Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Tief in ihr Bette. Hier lag sie in Angst drey schreckli-
che Stunden,
Ohne den Kopf aus dem tiefen Gewühle der Federn zu
wagen;
Bis sie der Schlaf mit dem Anbruch des Tages mitlei-
dig besuchte.

Aber der Schatten des Katers begab sich zur Kam-
mer des Alten,
Schnaubte Rache; sprang wild auf den Tisch, auf wel-
chem ein Nachtlicht
Sterbende blaue Stralen verstreute. Die zitternde
Flamme
Fuhr in die Höh und erlosch; drauf schallte durchs ein-
same Zimmer
Murners Todtengeheul. Der Alte fuhr auf aus dem
Schlafe,
Furchtsam, und blaß; da sah er den Cyper mit glühen-
den Augen,
Welcher höllische Flammen aus seinem Nasenloch brauß-
te.
Schrecklich riß er den Mund auf und schrie. Vom wil-
den Geheule
Schallte das Schloß, und endlich verschwand der er-
scheinende Murner.
Er flog ietzo mit wenigerm Schrecken zum Zimmer Ro-
saurens,
Und erschien ihr im Schlaf mit blassem entstellten Ge-
sichte.
Schönste Rosaura, (so sprach er zu ihr,) vergieb es
der Seele

Dei-

K 5

Dritter Geſang.

Tief in ihr Bette. Hier lag ſie in Angſt drey ſchreckli-
che Stunden,
Ohne den Kopf aus dem tiefen Gewuͤhle der Federn zu
wagen;
Bis ſie der Schlaf mit dem Anbruch des Tages mitlei-
dig beſuchte.

Aber der Schatten des Katers begab ſich zur Kam-
mer des Alten,
Schnaubte Rache; ſprang wild auf den Tiſch, auf wel-
chem ein Nachtlicht
Sterbende blaue Stralen verſtreute. Die zitternde
Flamme
Fuhr in die Hoͤh und erloſch; drauf ſchallte durchs ein-
ſame Zimmer
Murners Todtengeheul. Der Alte fuhr auf aus dem
Schlafe,
Furchtſam, und blaß; da ſah er den Cyper mit gluͤhen-
den Augen,
Welcher hoͤlliſche Flammen aus ſeinem Naſenloch brauß-
te.
Schrecklich riß er den Mund auf und ſchrie. Vom wil-
den Geheule
Schallte das Schloß, und endlich verſchwand der er-
ſcheinende Murner.
Er flog ietzo mit wenigerm Schrecken zum Zimmer Ro-
ſaurens,
Und erſchien ihr im Schlaf mit blaſſem entſtellten Ge-
ſichte.
Schoͤnſte Roſaura, (ſo ſprach er zu ihr,) vergieb es
der Seele

Dei-

K 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0161" n="153"/>
              <fw place="top" type="header">Dritter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Tief in ihr Bette. Hier lag &#x017F;ie in Ang&#x017F;t drey &#x017F;chreckli-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">che Stunden,</hi> </l><lb/>
              <l>Ohne den Kopf aus dem tiefen Gewu&#x0364;hle der Federn zu</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wagen;</hi> </l><lb/>
              <l>Bis &#x017F;ie der Schlaf mit dem Anbruch des Tages mitlei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">dig be&#x017F;uchte.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Aber der Schatten des Katers begab &#x017F;ich zur Kam-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mer des Alten,</hi> </l><lb/>
              <l>Schnaubte Rache; &#x017F;prang wild auf den Ti&#x017F;ch, auf wel-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">chem ein Nachtlicht</hi> </l><lb/>
              <l>Sterbende blaue Stralen ver&#x017F;treute. Die zitternde</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Flamme</hi> </l><lb/>
              <l>Fuhr in die Ho&#x0364;h und erlo&#x017F;ch; drauf &#x017F;challte durchs ein-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ame Zimmer</hi> </l><lb/>
              <l>Murners Todtengeheul. Der Alte fuhr auf aus dem</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schlafe,</hi> </l><lb/>
              <l>Furcht&#x017F;am, und blaß; da &#x017F;ah er den Cyper mit glu&#x0364;hen-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">den Augen,</hi> </l><lb/>
              <l>Welcher ho&#x0364;lli&#x017F;che Flammen aus &#x017F;einem Na&#x017F;enloch brauß-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">te.</hi> </l><lb/>
              <l>Schrecklich riß er den Mund auf und &#x017F;chrie. Vom wil-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">den Geheule</hi> </l><lb/>
              <l>Schallte das Schloß, und endlich ver&#x017F;chwand der er-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cheinende Murner.</hi> </l><lb/>
              <l>Er flog ietzo mit wenigerm Schrecken zum Zimmer Ro-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;aurens,</hi> </l><lb/>
              <l>Und er&#x017F;chien ihr im Schlaf mit bla&#x017F;&#x017F;em ent&#x017F;tellten Ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ichte.</hi> </l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;n&#x017F;te Ro&#x017F;aura, (&#x017F;o &#x017F;prach er zu ihr,) vergieb es</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der Seele</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">K 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Dei-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0161] Dritter Geſang. Tief in ihr Bette. Hier lag ſie in Angſt drey ſchreckli- che Stunden, Ohne den Kopf aus dem tiefen Gewuͤhle der Federn zu wagen; Bis ſie der Schlaf mit dem Anbruch des Tages mitlei- dig beſuchte. Aber der Schatten des Katers begab ſich zur Kam- mer des Alten, Schnaubte Rache; ſprang wild auf den Tiſch, auf wel- chem ein Nachtlicht Sterbende blaue Stralen verſtreute. Die zitternde Flamme Fuhr in die Hoͤh und erloſch; drauf ſchallte durchs ein- ſame Zimmer Murners Todtengeheul. Der Alte fuhr auf aus dem Schlafe, Furchtſam, und blaß; da ſah er den Cyper mit gluͤhen- den Augen, Welcher hoͤlliſche Flammen aus ſeinem Naſenloch brauß- te. Schrecklich riß er den Mund auf und ſchrie. Vom wil- den Geheule Schallte das Schloß, und endlich verſchwand der er- ſcheinende Murner. Er flog ietzo mit wenigerm Schrecken zum Zimmer Ro- ſaurens, Und erſchien ihr im Schlaf mit blaſſem entſtellten Ge- ſichte. Schoͤnſte Roſaura, (ſo ſprach er zu ihr,) vergieb es der Seele Dei- K 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/161
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/161>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.