein.
O Zwietracht, hilf mir ietzt zu deiner eignen
Ehre!
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="11">
              <pb facs="#f0052" n="44"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Und glauben, daß nunmehr Belinde dich vergißt,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ie dir ietzt doch mehr, als je gewogen i&#x017F;t!</l><lb/>
              <l>Ach du&#x0364;rft ich dir &#x017F;ogleich dies Schnupftuch wieder &#x017F;en-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">den!</hi> </l><lb/>
              <l>Wie bald wollt ich dein Leid und deine |Klagen enden!</l><lb/>
              <l>Sollt ich &#x2014; es i&#x017F;t zu &#x017F;pa&#x0364;t! Allein wer wehrt es mir?</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;chenkte dir es ja; mit Recht geho&#x0364;rt es dir.</l><lb/>
              <l>Wohlan, |&#x017F;o &#x017F;oll es dir Li&#x017F;ette wieder bringen.</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Brief von mir &#x017F;oll deinen Zorn bezwin-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen;</hi> </l><lb/>
              <l>Es war ein Mißver&#x017F;tand; er &#x017F;oll nicht Ur&#x017F;ach &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Daß u&#x0364;ber die&#x017F;en Zank &#x017F;ich un&#x017F;re Feinde freun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>So &#x017F;pricht &#x017F;ie; Scherz und Roth ko&#x0364;mmt auf die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Wangen wieder.</hi> </l><lb/>
              <l>Jndem &#x017F;tu&#x0364;rzt &#x017F;chleunig &#x017F;ich die wache Zwietracht nie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der;</hi> </l><lb/>
              <l>Wirft Schlummerko&#x0364;rner aus; verhu&#x0364;llt des Tages</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schein;</hi> </l><lb/>
              <l>Der Nymphe Haupt &#x017F;inkt hin; &#x017F;ie ga&#x0364;hnet, und &#x017F;chla&#x0364;ft</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ein.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>O Zwietracht, hilf mir ietzt zu deiner eignen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ehre!</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0052] Das Schnupftuch. Und glauben, daß nunmehr Belinde dich vergißt, Da ſie dir ietzt doch mehr, als je gewogen iſt! Ach duͤrft ich dir ſogleich dies Schnupftuch wieder ſen- den! Wie bald wollt ich dein Leid und deine |Klagen enden! Sollt ich — es iſt zu ſpaͤt! Allein wer wehrt es mir? Jch ſchenkte dir es ja; mit Recht gehoͤrt es dir. Wohlan, |ſo ſoll es dir Liſette wieder bringen. Ein ſuͤſſer Brief von mir ſoll deinen Zorn bezwin- gen; Es war ein Mißverſtand; er ſoll nicht Urſach ſeyn, Daß uͤber dieſen Zank ſich unſre Feinde freun. So ſpricht ſie; Scherz und Roth koͤmmt auf die Wangen wieder. Jndem ſtuͤrzt ſchleunig ſich die wache Zwietracht nie- der; Wirft Schlummerkoͤrner aus; verhuͤllt des Tages Schein; Der Nymphe Haupt ſinkt hin; ſie gaͤhnet, und ſchlaͤft ein. O Zwietracht, hilf mir ietzt zu deiner eignen Ehre! Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/52
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/52>, abgerufen am 05.05.2024.