Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

So wird Sylvan bestürmt; Er wankt auf beyde
Seiten;
Die Liebe heißt ihn fliehn, die Ehre heißt ihn streiten;
Allein die Ehre siegt. O Schöne, (fieng er an:)
Was foderst du von mir! Verdiente wohl Sylvan
Selindens Zärtlichkeit, wenn er sich fürchten wollte,
Und wenn sie ungestraft ein Raufbold schimpfen sollte?
Jch habe manchen Kampf mit allem Glück gewagt;
Und Raufbold spricht zwar groß, allein er ist verzagt.
Erheitre du mein Glück mit deinen hellen Stralen,
So soll gewiß sein Blut die Ausfodrung bezahlen.

Er sagts, und eilt sogleich beherzt aus dem Ge-
mach.
Selinde sieht ihn gehn, und sieht ihm weinend nach,
Und schickt voll Todesangst viel Wünsche zu den Ster-
nen,
Von ihres Lieblings Haupt das Unglück zu entfernen.
Der zärtliche Lindan, der Schutzgott Leipzigs
sieht,
Daß

Der Renommiſt.

So wird Sylvan beſtuͤrmt; Er wankt auf beyde
Seiten;
Die Liebe heißt ihn fliehn, die Ehre heißt ihn ſtreiten;
Allein die Ehre ſiegt. O Schoͤne, (fieng er an:)
Was foderſt du von mir! Verdiente wohl Sylvan
Selindens Zaͤrtlichkeit, wenn er ſich fuͤrchten wollte,
Und wenn ſie ungeſtraft ein Raufbold ſchimpfen ſollte?
Jch habe manchen Kampf mit allem Gluͤck gewagt;
Und Raufbold ſpricht zwar groß, allein er iſt verzagt.
Erheitre du mein Gluͤck mit deinen hellen Stralen,
So ſoll gewiß ſein Blut die Ausfodrung bezahlen.

Er ſagts, und eilt ſogleich beherzt aus dem Ge-
mach.
Selinde ſieht ihn gehn, und ſieht ihm weinend nach,
Und ſchickt voll Todesangſt viel Wuͤnſche zu den Ster-
nen,
Von ihres Lieblings Haupt das Ungluͤck zu entfernen.
Der zaͤrtliche Lindan, der Schutzgott Leipzigs
ſieht,
Daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0180" n="116"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>So wird Sylvan be&#x017F;tu&#x0364;rmt; Er wankt auf beyde<lb/><hi rendition="#et">Seiten;</hi></l><lb/>
          <l>Die Liebe heißt ihn fliehn, die Ehre heißt ihn &#x017F;treiten;</l><lb/>
          <l>Allein die Ehre &#x017F;iegt. O Scho&#x0364;ne, (fieng er an:)</l><lb/>
          <l>Was foder&#x017F;t du von mir! Verdiente wohl Sylvan</l><lb/>
          <l>Selindens Za&#x0364;rtlichkeit, wenn er &#x017F;ich fu&#x0364;rchten wollte,</l><lb/>
          <l>Und wenn &#x017F;ie unge&#x017F;traft ein Raufbold &#x017F;chimpfen &#x017F;ollte?</l><lb/>
          <l>Jch habe manchen Kampf mit allem Glu&#x0364;ck gewagt;</l><lb/>
          <l>Und Raufbold &#x017F;pricht zwar groß, allein er i&#x017F;t verzagt.</l><lb/>
          <l>Erheitre du mein Glu&#x0364;ck mit deinen hellen Stralen,</l><lb/>
          <l>So &#x017F;oll gewiß &#x017F;ein Blut die Ausfodrung bezahlen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;agts, und eilt &#x017F;ogleich beherzt aus dem Ge-<lb/><hi rendition="#et">mach.</hi></l><lb/>
          <l>Selinde &#x017F;ieht ihn gehn, und &#x017F;ieht ihm weinend nach,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chickt voll Todesang&#x017F;t viel Wu&#x0364;n&#x017F;che zu den Ster-<lb/><hi rendition="#et">nen,</hi></l><lb/>
          <l>Von ihres Lieblings Haupt das Unglu&#x0364;ck zu entfernen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Der za&#x0364;rtliche Lindan, der Schutzgott Leipzigs<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ieht,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0180] Der Renommiſt. So wird Sylvan beſtuͤrmt; Er wankt auf beyde Seiten; Die Liebe heißt ihn fliehn, die Ehre heißt ihn ſtreiten; Allein die Ehre ſiegt. O Schoͤne, (fieng er an:) Was foderſt du von mir! Verdiente wohl Sylvan Selindens Zaͤrtlichkeit, wenn er ſich fuͤrchten wollte, Und wenn ſie ungeſtraft ein Raufbold ſchimpfen ſollte? Jch habe manchen Kampf mit allem Gluͤck gewagt; Und Raufbold ſpricht zwar groß, allein er iſt verzagt. Erheitre du mein Gluͤck mit deinen hellen Stralen, So ſoll gewiß ſein Blut die Ausfodrung bezahlen. Er ſagts, und eilt ſogleich beherzt aus dem Ge- mach. Selinde ſieht ihn gehn, und ſieht ihm weinend nach, Und ſchickt voll Todesangſt viel Wuͤnſche zu den Ster- nen, Von ihres Lieblings Haupt das Ungluͤck zu entfernen. Der zaͤrtliche Lindan, der Schutzgott Leipzigs ſieht, Daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/180
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/180>, abgerufen am 20.04.2024.