Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Glücklich einher; doch müssen die Katzen nicht singende
Vögel
Oder unschuldige Hüner erwürgen, sonst werden sie
gleichfalls
Mit den Wölfen gebraten, und mit den Füchsen gepeinigt.
Wohl dir! daß dich dein Schicksal bewahrt! Verfolge
nun ferner
Deinen Weg von diesem Flusse nach jenen Gefilden,
Wo die glücklichen Thiere |wandeln -- dir wird man
auf Erden
Unter den Linden am Bach ein prächtiges Denkmal er-
richten,
Und bey deinem Grabe weinen -- So sprach sie. Die
Pforten
Sprangen hinter ihr zu, und über die ehernen Säulen
Schlug ein schweflichter Dampf mit blauen Flammen
vermischet.
Drauf gieng Murner mit muthigerm Schritt durch
dunkele Wege,
Bis er zu jenen glücklichen Wäldern und Auen gelangte,
Wo die milderen Thiere nach ihrem Tode spatzieren.
Hier herrscht ewiger Lenz; hier fließen die Quellen| des
Aethers

Sanf-

L 3

Vierter Geſang.

Gluͤcklich einher; doch muͤſſen die Katzen nicht ſingende
Voͤgel
Oder unſchuldige Huͤner erwuͤrgen, ſonſt werden ſie
gleichfalls
Mit den Woͤlfen gebraten, und mit den Fuͤchſen gepeinigt.
Wohl dir! daß dich dein Schickſal bewahrt! Verfolge
nun ferner
Deinen Weg von dieſem Fluſſe nach jenen Gefilden,
Wo die gluͤcklichen Thiere |wandeln — dir wird man
auf Erden
Unter den Linden am Bach ein praͤchtiges Denkmal er-
richten,
Und bey deinem Grabe weinen — So ſprach ſie. Die
Pforten
Sprangen hinter ihr zu, und uͤber die ehernen Saͤulen
Schlug ein ſchweflichter Dampf mit blauen Flammen
vermiſchet.
Drauf gieng Murner mit muthigerm Schritt durch
dunkele Wege,
Bis er zu jenen gluͤcklichen Waͤldern und Auen gelangte,
Wo die milderen Thiere nach ihrem Tode ſpatzieren.
Hier herrſcht ewiger Lenz; hier fließen die Quellen| des
Aethers

Sanf-

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0173" n="165"/>
              <fw place="top" type="header">Vierter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Glu&#x0364;cklich einher; doch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Katzen nicht &#x017F;ingende</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Vo&#x0364;gel</hi> </l><lb/>
              <l>Oder un&#x017F;chuldige Hu&#x0364;ner erwu&#x0364;rgen, &#x017F;on&#x017F;t werden &#x017F;ie</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gleichfalls</hi> </l><lb/>
              <l>Mit den Wo&#x0364;lfen gebraten, und mit den Fu&#x0364;ch&#x017F;en gepeinigt.</l><lb/>
              <l>Wohl dir! daß dich dein Schick&#x017F;al bewahrt! Verfolge</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nun ferner</hi> </l><lb/>
              <l>Deinen Weg von die&#x017F;em Flu&#x017F;&#x017F;e nach jenen Gefilden,</l><lb/>
              <l>Wo die glu&#x0364;cklichen Thiere |wandeln &#x2014; dir wird man</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">auf Erden</hi> </l><lb/>
              <l>Unter den Linden am Bach ein pra&#x0364;chtiges Denkmal er-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">richten,</hi> </l><lb/>
              <l>Und bey deinem Grabe weinen &#x2014; So &#x017F;prach &#x017F;ie. Die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Pforten</hi> </l><lb/>
              <l>Sprangen hinter ihr zu, und u&#x0364;ber die ehernen Sa&#x0364;ulen</l><lb/>
              <l>Schlug ein &#x017F;chweflichter Dampf mit blauen Flammen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">vermi&#x017F;chet.</hi> </l><lb/>
              <l>Drauf gieng Murner mit muthigerm Schritt durch</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">dunkele Wege,</hi> </l><lb/>
              <l>Bis er zu jenen glu&#x0364;cklichen Wa&#x0364;ldern und Auen gelangte,</l><lb/>
              <l>Wo die milderen Thiere nach ihrem Tode &#x017F;patzieren.</l><lb/>
              <l>Hier herr&#x017F;cht ewiger Lenz; hier fließen die Quellen| des</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Aethers</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">L 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sanf-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0173] Vierter Geſang. Gluͤcklich einher; doch muͤſſen die Katzen nicht ſingende Voͤgel Oder unſchuldige Huͤner erwuͤrgen, ſonſt werden ſie gleichfalls Mit den Woͤlfen gebraten, und mit den Fuͤchſen gepeinigt. Wohl dir! daß dich dein Schickſal bewahrt! Verfolge nun ferner Deinen Weg von dieſem Fluſſe nach jenen Gefilden, Wo die gluͤcklichen Thiere |wandeln — dir wird man auf Erden Unter den Linden am Bach ein praͤchtiges Denkmal er- richten, Und bey deinem Grabe weinen — So ſprach ſie. Die Pforten Sprangen hinter ihr zu, und uͤber die ehernen Saͤulen Schlug ein ſchweflichter Dampf mit blauen Flammen vermiſchet. Drauf gieng Murner mit muthigerm Schritt durch dunkele Wege, Bis er zu jenen gluͤcklichen Waͤldern und Auen gelangte, Wo die milderen Thiere nach ihrem Tode ſpatzieren. Hier herrſcht ewiger Lenz; hier fließen die Quellen| des Aethers Sanf- L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/173
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/173>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.