Zum Narren? (fieng Sylvan schon hitzig an zu fragen.) Doch indem ward Caffee und Knaster aufgetragen. Da Bruder, lange zu, (sprach Raufbold,) stopf dir ein. Allein, es bat Sylvan, ihm gütigst zu verzeihn; Er rauche ietzt nicht mehr. Kaum will es Raufbold glauben; Allein du wirst es mir doch hochgeneigt erlauben? Sprach er mit bitterm Spott. Die Pfeife ward gefüllt, Die sein gesträubtes Haupt in dicken Dampfkrais hüllt. Der Stutzer zitterte in fremder Atmosphäre, Wie im Cometenschweif des bangen Erdballs Schwere.
Der kriegrische Pandur kam aus dem Stall zurück. Die Neugier lenkt sogleich auf den Sylvan den Blick; Doch wie verdroß es ihn, da er den Puder wittert! Sein Fluch macht, daß das Heer der Complimente zittert. Der Putz, ihr Führer, beht, und jeder wird erschreckt,
Da
Der Renommiſt.
Zum Narren? (fieng Sylvan ſchon hitzig an zu fragen.) Doch indem ward Caffee und Knaſter aufgetragen. Da Bruder, lange zu, (ſprach Raufbold,) ſtopf dir ein. Allein, es bat Sylvan, ihm guͤtigſt zu verzeihn; Er rauche ietzt nicht mehr. Kaum will es Raufbold glauben; Allein du wirſt es mir doch hochgeneigt erlauben? Sprach er mit bitterm Spott. Die Pfeife ward gefuͤllt, Die ſein geſtraͤubtes Haupt in dicken Dampfkrais huͤllt. Der Stutzer zitterte in fremder Atmoſphaͤre, Wie im Cometenſchweif des bangen Erdballs Schwere.
Der kriegriſche Pandur kam aus dem Stall zuruͤck. Die Neugier lenkt ſogleich auf den Sylvan den Blick; Doch wie verdroß es ihn, da er den Puder wittert! Sein Fluch macht, daß das Heer der Complimente zittert. Der Putz, ihr Fuͤhrer, beht, und jeder wird erſchreckt,
Da
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0142"n="78"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Renommiſt.</hi></fw></l><lb/><l>Zum Narren? (fieng Sylvan ſchon hitzig an zu fragen.)</l><lb/><l>Doch indem ward Caffee und Knaſter aufgetragen.</l><lb/><l>Da Bruder, lange zu, (ſprach Raufbold,) ſtopf<lb/><hirendition="#et">dir ein.</hi></l><lb/><l>Allein, es bat Sylvan, ihm guͤtigſt zu verzeihn;</l><lb/><l>Er rauche ietzt nicht mehr. Kaum will es Raufbold<lb/><hirendition="#et">glauben;</hi></l><lb/><l>Allein du wirſt es mir doch hochgeneigt erlauben?</l><lb/><l>Sprach er mit bitterm Spott. Die Pfeife ward<lb/><hirendition="#et">gefuͤllt,</hi></l><lb/><l>Die ſein geſtraͤubtes Haupt in dicken Dampfkrais huͤllt.</l><lb/><l>Der Stutzer zitterte in fremder Atmoſphaͤre,</l><lb/><l>Wie im Cometenſchweif des bangen Erdballs Schwere.</l></lg><lb/><lg><l>Der kriegriſche Pandur kam aus dem Stall<lb/><hirendition="#et">zuruͤck.</hi></l><lb/><l>Die Neugier lenkt ſogleich auf den Sylvan den Blick;</l><lb/><l>Doch wie verdroß es ihn, da er den Puder wittert!</l><lb/><l>Sein Fluch macht, daß das Heer der Complimente<lb/><hirendition="#et">zittert.</hi></l><lb/><l>Der Putz, ihr Fuͤhrer, beht, und jeder wird erſchreckt,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Da</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[78/0142]
Der Renommiſt.
Zum Narren? (fieng Sylvan ſchon hitzig an zu fragen.)
Doch indem ward Caffee und Knaſter aufgetragen.
Da Bruder, lange zu, (ſprach Raufbold,) ſtopf
dir ein.
Allein, es bat Sylvan, ihm guͤtigſt zu verzeihn;
Er rauche ietzt nicht mehr. Kaum will es Raufbold
glauben;
Allein du wirſt es mir doch hochgeneigt erlauben?
Sprach er mit bitterm Spott. Die Pfeife ward
gefuͤllt,
Die ſein geſtraͤubtes Haupt in dicken Dampfkrais huͤllt.
Der Stutzer zitterte in fremder Atmoſphaͤre,
Wie im Cometenſchweif des bangen Erdballs Schwere.
Der kriegriſche Pandur kam aus dem Stall
zuruͤck.
Die Neugier lenkt ſogleich auf den Sylvan den Blick;
Doch wie verdroß es ihn, da er den Puder wittert!
Sein Fluch macht, daß das Heer der Complimente
zittert.
Der Putz, ihr Fuͤhrer, beht, und jeder wird erſchreckt,
Da
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/142>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.