Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch.

Nie hatte noch ihr Blick auf Sieg umhergestreifet;
Und Locken, denen nichts zu ihrem Reiz gebricht,
Als stundenlanger Putz, gefallen Stutzern nicht;
Der so die Wahrheit sagt, die manche Schöne kränket,
Jhr Spiegel selbst lag noch im Futteral verschränket;
Um seinen Rahmen floß noch kein gekünstelt Band,
Wie es um andre sich in stolze Schleifen wand;
Doch zur Coquetterie lag schon in ihr der Saame.
Kaum aus dem Flügelkleid, spielt sie schon stolz die
Dame,
Und sieht mit hohem Blick, der nie zur Lieb erwacht,
Wild auf Eroberung, nach Sklaven ihrer Macht.
Ein alt französisch Weib, das selbst Paris gelehret,
Wie man nach Regeln liebt, wenn man verstellt sich
wehret,
Die hagre Jeanneton gab oft ihr Unterricht,
Wie man gewiß gefällt; nicht denkt, und immer spricht.

Einst
L

Erſtes Buch.

Nie hatte noch ihr Blick auf Sieg umhergeſtreifet;
Und Locken, denen nichts zu ihrem Reiz gebricht,
Als ſtundenlanger Putz, gefallen Stutzern nicht;
Der ſo die Wahrheit ſagt, die manche Schoͤne kraͤnket,
Jhr Spiegel ſelbſt lag noch im Futteral verſchraͤnket;
Um ſeinen Rahmen floß noch kein gekuͤnſtelt Band,
Wie es um andre ſich in ſtolze Schleifen wand;
Doch zur Coquetterie lag ſchon in ihr der Saame.
Kaum aus dem Fluͤgelkleid, ſpielt ſie ſchon ſtolz die
Dame,
Und ſieht mit hohem Blick, der nie zur Lieb erwacht,
Wild auf Eroberung, nach Sklaven ihrer Macht.
Ein alt franzoͤſiſch Weib, das ſelbſt Paris gelehret,
Wie man nach Regeln liebt, wenn man verſtellt ſich
wehret,
Die hagre Jeanneton gab oft ihr Unterricht,
Wie man gewiß gefaͤllt; nicht denkt, und immer ſpricht.

Einſt
L
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0225" n="161"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Nie hatte noch ihr Blick auf Sieg umherge&#x017F;treifet;</l><lb/>
          <l>Und Locken, denen nichts zu ihrem Reiz gebricht,</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;tundenlanger Putz, gefallen Stutzern nicht;</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;o die Wahrheit &#x017F;agt, die manche Scho&#x0364;ne kra&#x0364;nket,</l><lb/>
          <l>Jhr Spiegel &#x017F;elb&#x017F;t lag noch im Futteral ver&#x017F;chra&#x0364;nket;</l><lb/>
          <l>Um &#x017F;einen Rahmen floß noch kein geku&#x0364;n&#x017F;telt Band,</l><lb/>
          <l>Wie es um andre &#x017F;ich in &#x017F;tolze Schleifen wand;</l><lb/>
          <l>Doch zur Coquetterie lag &#x017F;chon in ihr der Saame.</l><lb/>
          <l>Kaum aus dem Flu&#x0364;gelkleid, &#x017F;pielt &#x017F;ie &#x017F;chon &#x017F;tolz die<lb/><hi rendition="#et">Dame,</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ieht mit hohem Blick, der nie zur Lieb erwacht,</l><lb/>
          <l>Wild auf Eroberung, nach Sklaven ihrer Macht.</l><lb/>
          <l>Ein alt franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch Weib, das &#x017F;elb&#x017F;t Paris gelehret,</l><lb/>
          <l>Wie man nach Regeln liebt, wenn man ver&#x017F;tellt &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">wehret,</hi></l><lb/>
          <l>Die hagre Jeanneton gab oft ihr Unterricht,</l><lb/>
          <l>Wie man gewiß gefa&#x0364;llt; nicht denkt, und immer &#x017F;pricht.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L</fw><fw place="bottom" type="catch">Ein&#x017F;t</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0225] Erſtes Buch. Nie hatte noch ihr Blick auf Sieg umhergeſtreifet; Und Locken, denen nichts zu ihrem Reiz gebricht, Als ſtundenlanger Putz, gefallen Stutzern nicht; Der ſo die Wahrheit ſagt, die manche Schoͤne kraͤnket, Jhr Spiegel ſelbſt lag noch im Futteral verſchraͤnket; Um ſeinen Rahmen floß noch kein gekuͤnſtelt Band, Wie es um andre ſich in ſtolze Schleifen wand; Doch zur Coquetterie lag ſchon in ihr der Saame. Kaum aus dem Fluͤgelkleid, ſpielt ſie ſchon ſtolz die Dame, Und ſieht mit hohem Blick, der nie zur Lieb erwacht, Wild auf Eroberung, nach Sklaven ihrer Macht. Ein alt franzoͤſiſch Weib, das ſelbſt Paris gelehret, Wie man nach Regeln liebt, wenn man verſtellt ſich wehret, Die hagre Jeanneton gab oft ihr Unterricht, Wie man gewiß gefaͤllt; nicht denkt, und immer ſpricht. Einſt L

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/225
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/225>, abgerufen am 23.04.2024.