Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Sahn sein erhabnes Lied, und sahn es neidisch an,
Und zitterten vor Furcht, dem Britten sich zu nahn.
Selinde lebte noch in unschuldsvollen Jahren.
Von Stutzern unbesiegt, im Lieben unerfahren,
Genoß sie still der Zeit, da man bereits zwar liebt,
Doch noch der Neigung nicht den Namen Liebe giebt.
Unwissend siegte sie mit ungezwungnen Blicken.
Sie gab sich keine Müh, die Herzen zu entzücken.
Und sie entzückte sie. Sie floh vor jedermann,
Und auch in ihrem Fliehn ward man ihr unterthan.
Allein so sanft und hold auch ihre Schönheit stralte,
So lieblich die Natur auch ihre Wangen malte;
So sehr betrog sie doch mit lieblicher Gestalt.
Jhr unempfindlich Herz schien zärtlich, und blieb kalt.
Zwar ward ihr braunes Haar vom Puder nie bereifet;

Nie

Verwandlungen.

Sahn ſein erhabnes Lied, und ſahn es neidiſch an,
Und zitterten vor Furcht, dem Britten ſich zu nahn.
Selinde lebte noch in unſchuldsvollen Jahren.
Von Stutzern unbeſiegt, im Lieben unerfahren,
Genoß ſie ſtill der Zeit, da man bereits zwar liebt,
Doch noch der Neigung nicht den Namen Liebe giebt.
Unwiſſend ſiegte ſie mit ungezwungnen Blicken.
Sie gab ſich keine Muͤh, die Herzen zu entzuͤcken.
Und ſie entzuͤckte ſie. Sie floh vor jedermann,
Und auch in ihrem Fliehn ward man ihr unterthan.
Allein ſo ſanft und hold auch ihre Schoͤnheit ſtralte,
So lieblich die Natur auch ihre Wangen malte;
So ſehr betrog ſie doch mit lieblicher Geſtalt.
Jhr unempfindlich Herz ſchien zaͤrtlich, und blieb kalt.
Zwar ward ihr braunes Haar vom Puder nie bereifet;

Nie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0224" n="160"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Sahn &#x017F;ein erhabnes Lied, und &#x017F;ahn es neidi&#x017F;ch an,</l><lb/>
          <l>Und zitterten vor Furcht, dem Britten &#x017F;ich zu nahn.</l><lb/>
          <l>Selinde lebte noch in un&#x017F;chuldsvollen Jahren.</l><lb/>
          <l>Von Stutzern unbe&#x017F;iegt, im Lieben unerfahren,</l><lb/>
          <l>Genoß &#x017F;ie &#x017F;till der Zeit, da man bereits zwar liebt,</l><lb/>
          <l>Doch noch der Neigung nicht den Namen Liebe giebt.</l><lb/>
          <l>Unwi&#x017F;&#x017F;end &#x017F;iegte &#x017F;ie mit ungezwungnen Blicken.</l><lb/>
          <l>Sie gab &#x017F;ich keine Mu&#x0364;h, die Herzen zu entzu&#x0364;cken.</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ie entzu&#x0364;ckte &#x017F;ie. Sie floh vor jedermann,</l><lb/>
          <l>Und auch in ihrem Fliehn ward man ihr unterthan.</l><lb/>
          <l>Allein &#x017F;o &#x017F;anft und hold auch ihre Scho&#x0364;nheit &#x017F;tralte,</l><lb/>
          <l>So lieblich die Natur auch ihre Wangen malte;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ehr betrog &#x017F;ie doch mit lieblicher Ge&#x017F;talt.</l><lb/>
          <l>Jhr unempfindlich Herz &#x017F;chien za&#x0364;rtlich, und blieb kalt.</l><lb/>
          <l>Zwar ward ihr braunes Haar vom Puder nie bereifet;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nie</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0224] Verwandlungen. Sahn ſein erhabnes Lied, und ſahn es neidiſch an, Und zitterten vor Furcht, dem Britten ſich zu nahn. Selinde lebte noch in unſchuldsvollen Jahren. Von Stutzern unbeſiegt, im Lieben unerfahren, Genoß ſie ſtill der Zeit, da man bereits zwar liebt, Doch noch der Neigung nicht den Namen Liebe giebt. Unwiſſend ſiegte ſie mit ungezwungnen Blicken. Sie gab ſich keine Muͤh, die Herzen zu entzuͤcken. Und ſie entzuͤckte ſie. Sie floh vor jedermann, Und auch in ihrem Fliehn ward man ihr unterthan. Allein ſo ſanft und hold auch ihre Schoͤnheit ſtralte, So lieblich die Natur auch ihre Wangen malte; So ſehr betrog ſie doch mit lieblicher Geſtalt. Jhr unempfindlich Herz ſchien zaͤrtlich, und blieb kalt. Zwar ward ihr braunes Haar vom Puder nie bereifet; Nie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/224
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/224>, abgerufen am 25.04.2024.