Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Da dieser wilde Geist mit Lachen sie entdeckt.
Wie wenn die Frösch im Lenz aus lauen Sümpfen
fliehen,
Und aus vertrautem Schilf an die Gestade ziehen;
Die Schaar, wenn etwas rauscht, vom Rand ins Was-
ser hüpft,
Mit flüsterndem Geräusch in schlanke Binsen schlüpft,
Bis auf den Boden sinkt, und sich kaum sicher schätzet,
Wenn in dem Wassergras das Heer vertraulich
schwätzet;
Jedoch, so bald die Fluth nicht mehr von Wellen bebt,
Der kühnste Frosch zuerst sein dickes Haupt erhebt,
Und wenn der grüne Leib kein zitternd Wasser fühlet,
Mit seinen Füßen steigt, und auf der Fläche spielet:
So bebt vor seinem Blick der Geister feige Schaar.
Der, von der Furcht gejagt, flieht in des Stutzers
Haar;
Der in den grossen Hut; und jener in die Schatten,
Wo unter seinem Hals sich Bind und Schleife gatten.

O!

Dritter Geſang.

Da dieſer wilde Geiſt mit Lachen ſie entdeckt.
Wie wenn die Froͤſch im Lenz aus lauen Suͤmpfen
fliehen,
Und aus vertrautem Schilf an die Geſtade ziehen;
Die Schaar, wenn etwas rauſcht, vom Rand ins Waſ-
ſer huͤpft,
Mit fluͤſterndem Geraͤuſch in ſchlanke Binſen ſchluͤpft,
Bis auf den Boden ſinkt, und ſich kaum ſicher ſchaͤtzet,
Wenn in dem Waſſergras das Heer vertraulich
ſchwaͤtzet;
Jedoch, ſo bald die Fluth nicht mehr von Wellen bebt,
Der kuͤhnſte Froſch zuerſt ſein dickes Haupt erhebt,
Und wenn der gruͤne Leib kein zitternd Waſſer fuͤhlet,
Mit ſeinen Fuͤßen ſteigt, und auf der Flaͤche ſpielet:
So bebt vor ſeinem Blick der Geiſter feige Schaar.
Der, von der Furcht gejagt, flieht in des Stutzers
Haar;
Der in den groſſen Hut; und jener in die Schatten,
Wo unter ſeinem Hals ſich Bind und Schleife gatten.

O!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0143" n="79"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Da die&#x017F;er wilde Gei&#x017F;t mit Lachen &#x017F;ie entdeckt.</l><lb/>
          <l>Wie wenn die Fro&#x0364;&#x017F;ch im Lenz aus lauen Su&#x0364;mpfen<lb/><hi rendition="#et">fliehen,</hi></l><lb/>
          <l>Und aus vertrautem Schilf an die Ge&#x017F;tade ziehen;</l><lb/>
          <l>Die Schaar, wenn etwas rau&#x017F;cht, vom Rand ins Wa&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;er hu&#x0364;pft,</hi></l><lb/>
          <l>Mit flu&#x0364;&#x017F;terndem Gera&#x0364;u&#x017F;ch in &#x017F;chlanke Bin&#x017F;en &#x017F;chlu&#x0364;pft,</l><lb/>
          <l>Bis auf den Boden &#x017F;inkt, und &#x017F;ich kaum &#x017F;icher &#x017F;cha&#x0364;tzet,</l><lb/>
          <l>Wenn in dem Wa&#x017F;&#x017F;ergras das Heer vertraulich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwa&#x0364;tzet;</hi></l><lb/>
          <l>Jedoch, &#x017F;o bald die Fluth nicht mehr von Wellen bebt,</l><lb/>
          <l>Der ku&#x0364;hn&#x017F;te Fro&#x017F;ch zuer&#x017F;t &#x017F;ein dickes Haupt erhebt,</l><lb/>
          <l>Und wenn der gru&#x0364;ne Leib kein zitternd Wa&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;hlet,</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen &#x017F;teigt, und auf der Fla&#x0364;che &#x017F;pielet:</l><lb/>
          <l>So bebt vor &#x017F;einem Blick der Gei&#x017F;ter feige Schaar.</l><lb/>
          <l>Der, von der Furcht gejagt, flieht in des Stutzers<lb/><hi rendition="#et">Haar;</hi></l><lb/>
          <l>Der in den gro&#x017F;&#x017F;en Hut; und jener in die Schatten,</l><lb/>
          <l>Wo unter &#x017F;einem Hals &#x017F;ich Bind und Schleife gatten.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">O!</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0143] Dritter Geſang. Da dieſer wilde Geiſt mit Lachen ſie entdeckt. Wie wenn die Froͤſch im Lenz aus lauen Suͤmpfen fliehen, Und aus vertrautem Schilf an die Geſtade ziehen; Die Schaar, wenn etwas rauſcht, vom Rand ins Waſ- ſer huͤpft, Mit fluͤſterndem Geraͤuſch in ſchlanke Binſen ſchluͤpft, Bis auf den Boden ſinkt, und ſich kaum ſicher ſchaͤtzet, Wenn in dem Waſſergras das Heer vertraulich ſchwaͤtzet; Jedoch, ſo bald die Fluth nicht mehr von Wellen bebt, Der kuͤhnſte Froſch zuerſt ſein dickes Haupt erhebt, Und wenn der gruͤne Leib kein zitternd Waſſer fuͤhlet, Mit ſeinen Fuͤßen ſteigt, und auf der Flaͤche ſpielet: So bebt vor ſeinem Blick der Geiſter feige Schaar. Der, von der Furcht gejagt, flieht in des Stutzers Haar; Der in den groſſen Hut; und jener in die Schatten, Wo unter ſeinem Hals ſich Bind und Schleife gatten. O!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/143
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/143>, abgerufen am 25.04.2024.