Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Aus den Fugen der Muschel, und aus den zierlichen
Speichen.
Axen werden probiert, und Linzen werden befestigt;
Und Andreas war fertig mit aller Arbeit am Wagen.

Plötzlich sprengt in den Hof der edelmüthige Frey-
herr,
Sieht den Phaeton stehn, und fürchtet des Traumes
Erfüllung.
Kutscher, wer fährt in dem Wagen? Die Gräfin, ver-
setzte der Kutscher.
Kan dies ihr Vater erlauben? sprach voll Verwundrung
der Freyherr,
Und der Kutscher zuckte die Achseln, und sagte nichts
weiter.
Traurig trat der Baron ins Zimmer des Alten.
Er schrie ihm
Fröhlich entgegen: woher so früh? und füllte die Pfeife.
Gnädiger Herr, versetzt der Baron, die Gräfin zu retten,
Komm ich hieher, da kaum die erste Dämmerung anbricht.
Wie? ihr zärtlicher Vater erlaubt ihr, sich selber zu fahren.
Dies ist viel! O wenn ihr nur nicht ein Unglück begegnet?
Und was treibet sie denn zu diesem verweg[ne]n Entschlusse?
Hat

Vierter Geſang.

Aus den Fugen der Muſchel, und aus den zierlichen
Speichen.
Axen werden probiert, und Linzen werden befeſtigt;
Und Andreas war fertig mit aller Arbeit am Wagen.

Ploͤtzlich ſprengt in den Hof der edelmuͤthige Frey-
herr,
Sieht den Phaeton ſtehn, und fuͤrchtet des Traumes
Erfuͤllung.
Kutſcher, wer faͤhrt in dem Wagen? Die Graͤfin, ver-
ſetzte der Kutſcher.
Kan dies ihr Vater erlauben? ſprach voll Verwundrung
der Freyherr,
Und der Kutſcher zuckte die Achſeln, und ſagte nichts
weiter.
Traurig trat der Baron ins Zimmer des Alten.
Er ſchrie ihm
Froͤhlich entgegen: woher ſo fruͤh? und fuͤllte die Pfeife.
Gnaͤdiger Herr, verſetzt der Baron, die Graͤfin zu retten,
Komm ich hieher, da kaum die erſte Daͤmmerung anbricht.
Wie? ihr zaͤrtlicher Vater erlaubt ihr, ſich ſelber zu fahren.
Dies iſt viel! O wenn ihr nur nicht ein Ungluͤck begegnet?
Und was treibet ſie denn zu dieſem verweg[ne]n Entſchluſſe?
Hat
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0379" n="315"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Aus den Fugen der Mu&#x017F;chel, und aus den zierlichen<lb/><hi rendition="#et">Speichen.</hi></l><lb/>
          <l>Axen werden probiert, und Linzen werden befe&#x017F;tigt;</l><lb/>
          <l>Und Andreas war fertig mit aller Arbeit am Wagen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Plo&#x0364;tzlich &#x017F;prengt in den Hof der edelmu&#x0364;thige Frey-<lb/><hi rendition="#et">herr,</hi></l><lb/>
          <l>Sieht den Phaeton &#x017F;tehn, und fu&#x0364;rchtet des Traumes<lb/><hi rendition="#et">Erfu&#x0364;llung.</hi></l><lb/>
          <l>Kut&#x017F;cher, wer fa&#x0364;hrt in dem Wagen? Die Gra&#x0364;fin, ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;etzte der Kut&#x017F;cher.</hi></l><lb/>
          <l>Kan dies ihr Vater erlauben? &#x017F;prach voll Verwundrung<lb/><hi rendition="#et">der Freyherr,</hi></l><lb/>
          <l>Und der Kut&#x017F;cher zuckte die Ach&#x017F;eln, und &#x017F;agte nichts<lb/><hi rendition="#et">weiter.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Traurig trat der Baron ins Zimmer des Alten.<lb/><hi rendition="#et">Er &#x017F;chrie ihm</hi></l><lb/>
          <l>Fro&#x0364;hlich entgegen: woher &#x017F;o fru&#x0364;h? und fu&#x0364;llte die Pfeife.</l><lb/>
          <l>Gna&#x0364;diger Herr, ver&#x017F;etzt der Baron, die Gra&#x0364;fin zu retten,</l><lb/>
          <l>Komm ich hieher, da kaum die er&#x017F;te Da&#x0364;mmerung anbricht.</l><lb/>
          <l>Wie? ihr za&#x0364;rtlicher Vater erlaubt ihr, &#x017F;ich &#x017F;elber zu fahren.</l><lb/>
          <l>Dies i&#x017F;t viel! O wenn ihr nur nicht ein Unglu&#x0364;ck begegnet?</l><lb/>
          <l>Und was treibet &#x017F;ie denn zu die&#x017F;em verweg<supplied>ne</supplied>n Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hat</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[315/0379] Vierter Geſang. Aus den Fugen der Muſchel, und aus den zierlichen Speichen. Axen werden probiert, und Linzen werden befeſtigt; Und Andreas war fertig mit aller Arbeit am Wagen. Ploͤtzlich ſprengt in den Hof der edelmuͤthige Frey- herr, Sieht den Phaeton ſtehn, und fuͤrchtet des Traumes Erfuͤllung. Kutſcher, wer faͤhrt in dem Wagen? Die Graͤfin, ver- ſetzte der Kutſcher. Kan dies ihr Vater erlauben? ſprach voll Verwundrung der Freyherr, Und der Kutſcher zuckte die Achſeln, und ſagte nichts weiter. Traurig trat der Baron ins Zimmer des Alten. Er ſchrie ihm Froͤhlich entgegen: woher ſo fruͤh? und fuͤllte die Pfeife. Gnaͤdiger Herr, verſetzt der Baron, die Graͤfin zu retten, Komm ich hieher, da kaum die erſte Daͤmmerung anbricht. Wie? ihr zaͤrtlicher Vater erlaubt ihr, ſich ſelber zu fahren. Dies iſt viel! O wenn ihr nur nicht ein Ungluͤck begegnet? Und was treibet ſie denn zu dieſem verwegnen Entſchluſſe? Hat

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/379
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/379>, abgerufen am 02.05.2024.