Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Phaeton.

Hat sie nicht Zeitvertreib gnung? Steht nicht ein prächti-
ger Flügel
Auf dem Saale für sie, durch den sie uns oftmals dahin
reißt,
Wenn sie mit englischer Stimme, gleich einer Astroa,
zaubert?
Und stehn nicht im Closet in schönvergüldeten Bänden
Witzige Deutsche, Franzosen, und Britten, nur sie zu
vergnügen?
Lockt nicht die bunte Tapete, die Stickerey zu vollenden,
Die sie mit größtem Geschmack zu ihrer Freude gezeichnet?
Uns gehöret allein die Herrschaft über die Pferde;
Und in solche Gefahren muß keine Dame sich stürzen,
Liebreiz schmück' ihr holdes Gesicht, und Sanftmuth
die Seele.

Junge, du sprichst wie ein Buch, (gab ihm der Alte
zur Antwort,)
Aber muß ich nicht halten, was ich ausdrücklich ver-
sprochen?
Gestern bringt mir das Mädchen, in meinem äussersten
Schmerzen,
Einen Teller mit Schwämmen, die sie mir selber bereitet;
Voller Freude darob verläßt mich das Podagra. Mädchen,

(Sprach

Der Phaeton.

Hat ſie nicht Zeitvertreib gnung? Steht nicht ein praͤchti-
ger Fluͤgel
Auf dem Saale fuͤr ſie, durch den ſie uns oftmals dahin
reißt,
Wenn ſie mit engliſcher Stimme, gleich einer Aſtroa,
zaubert?
Und ſtehn nicht im Cloſet in ſchoͤnverguͤldeten Baͤnden
Witzige Deutſche, Franzoſen, und Britten, nur ſie zu
vergnuͤgen?
Lockt nicht die bunte Tapete, die Stickerey zu vollenden,
Die ſie mit groͤßtem Geſchmack zu ihrer Freude gezeichnet?
Uns gehoͤret allein die Herrſchaft uͤber die Pferde;
Und in ſolche Gefahren muß keine Dame ſich ſtuͤrzen,
Liebreiz ſchmuͤck’ ihr holdes Geſicht, und Sanftmuth
die Seele.

Junge, du ſprichſt wie ein Buch, (gab ihm der Alte
zur Antwort,)
Aber muß ich nicht halten, was ich ausdruͤcklich ver-
ſprochen?
Geſtern bringt mir das Maͤdchen, in meinem aͤuſſerſten
Schmerzen,
Einen Teller mit Schwaͤmmen, die ſie mir ſelber bereitet;
Voller Freude darob verlaͤßt mich das Podagra. Maͤdchen,

(Sprach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0380" n="316"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Phaeton.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;ie nicht Zeitvertreib gnung? Steht nicht ein pra&#x0364;chti-<lb/><hi rendition="#et">ger Flu&#x0364;gel</hi></l><lb/>
          <l>Auf dem Saale fu&#x0364;r &#x017F;ie, durch den &#x017F;ie uns oftmals dahin<lb/><hi rendition="#et">reißt,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie mit engli&#x017F;cher Stimme, gleich einer A&#x017F;troa,<lb/><hi rendition="#et">zaubert?</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tehn nicht im Clo&#x017F;et in &#x017F;cho&#x0364;nvergu&#x0364;ldeten Ba&#x0364;nden</l><lb/>
          <l>Witzige Deut&#x017F;che, Franzo&#x017F;en, und Britten, nur &#x017F;ie zu<lb/><hi rendition="#et">vergnu&#x0364;gen?</hi></l><lb/>
          <l>Lockt nicht die bunte Tapete, die Stickerey zu vollenden,</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ie mit gro&#x0364;ßtem Ge&#x017F;chmack zu ihrer Freude gezeichnet?</l><lb/>
          <l>Uns geho&#x0364;ret allein die Herr&#x017F;chaft u&#x0364;ber die Pferde;</l><lb/>
          <l>Und in &#x017F;olche Gefahren muß keine Dame &#x017F;ich &#x017F;tu&#x0364;rzen,</l><lb/>
          <l>Liebreiz &#x017F;chmu&#x0364;ck&#x2019; ihr holdes Ge&#x017F;icht, und Sanftmuth<lb/><hi rendition="#et">die Seele.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Junge, du &#x017F;prich&#x017F;t wie ein Buch, (gab ihm der Alte<lb/><hi rendition="#et">zur Antwort,)</hi></l><lb/>
          <l>Aber muß ich nicht halten, was ich ausdru&#x0364;cklich ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prochen?</hi></l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;tern bringt mir das Ma&#x0364;dchen, in meinem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Schmerzen,</hi></l><lb/>
          <l>Einen Teller mit Schwa&#x0364;mmen, die &#x017F;ie mir &#x017F;elber bereitet;</l><lb/>
          <l>Voller Freude darob verla&#x0364;ßt mich das Podagra. Ma&#x0364;dchen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">(Sprach</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[316/0380] Der Phaeton. Hat ſie nicht Zeitvertreib gnung? Steht nicht ein praͤchti- ger Fluͤgel Auf dem Saale fuͤr ſie, durch den ſie uns oftmals dahin reißt, Wenn ſie mit engliſcher Stimme, gleich einer Aſtroa, zaubert? Und ſtehn nicht im Cloſet in ſchoͤnverguͤldeten Baͤnden Witzige Deutſche, Franzoſen, und Britten, nur ſie zu vergnuͤgen? Lockt nicht die bunte Tapete, die Stickerey zu vollenden, Die ſie mit groͤßtem Geſchmack zu ihrer Freude gezeichnet? Uns gehoͤret allein die Herrſchaft uͤber die Pferde; Und in ſolche Gefahren muß keine Dame ſich ſtuͤrzen, Liebreiz ſchmuͤck’ ihr holdes Geſicht, und Sanftmuth die Seele. Junge, du ſprichſt wie ein Buch, (gab ihm der Alte zur Antwort,) Aber muß ich nicht halten, was ich ausdruͤcklich ver- ſprochen? Geſtern bringt mir das Maͤdchen, in meinem aͤuſſerſten Schmerzen, Einen Teller mit Schwaͤmmen, die ſie mir ſelber bereitet; Voller Freude darob verlaͤßt mich das Podagra. Maͤdchen, (Sprach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/380
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/380>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.