Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lagosiade.
unterdes Operarien lernt, und den Bergen, gleich
einer andern Echo, die Seufzer eines Tamerlans
und Bajazeths wiedersagt? Also Diana; ihr gab
der Jüngling zur Antwort: Jch habe deine Ge-
fährtin nicht gesehn, noch ihre Triller gehört, o du,
wie soll ich dich nennen, edles Fräulein, wo du
nicht eine der Nymphen oder der Göttinnen bist,
welche so oft den Dichtern erscheinen. Glücklich
seyst du auf deiner Jagd, aber wie glücklich wär
ich, wenn mir erlaubt wäre, dir zu folgen, und mit
dir die Ehre der Jagd zu theilen! Mir auch ha-
ben die Götter die Augen geschärft, um in die Ferne
zu sehn, und mir Geschicklichkeit gegeben, das don-
nernde Feuerrohr glücklich zu führen. Das wahre
Jagdgeschrey wohnt in meiner Kehle, davon sind

die

Lagoſiade.
unterdes Operarien lernt, und den Bergen, gleich
einer andern Echo, die Seufzer eines Tamerlans
und Bajazeths wiederſagt? Alſo Diana; ihr gab
der Juͤngling zur Antwort: Jch habe deine Ge-
faͤhrtin nicht geſehn, noch ihre Triller gehoͤrt, o du,
wie ſoll ich dich nennen, edles Fraͤulein, wo du
nicht eine der Nymphen oder der Goͤttinnen biſt,
welche ſo oft den Dichtern erſcheinen. Gluͤcklich
ſeyſt du auf deiner Jagd, aber wie gluͤcklich waͤr
ich, wenn mir erlaubt waͤre, dir zu folgen, und mit
dir die Ehre der Jagd zu theilen! Mir auch ha-
ben die Goͤtter die Augen geſchaͤrft, um in die Ferne
zu ſehn, und mir Geſchicklichkeit gegeben, das don-
nernde Feuerrohr gluͤcklich zu fuͤhren. Das wahre
Jagdgeſchrey wohnt in meiner Kehle, davon ſind

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0412" n="348"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Lago&#x017F;iade.</hi></fw><lb/>
unterdes Operarien lernt, und den Bergen, gleich<lb/>
einer andern Echo, die Seufzer eines Tamerlans<lb/>
und Bajazeths wieder&#x017F;agt? Al&#x017F;o Diana; ihr gab<lb/>
der Ju&#x0364;ngling zur Antwort: Jch habe deine Ge-<lb/>
fa&#x0364;hrtin nicht ge&#x017F;ehn, noch ihre Triller geho&#x0364;rt, o du,<lb/>
wie &#x017F;oll ich dich nennen, edles Fra&#x0364;ulein, wo du<lb/>
nicht eine der Nymphen oder der Go&#x0364;ttinnen bi&#x017F;t,<lb/>
welche &#x017F;o oft den Dichtern er&#x017F;cheinen. Glu&#x0364;cklich<lb/>
&#x017F;ey&#x017F;t du auf deiner Jagd, aber wie glu&#x0364;cklich wa&#x0364;r<lb/>
ich, wenn mir erlaubt wa&#x0364;re, dir zu folgen, und mit<lb/>
dir die Ehre der Jagd zu theilen! Mir auch ha-<lb/>
ben die Go&#x0364;tter die Augen ge&#x017F;cha&#x0364;rft, um in die Ferne<lb/>
zu &#x017F;ehn, und mir Ge&#x017F;chicklichkeit gegeben, das don-<lb/>
nernde Feuerrohr glu&#x0364;cklich zu fu&#x0364;hren. Das wahre<lb/>
Jagdge&#x017F;chrey wohnt in meiner Kehle, davon &#x017F;ind<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[348/0412] Lagoſiade. unterdes Operarien lernt, und den Bergen, gleich einer andern Echo, die Seufzer eines Tamerlans und Bajazeths wiederſagt? Alſo Diana; ihr gab der Juͤngling zur Antwort: Jch habe deine Ge- faͤhrtin nicht geſehn, noch ihre Triller gehoͤrt, o du, wie ſoll ich dich nennen, edles Fraͤulein, wo du nicht eine der Nymphen oder der Goͤttinnen biſt, welche ſo oft den Dichtern erſcheinen. Gluͤcklich ſeyſt du auf deiner Jagd, aber wie gluͤcklich waͤr ich, wenn mir erlaubt waͤre, dir zu folgen, und mit dir die Ehre der Jagd zu theilen! Mir auch ha- ben die Goͤtter die Augen geſchaͤrft, um in die Ferne zu ſehn, und mir Geſchicklichkeit gegeben, das don- nernde Feuerrohr gluͤcklich zu fuͤhren. Das wahre Jagdgeſchrey wohnt in meiner Kehle, davon ſind die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/412
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/412>, abgerufen am 19.04.2024.