Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch.

Für einen jungen Herrn hast du genung gesessen;
Du mußt das wichtigste, den Anputz, nicht vergessen;
Selinde, die dich wünscht den Nachmittag zu sehn,
Fragt nicht, ob du studirt, sie fragt nur, bist du schön?

Sogleich zog Balamir die unachtsamen Blicke,
Die schon dem Buch entflohn, mit leerer Stirn zurücke.
Selinde war nunmehr sein deutlichster Begrif;
Er stund bedachtsam auf, er zog den Mund, und pfif.
Wie, wenn im Schauspiel Faust die Stirne mur-
melnd faltet,
Die Scene furchtsam bebt, der Foliant sich spaltet;
Aus welchem nach und nach drey junge Teufel gehn,
Die durch den Zauberstab ihm zu Gebote stehn:
So kommen, da er pfeift, drey fertige Lakayen,
Die sich auf seinen Wink gebückt um ihn zerstreuen.
Der eine, dessen Amt der Locken Aufputz war,
Ent-
M

Erſtes Buch.

Fuͤr einen jungen Herrn haſt du genung geſeſſen;
Du mußt das wichtigſte, den Anputz, nicht vergeſſen;
Selinde, die dich wuͤnſcht den Nachmittag zu ſehn,
Fragt nicht, ob du ſtudirt, ſie fragt nur, biſt du ſchoͤn?

Sogleich zog Balamir die unachtſamen Blicke,
Die ſchon dem Buch entflohn, mit leerer Stirn zuruͤcke.
Selinde war nunmehr ſein deutlichſter Begrif;
Er ſtund bedachtſam auf, er zog den Mund, und pfif.
Wie, wenn im Schauſpiel Fauſt die Stirne mur-
melnd faltet,
Die Scene furchtſam bebt, der Foliant ſich ſpaltet;
Aus welchem nach und nach drey junge Teufel gehn,
Die durch den Zauberſtab ihm zu Gebote ſtehn:
So kommen, da er pfeift, drey fertige Lakayen,
Die ſich auf ſeinen Wink gebuͤckt um ihn zerſtreuen.
Der eine, deſſen Amt der Locken Aufputz war,
Ent-
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0241" n="177"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r einen jungen Herrn ha&#x017F;t du genung ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Du mußt das wichtig&#x017F;te, den Anputz, nicht verge&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Selinde, die dich wu&#x0364;n&#x017F;cht den Nachmittag zu &#x017F;ehn,</l><lb/>
          <l>Fragt nicht, ob du &#x017F;tudirt, &#x017F;ie fragt nur, bi&#x017F;t du &#x017F;cho&#x0364;n?</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Sogleich zog Balamir die unacht&#x017F;amen Blicke,</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;chon dem Buch entflohn, mit leerer Stirn zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
          <l>Selinde war nunmehr &#x017F;ein deutlich&#x017F;ter Begrif;</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;tund bedacht&#x017F;am auf, er zog den Mund, und pfif.</l><lb/>
          <l>Wie, wenn im Schau&#x017F;piel Fau&#x017F;t die Stirne mur-<lb/><hi rendition="#et">melnd faltet,</hi></l><lb/>
          <l>Die Scene furcht&#x017F;am bebt, der Foliant &#x017F;ich &#x017F;paltet;</l><lb/>
          <l>Aus welchem nach und nach drey junge Teufel gehn,</l><lb/>
          <l>Die durch den Zauber&#x017F;tab ihm zu Gebote &#x017F;tehn:</l><lb/>
          <l>So kommen, da er pfeift, drey fertige Lakayen,</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ich auf &#x017F;einen Wink gebu&#x0364;ckt um ihn zer&#x017F;treuen.</l><lb/>
          <l>Der eine, de&#x017F;&#x017F;en Amt der Locken Aufputz war,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M</fw><fw place="bottom" type="catch">Ent-</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0241] Erſtes Buch. Fuͤr einen jungen Herrn haſt du genung geſeſſen; Du mußt das wichtigſte, den Anputz, nicht vergeſſen; Selinde, die dich wuͤnſcht den Nachmittag zu ſehn, Fragt nicht, ob du ſtudirt, ſie fragt nur, biſt du ſchoͤn? Sogleich zog Balamir die unachtſamen Blicke, Die ſchon dem Buch entflohn, mit leerer Stirn zuruͤcke. Selinde war nunmehr ſein deutlichſter Begrif; Er ſtund bedachtſam auf, er zog den Mund, und pfif. Wie, wenn im Schauſpiel Fauſt die Stirne mur- melnd faltet, Die Scene furchtſam bebt, der Foliant ſich ſpaltet; Aus welchem nach und nach drey junge Teufel gehn, Die durch den Zauberſtab ihm zu Gebote ſtehn: So kommen, da er pfeift, drey fertige Lakayen, Die ſich auf ſeinen Wink gebuͤckt um ihn zerſtreuen. Der eine, deſſen Amt der Locken Aufputz war, Ent- M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/241
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/241>, abgerufen am 26.04.2024.