Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierter Gesang.
(Sprach ich,) bitte von deinem Vater das, was du ver-
langest;
Jch erfüll es, (und schwur dabey,) so wahr ich Hans
Tromm bin.
Siehe, da bittet das Mädchen, was kaum ein Junge
gebeten.
Kanst du es hindern, mein Sohn; du wirst mich ewig
verpflichten.
Wenigstens, (sagte der Freyherr,) theil ich mit ihr die
Gefahren,
Und verlasse sie nicht im Phaeton, oder im Tode.
Fahren soll sie zwar selbst, doch sollten die muthigen
Hengste
Sich in Freyheit zu setzen, und flüchtig zu werden ver-
suchen;
So vermag ich doch noch, mit starken geübteren Händen
Jn die Zügel zu fallen, und sie vor Unglück zu retten.

Also sagt er, der freudige Vater umarmet ihn zärt-
lich.
Aber dem Freyherrn klopfte das Herz nach seiner Diana,
Die am Nachttisch noch war in Hannchens putzenden
Händen.
Endlich erschien sie, geschmückt, so wie die Göttin des
Krieges,
Aber

Vierter Geſang.
(Sprach ich,) bitte von deinem Vater das, was du ver-
langeſt;
Jch erfuͤll es, (und ſchwur dabey,) ſo wahr ich Hans
Tromm bin.
Siehe, da bittet das Maͤdchen, was kaum ein Junge
gebeten.
Kanſt du es hindern, mein Sohn; du wirſt mich ewig
verpflichten.
Wenigſtens, (ſagte der Freyherr,) theil ich mit ihr die
Gefahren,
Und verlaſſe ſie nicht im Phaeton, oder im Tode.
Fahren ſoll ſie zwar ſelbſt, doch ſollten die muthigen
Hengſte
Sich in Freyheit zu ſetzen, und fluͤchtig zu werden ver-
ſuchen;
So vermag ich doch noch, mit ſtarken geuͤbteren Haͤnden
Jn die Zuͤgel zu fallen, und ſie vor Ungluͤck zu retten.

Alſo ſagt er, der freudige Vater umarmet ihn zaͤrt-
lich.
Aber dem Freyherrn klopfte das Herz nach ſeiner Diana,
Die am Nachttiſch noch war in Hannchens putzenden
Haͤnden.
Endlich erſchien ſie, geſchmuͤckt, ſo wie die Goͤttin des
Krieges,
Aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l><pb facs="#f0381" n="317"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierter Ge&#x017F;ang.</hi></fw><lb/>
(Sprach ich,) bitte von deinem Vater das, was du ver-<lb/><hi rendition="#et">lange&#x017F;t;</hi></l><lb/>
          <l>Jch erfu&#x0364;ll es, (und &#x017F;chwur dabey,) &#x017F;o wahr ich Hans<lb/><hi rendition="#et">Tromm bin.</hi></l><lb/>
          <l>Siehe, da bittet das Ma&#x0364;dchen, was kaum ein Junge<lb/><hi rendition="#et">gebeten.</hi></l><lb/>
          <l>Kan&#x017F;t du es hindern, mein Sohn; du wir&#x017F;t mich ewig<lb/><hi rendition="#et">verpflichten.</hi></l><lb/>
          <l>Wenig&#x017F;tens, (&#x017F;agte der Freyherr,) theil ich mit ihr die<lb/><hi rendition="#et">Gefahren,</hi></l><lb/>
          <l>Und verla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie nicht im Phaeton, oder im Tode.</l><lb/>
          <l>Fahren &#x017F;oll &#x017F;ie zwar &#x017F;elb&#x017F;t, doch &#x017F;ollten die muthigen<lb/><hi rendition="#et">Heng&#x017F;te</hi></l><lb/>
          <l>Sich in Freyheit zu &#x017F;etzen, und flu&#x0364;chtig zu werden ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;uchen;</hi></l><lb/>
          <l>So vermag ich doch noch, mit &#x017F;tarken geu&#x0364;bteren Ha&#x0364;nden</l><lb/>
          <l>Jn die Zu&#x0364;gel zu fallen, und &#x017F;ie vor Unglu&#x0364;ck zu retten.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Al&#x017F;o &#x017F;agt er, der freudige Vater umarmet ihn za&#x0364;rt-<lb/><hi rendition="#et">lich.</hi></l><lb/>
          <l>Aber dem Freyherrn klopfte das Herz nach &#x017F;einer Diana,</l><lb/>
          <l>Die am Nachtti&#x017F;ch noch war in Hannchens putzenden<lb/><hi rendition="#et">Ha&#x0364;nden.</hi></l><lb/>
          <l>Endlich er&#x017F;chien &#x017F;ie, ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, &#x017F;o wie die Go&#x0364;ttin des<lb/><hi rendition="#et">Krieges,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0381] Vierter Geſang. (Sprach ich,) bitte von deinem Vater das, was du ver- langeſt; Jch erfuͤll es, (und ſchwur dabey,) ſo wahr ich Hans Tromm bin. Siehe, da bittet das Maͤdchen, was kaum ein Junge gebeten. Kanſt du es hindern, mein Sohn; du wirſt mich ewig verpflichten. Wenigſtens, (ſagte der Freyherr,) theil ich mit ihr die Gefahren, Und verlaſſe ſie nicht im Phaeton, oder im Tode. Fahren ſoll ſie zwar ſelbſt, doch ſollten die muthigen Hengſte Sich in Freyheit zu ſetzen, und fluͤchtig zu werden ver- ſuchen; So vermag ich doch noch, mit ſtarken geuͤbteren Haͤnden Jn die Zuͤgel zu fallen, und ſie vor Ungluͤck zu retten. Alſo ſagt er, der freudige Vater umarmet ihn zaͤrt- lich. Aber dem Freyherrn klopfte das Herz nach ſeiner Diana, Die am Nachttiſch noch war in Hannchens putzenden Haͤnden. Endlich erſchien ſie, geſchmuͤckt, ſo wie die Goͤttin des Krieges, Aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/381
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/381>, abgerufen am 02.05.2024.