Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.

Doch stolzer Balamir, flieh, oder fürchte mich!

So sprach der wilde Geist in vollem Zorn bey
sich,

Und Brama höret es, der Balamiren schützet.
Da er im Seitenhaar des Stutzers wachsam sitzet,
So sagt er ihm ins Ohr: O Stutzer glaubst du nie,
Daß Brama dich beschützt, so glaub es ietzt, und
flieh!

Jch höre, daß ein Geist dir deinen Sieg verfluchet;
Jch fürchte, daß sein Zorn dich zu verderben suchet;
Jch weis nicht, ob er dir die Uhr bezaubern wird,
Daß zu dem Rendezvous ihr goldner Zeiger irrt;
Ob er dir wehren will gedankenlos zu lachen,
Wie? oder ob er gar dich will vernünftig machen?
Es sey nun, was es sey, so fliehe dies Gemach!
Vielleicht folgt er uns nicht zu deinem Zimmer nach.
Er sagts, und Balamir gieng traurig von Se-
linden;
Doch

Erſtes Buch.

Doch ſtolzer Balamir, flieh, oder fuͤrchte mich!

So ſprach der wilde Geiſt in vollem Zorn bey
ſich,

Und Brama hoͤret es, der Balamiren ſchuͤtzet.
Da er im Seitenhaar des Stutzers wachſam ſitzet,
So ſagt er ihm ins Ohr: O Stutzer glaubſt du nie,
Daß Brama dich beſchuͤtzt, ſo glaub es ietzt, und
flieh!

Jch hoͤre, daß ein Geiſt dir deinen Sieg verfluchet;
Jch fuͤrchte, daß ſein Zorn dich zu verderben ſuchet;
Jch weis nicht, ob er dir die Uhr bezaubern wird,
Daß zu dem Rendezvous ihr goldner Zeiger irrt;
Ob er dir wehren will gedankenlos zu lachen,
Wie? oder ob er gar dich will vernuͤnftig machen?
Es ſey nun, was es ſey, ſo fliehe dies Gemach!
Vielleicht folgt er uns nicht zu deinem Zimmer nach.
Er ſagts, und Balamir gieng traurig von Se-
linden;
Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0251" n="187"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;tolzer Balamir, flieh, oder fu&#x0364;rchte mich!</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>So &#x017F;prach der wilde Gei&#x017F;t in vollem Zorn bey<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich,</hi></l><lb/>
          <l>Und Brama ho&#x0364;ret es, der Balamiren &#x017F;chu&#x0364;tzet.</l><lb/>
          <l>Da er im Seitenhaar des Stutzers wach&#x017F;am &#x017F;itzet,</l><lb/>
          <l>So &#x017F;agt er ihm ins Ohr: O Stutzer glaub&#x017F;t du nie,</l><lb/>
          <l>Daß Brama dich be&#x017F;chu&#x0364;tzt, &#x017F;o glaub es ietzt, und<lb/><hi rendition="#et">flieh!</hi></l><lb/>
          <l>Jch ho&#x0364;re, daß ein Gei&#x017F;t dir deinen Sieg verfluchet;</l><lb/>
          <l>Jch fu&#x0364;rchte, daß &#x017F;ein Zorn dich zu verderben &#x017F;uchet;</l><lb/>
          <l>Jch weis nicht, ob er dir die Uhr bezaubern wird,</l><lb/>
          <l>Daß zu dem Rendezvous ihr goldner Zeiger irrt;</l><lb/>
          <l>Ob er dir wehren will gedankenlos zu lachen,</l><lb/>
          <l>Wie? oder ob er gar dich will vernu&#x0364;nftig machen?</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ey nun, was es &#x017F;ey, &#x017F;o fliehe dies Gemach!</l><lb/>
          <l>Vielleicht folgt er uns nicht zu deinem Zimmer nach.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;agts, und Balamir gieng traurig von Se-<lb/><hi rendition="#et">linden;</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0251] Erſtes Buch. Doch ſtolzer Balamir, flieh, oder fuͤrchte mich! So ſprach der wilde Geiſt in vollem Zorn bey ſich, Und Brama hoͤret es, der Balamiren ſchuͤtzet. Da er im Seitenhaar des Stutzers wachſam ſitzet, So ſagt er ihm ins Ohr: O Stutzer glaubſt du nie, Daß Brama dich beſchuͤtzt, ſo glaub es ietzt, und flieh! Jch hoͤre, daß ein Geiſt dir deinen Sieg verfluchet; Jch fuͤrchte, daß ſein Zorn dich zu verderben ſuchet; Jch weis nicht, ob er dir die Uhr bezaubern wird, Daß zu dem Rendezvous ihr goldner Zeiger irrt; Ob er dir wehren will gedankenlos zu lachen, Wie? oder ob er gar dich will vernuͤnftig machen? Es ſey nun, was es ſey, ſo fliehe dies Gemach! Vielleicht folgt er uns nicht zu deinem Zimmer nach. Er ſagts, und Balamir gieng traurig von Se- linden; Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/251
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/251>, abgerufen am 05.05.2024.